Yes, to Err is Human, So Don't Be One. (Song)-Will Wood

[00:00.000] 作词 : Will Wood [00:01.000] 作曲 : Will Wood [00:28.209]Icould drink your blood if you let me baby
如果得到你的许可，我会吸干你的血 [00:31.599]Hang from your rafters patchwork and paisley
我们悬挂在呢绒毯的漩涡和补丁之间 [00:34.703]Icould suck you dry on the rocks with a twist
在岩石上编织将你吃干抹净的结局 [00:37.284]but just like a vampire l don't exist
可就像吸血鬼不存在一样，我也是啊 [00:41.047]Walkie talkie, static white-noise, telepath
只是幻觉和窃窃私语，只是白噪音，一种精神感应 [00:44.157]can you read between the Morse code lines
如果你读得懂摩斯电码中的留言： [00:47.319]Dead from the neck up but living just enough to beg you
我的死亡从脖颈处开始，却留下了足以祈求你的生命 [00:51.143]Pretty boy, please let me die~
亲爱的，请别放任我死去 [00:53.635] l could drink your blood if you let me, baby
如果得到你的许可，我会吸干你的血 [00:56.711]Drain you off your love until you hate me.
榨干你对我的爱意直到你讨厌我为止 [01:06.309]I could take your life if you're done with it, sweetheart
如果你厌倦了，我就结束你的生命呀，小甜心 [01:09.367]You still picking at that? Only ate the good parts~
我知道你对爱有多么挑剔，仅仅取用美味的部分 [01:12.482]Hey! whatever works, I'm a cheap date, check please
哎！怎样才能成功？我很廉价的，请你看看我吧 [01:15.775]Falling off the bone
我从骨子里就觉得 [01:16.990]I'm awful glad we met
能够遇见你就太过美妙 [01:18.917]We only ever notice what's in front of us
我们只看得见眼前的事物 [01:21.913]Read over my shoulder
只看得见我肩膀的线条 [01:23.658]breathing down my neck
只感觉得到落在我脖子上的呼吸 [01:25.593]Are we on the same page yet
现在我们身心为一吗？ [01:26.836]I'm getting old here~
我渐渐地随岁月流逝 [01:28.446]Come on don't you get it, what the heck?
哎，你还不明白吗？老天啊！ [01:31.519]Oh~ lcould drink your blood if you let me, baby
噢！如果得到你的许可，我会吸干你的血 [01:34.748]Drain you off your love until you hate me
榨干你对我的爱意直到你讨厌我为止 [01:50.479]Yes, to err is human, so don't be one!
如果停下来的话不就是普通人了嘛，别这样 [01:53.672]This was a mistake I'll take my leave
我要是离开就简直不可饶恕 [01:56.821]But before l go let me know if you see
但在我离开之前，你看，请让我知道 [01:59.522]A little black bag with a toe-tag please [02:02.986]If you don't hate me then reanimate me
如果你真的讨厌我为什么又将我唤醒 [02:06.531]Prove it to me baby
请向我证明 [02:07.805]lightning in my veins these instincts I've managed to stave
我血管中的酥麻感，那些我不得不敲碎的快感 [02:13.188]mean monsters must be people too!
一定意味着我这样的怪物也能成为人类吧！ [02:16.462]ho~ oh jeez!
啊，啊……天啊 [02:18.153]I could drink your blood if you let me baby
如果得到你的许可，我会吸干你的血 [02:22.867]Drain you off your love until you hate me
榨干你对我的爱意直到你讨厌我为止 [02:27.736]Ibwill drink your blood till your lips turn blue
吸干你的血直到你的嘴唇也变成青色 [02:32.720]Drain you off your love if you want ME to!
榨干你的一切直到你也爱上我为止！