Your Body, My Temple (Song)-Will Woodmp3下载无损flac下载
Your Body, My Temple (Song)-Will Wood在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Will Wood
[00:00.732] 作曲 : Will Wood
[00:01.464]Amen, I'm only a man
阿门，我只是一个人而已 [00:04.429]Howling at your face in the moon
在夜深人静之时冲着你的脸嚎叫， [00:08.270]Hot damn! But no holy man, kneeling in the stained-glass tomb
真该死！但没有圣人会跪在那彩色玻璃制成的坟墓之中 [00:14.917]As all hell breaks loose, as all hells always do
当所有地狱都如常爆发，坍塌破碎时， [00:17.852]Oh, what the hell can I do To have a little more heaven with you?
天哪，我到底能做什么，才能与你共处更多的如同天堂的时光 [00:22.305]Hot damn, you are a part of my plan
真该死，你是我计划中的一部分 [00:25.365]Cataclysmic Catechism catch-22
灾难性宗教问答的第二十二条 [00:29.354]Your body, my temple, baby
你的身体，我的圣殿，亲爱的 [00:36.392]Your body, my temple
你的身体，我的圣殿 [00:39.400]-
- [00:56.484]So, when the cattle fall dead and the waters run red I'll be your lamb's blood on the wall
所以当牛突然暴毙，那水泊变得猩红无比，我将化为你溅在墙上的羔羊血 [01:03.633]God isn't dead, but that's exactly what l've been dreading
上帝未死，但这正是我所惧怕的 [01:07.214]After all the meek inherited **** all
毕竟那些温顺而谦逊的人最终落得一无所有 [01:10.656]Jesus Christ, I will die, for my own damn sins
上帝啊，我将死去，为我自己那见鬼的罪行 [01:13.886]If you help those who help themselves
如果你对那些自私自利的人施以援手 [01:17.987]My superstitions, your visage, my visions
我的迷信，你的容颜，我的妄想 [01:21.498]Furtherin’ the fever of your fervor for believing, I will
促进你对信仰的无比狂热，我会的 [01:25.456]Your body, my temple, baby
你的身体，我的圣殿，亲爱的 [01:32.482]Your body, my temple
你的身体，我的圣殿 [01:35.461]-
- [01:52.683]I'll be your blessing in disguise, whip the mask off my good side I'm all stripped down naked for you
我会化为你虚情假意的祝福，撕扯下我的伪装使那阴暗面全然暴露，我的一切被层层剥开是如此体无完肤只为了向你展示 [01:58.113]But still asking you to loosen up my buttons, baby
但我仍想让你去解开我的纽扣，亲爱的 [02:00.074]You've got my whole world in your hands, got that little blue spot
你已得到了我的整个世界，和那小小的胎记 [02:03.261]And you really ain't got no idea how much this thing orbits you now, do you honey?
你真的对我的关切与虔诚一无所知，对吗亲爱的 [02:06.654]Please relieve me of my dreaming
请让我从幻梦中苏醒， [02:08.659]I'm kneeling, begging, pleading, for my savory-sweet release of death
我卑躬屈膝，苦苦哀求，百口难辩，为了我那回甘无穷的解脱之死 [02:13.674]Oh, I wanna die, I wanna die, I wanna die, I wanna die, I wanna die, I wanna die
我想死我想死我想死我想死我想死我想死 [02:17.587]So I can taste your name on my final breath
那样我才能在死亡刹那细细回味你的名字 [02:21.579]Your body, my temple, baby
你的身体，我的圣殿，亲爱的 [02:28.504]Your body, my temple
你的身体，我的圣殿 [02:31.564]-
- [02:45.851]Am I supposed to call this flagellation?
我是否该称之为鞭笞？ [02:48.872]Trade confessions for questions, just us second guessing I guess now am I missing the message?
用坦白交换问题，我们不停揣测我想我如今错过信息了吧？ [02:54.111]Its essence goes over my head like a halo
它的本质笼罩于我的头顶如光环一般 [02:57.446]Like a halo
如光环一般 [02:59.273]Like a halo
如光环一般 [03:04.044]The wine in my veins fermenting my brain
流动在我静脉的葡萄酒正激化着我的思绪 [03:12.218]My body, my bread, is all gonna rise again
我的躯体、我的圣体，它们皆将再次苏醒 [03:19.865]So, be my golden calf like a fresh cut of veal
所以，成为我的金牛犊就如同那新鲜的牛肉片 [03:24.304]After all we're both dead meat
毕竟我们都是注定会死的 [03:28.147]My forbidden honeydew, honey do you need a hot meal?
我的禁忌蜜露，亲爱的你需要一份热切的关怀吗 [03:32.495]Just save me half
只要给我留一半 [03:35.326]Yeah, I could eat
没错，我会接纳的 [03:36.732]Your body, my temple, baby
你的身体，我的圣殿，亲爱的 [03:44.712]Your body, my temple, baby
你的身体，我的圣殿，亲爱的 [03:53.038]Your body, my temple, baby
你的身体，我的圣殿，亲爱的 [04:01.334]Your body, my temple
你的身体，我的圣殿 [04:10.355]Baby
亲爱的
阿门，我只是一个人而已 [00:04.429]Howling at your face in the moon
在夜深人静之时冲着你的脸嚎叫， [00:08.270]Hot damn! But no holy man, kneeling in the stained-glass tomb
真该死！但没有圣人会跪在那彩色玻璃制成的坟墓之中 [00:14.917]As all hell breaks loose, as all hells always do
当所有地狱都如常爆发，坍塌破碎时， [00:17.852]Oh, what the hell can I do To have a little more heaven with you?
天哪，我到底能做什么，才能与你共处更多的如同天堂的时光 [00:22.305]Hot damn, you are a part of my plan
真该死，你是我计划中的一部分 [00:25.365]Cataclysmic Catechism catch-22
灾难性宗教问答的第二十二条 [00:29.354]Your body, my temple, baby
你的身体，我的圣殿，亲爱的 [00:36.392]Your body, my temple
你的身体，我的圣殿 [00:39.400]-
- [00:56.484]So, when the cattle fall dead and the waters run red I'll be your lamb's blood on the wall
所以当牛突然暴毙，那水泊变得猩红无比，我将化为你溅在墙上的羔羊血 [01:03.633]God isn't dead, but that's exactly what l've been dreading
上帝未死，但这正是我所惧怕的 [01:07.214]After all the meek inherited **** all
毕竟那些温顺而谦逊的人最终落得一无所有 [01:10.656]Jesus Christ, I will die, for my own damn sins
上帝啊，我将死去，为我自己那见鬼的罪行 [01:13.886]If you help those who help themselves
如果你对那些自私自利的人施以援手 [01:17.987]My superstitions, your visage, my visions
我的迷信，你的容颜，我的妄想 [01:21.498]Furtherin’ the fever of your fervor for believing, I will
促进你对信仰的无比狂热，我会的 [01:25.456]Your body, my temple, baby
你的身体，我的圣殿，亲爱的 [01:32.482]Your body, my temple
你的身体，我的圣殿 [01:35.461]-
- [01:52.683]I'll be your blessing in disguise, whip the mask off my good side I'm all stripped down naked for you
我会化为你虚情假意的祝福，撕扯下我的伪装使那阴暗面全然暴露，我的一切被层层剥开是如此体无完肤只为了向你展示 [01:58.113]But still asking you to loosen up my buttons, baby
但我仍想让你去解开我的纽扣，亲爱的 [02:00.074]You've got my whole world in your hands, got that little blue spot
你已得到了我的整个世界，和那小小的胎记 [02:03.261]And you really ain't got no idea how much this thing orbits you now, do you honey?
你真的对我的关切与虔诚一无所知，对吗亲爱的 [02:06.654]Please relieve me of my dreaming
请让我从幻梦中苏醒， [02:08.659]I'm kneeling, begging, pleading, for my savory-sweet release of death
我卑躬屈膝，苦苦哀求，百口难辩，为了我那回甘无穷的解脱之死 [02:13.674]Oh, I wanna die, I wanna die, I wanna die, I wanna die, I wanna die, I wanna die
我想死我想死我想死我想死我想死我想死 [02:17.587]So I can taste your name on my final breath
那样我才能在死亡刹那细细回味你的名字 [02:21.579]Your body, my temple, baby
你的身体，我的圣殿，亲爱的 [02:28.504]Your body, my temple
你的身体，我的圣殿 [02:31.564]-
- [02:45.851]Am I supposed to call this flagellation?
我是否该称之为鞭笞？ [02:48.872]Trade confessions for questions, just us second guessing I guess now am I missing the message?
用坦白交换问题，我们不停揣测我想我如今错过信息了吧？ [02:54.111]Its essence goes over my head like a halo
它的本质笼罩于我的头顶如光环一般 [02:57.446]Like a halo
如光环一般 [02:59.273]Like a halo
如光环一般 [03:04.044]The wine in my veins fermenting my brain
流动在我静脉的葡萄酒正激化着我的思绪 [03:12.218]My body, my bread, is all gonna rise again
我的躯体、我的圣体，它们皆将再次苏醒 [03:19.865]So, be my golden calf like a fresh cut of veal
所以，成为我的金牛犊就如同那新鲜的牛肉片 [03:24.304]After all we're both dead meat
毕竟我们都是注定会死的 [03:28.147]My forbidden honeydew, honey do you need a hot meal?
我的禁忌蜜露，亲爱的你需要一份热切的关怀吗 [03:32.495]Just save me half
只要给我留一半 [03:35.326]Yeah, I could eat
没错，我会接纳的 [03:36.732]Your body, my temple, baby
你的身体，我的圣殿，亲爱的 [03:44.712]Your body, my temple, baby
你的身体，我的圣殿，亲爱的 [03:53.038]Your body, my temple, baby
你的身体，我的圣殿，亲爱的 [04:01.334]Your body, my temple
你的身体，我的圣殿 [04:10.355]Baby
亲爱的
Your Body, My Temple (Song)-Will Wood热门评论
感谢翻译！！我在这里补充一些东西（如果有错请指出） “As all hell breaks loose, as all hells always do”的前半句指的是“突然爆发的混乱”，后半句是“事情在意料之中会出岔子” “Dead meat”是双关，指遇上大麻烦的人 “Little blue spot”指地球