Junior’s Farm (One Hand Clapping Sessions / Remastered 2024)-Paul McCartney/Wings

[00:00.000] 作词 : Paul McCartney/Linda McCartney [00:00.190] 作曲 : Paul McCartney/Linda McCartney [00:00.381]One two three four
一 二 三 四 [00:24.023]You should have seen me with the poker man
你真该看我和别人玩牌 [00:27.158]I had a honey and I bet a grand
佳人在侧 我下注一千块 [00:30.565]Just in the nick of time, I looked at his hand
千钧一发之际 我看向他的手牌 [00:34.367] [00:35.220]I was talking to an Eskimo
我正与一个爱斯基摩人聊天 [00:39.647]Said he was hoping for a fall of snow
他盼望着下一场雪 [00:42.351]When up popped a sea lion ready to go
正在此时 一只要走的海狮忽然出现 [00:46.315] [00:47.825]Let's go, let's go, let's go, let's go
走吧 走吧 走吧 走吧 [00:51.286]Down to Junior's Farm where I want to lay low
到朱尼尔的农场里 我正想躲一下 [00:54.923]Low life, high life, oh, let's go
低调生活 高调生活 噢 我们走吧 [00:58.391]Take me down to Junior's Farm
带我去朱尼尔的农场 [01:01.355]Take me down, Jimmy!
带我去吧 吉米 [01:13.368] [01:17.748]At the Houses of Parliament
在国会大厦里 [01:20.346]Everybody's talking about the President
总统成了大家讨论的话题 [01:23.550]We all chip in for a bag of cement
我们都出资来买一袋水泥 [01:27.206] [01:29.520]Ollie Hardy should have had more sense
奥列佛·哈台本该多存个心眼 [01:32.726]He bought a gee-gee and he jumped the fence
他买了一匹马儿 策马跃过栅栏 [01:36.091]All for the sake for a couple of pence
一切都不过是为了几个钱 [01:39.790] [01:41.412]Let's go, let's go, let's go, let's go
走吧 走吧 走吧 走吧 [01:44.794]Down to Junior's Farm where I want to lay low
到朱尼尔的农场里 我正想躲一下 [01:48.707]Low life, high life, oh, let's go
低调生活 高调生活 噢 我们走吧 [01:52.183]Take me down to Junior's Farm
带我去朱尼尔的农场 [01:55.312] [01:56.014]Let's go, let's go
走吧 走吧 [01:57.636]Down to Junior's Farm where I want to lay low
到朱尼尔的农场里 我正想躲一下 [02:01.630]Low life, high life, oh, let's go
低调生活 高调生活 噢 走吧 [02:04.553]Take me down to Junior's Farm
带我去朱尼尔的农场 [02:08.256]Everybody tag along
所有人跟随其后 [02:11.188] [02:26.587]Ha! Huh, ha!
哈 哈哈 [02:34.484] [02:34.749]I took my bag into a grocery store
我拿着袋子到店里买些杂货 [02:36.968]The price is higher than the time before
价格比那之前还要高得多 [02:40.507]Old man asked me, "why is it more?"
一个老头问我：“怎么贵成这样了？” [02:44.378] [02:46.019]I said you should have seen me with the poker man
我说 你真该看我和别人玩牌 [02:49.972]I had a honey and I bet a grand
佳人在侧 我下注一千块 [02:53.523]Just in the nick of time, I looked at his hand
千钧一发之际 我看向他的手牌 [02:57.111] [02:58.171]Let's go, let's go, let's go, let's go
走吧 走吧 走吧 走吧 [03:01.979]Down to Junior's Farm where I want to lay low
到朱尼尔的农场里 我正想躲一下 [03:06.082]Low life, high life, oh, let's go
低调生活 高调生活 噢 我们走吧 [03:09.089]Take me down to Junior's Farm
带我去朱尼尔的农场 [03:12.988]Let's go, let's go
走吧 走吧 [03:14.680]Down to Junior's Farm where I want to lay low
到朱尼尔的农场里 我正想躲一下 [03:18.115]Low life, high life, oh, let's go
低调生活 高调生活 噢 我们走吧 [03:21.390]Take me down to Junior's Farm
带我去朱尼尔的农场 [03:25.330]Everybody tag along (Everybody tag along)
所有人跟随其后（所有人跟随其后） [03:28.920]Take me down to Junior's Farm right now
带我去朱尼尔的农场 立刻马上 [03:35.666] [03:39.151]Ow!
嗷 [03:40.440]Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
啊 啊 [03:53.630]Take me back
带我回去 [03:57.191]Take me back
带我回去 [04:00.759]I wanna go back
我要回去 [04:04.811]Yeah, yeah, yeah, eh
耶 耶