Going To A Town (Live)-Rufus Wainwright

[00:00.000] 作词 : Wainwright [00:01.789]ti:going to a town] [00:02.697]ar:rufus wainwright] [00:03.01]al:release the stars] [00:03.709] [00:04.865] [00:06.885]album:release the stars [00:07.489]rufus wainwright-going to a town [00:08.901]i'm going to a town
我将前往一座城 [00:10.565]that has already been burnt down
一座已被烧毁的城 [00:16.669]i'm going to a place
我将前往一地 [00:18.331]that has already been disgraced
即便那个地方已遭玷污 [00:24.337]i'm gonna see some folks
我要去见一些人 [00:26.257]who have already been let down
虽然他们早已心灰意冷 [00:29.429]i'm so tired of america
我是如此厌倦美国 [00:39.948]i'm gonna make it up
我将为此做出弥补 [00:41.484]for all of the sunday times
为了所有的《星期日泰晤士报》 [00:47.434]i'm gonna make it up
我将为此做出弥补 [00:49.151]for all of the nursery rhymes
为了所有呢喃的童谣 [00:55.304]they never really seem
它们似乎从来 [00:56.816]to want to tell the truth
不曾诉说真相 [01:00.596]i'm so tired of you,america
我是如此厌倦美国 [01:06.40]making my own way home,
我要走上回家之路 [01:10.78]ain't gonna be alone
这路注定不会孤单 [01:13.908]i've got a life to lead,america
我有自己的生活，美国！ [01:23.491]i've got a life to lead
我有自己的生活 [01:32.115]tell me,
告诉我 [01:33.473]do you really think
你真的认为 [01:34.935]you go to hell for having loved?
因为昔日之爱就会下地狱吗？ [01:39.779]tell me,
告诉我 [01:41.391]enough of thinking
别再去想 [01:42.803]everything that you've done is good
你所做的一切足够美好 [01:46.739]i really need to know,
我真的需要知道 [01:49.158]after soaking the body
在将耶稣基督的身体浸在血泊之后 [01:50.723]of jesus christ in blood
在将耶稣基督的身体浸在血泊之后 [01:54.603]i'm so tired of america
我厌倦了美国 [01:57.580]i really need to know
我真的需要知道 [02:04.491]i may just never see you again,
我可能再也见不到你了 [02:07.567]or might as well
或者也可能无所谓 [02:12.455]you took advantage of a world
你利用了一个世界 [02:14.926]that loved you well
一个深爱你的世界 [02:20.66]i'm going to a town
我要前往一座城镇 [02:21.986]that has already been burnt down
那座城镇已被烧毁 [02:25.362]i'm so tired of you,america
我厌倦了你，美国 [02:31.108]making my own way home,
我要走上回家之路 [02:35.42]ain't gonna be alone
这路注定不会孤单 [02:38.976]i've got a life to lead,america
我有自己的生活，美国 [02:48.758]i've got a life to lead
我有自己的生活 [02:57.278]i got a soul to feed
我有灵魂需要滋养 [03:05.93]i got a dream to heed
我有梦想要去追随 [03:13.161]and that's all i need
这就是我所需要的 [03:18.455]making my own way home,
我要走上回家之路 [03:26.227]ain't gonna be alone
这路注定不会孤单 [03:34.201]i'm going to a town
我要前往一座城镇 [03:42.873]that has already been burnt down
那座城镇已被烧毁