Do I Disappoint You-Rufus Wainwright

[00:00.00] 作词 : Wainwright, Rufus [00:01.00] 作曲 : Wainwright, Rufus [00:12.64]Do I disappoint you,
我让你失望了吗？ [00:15.69]in just being human?
只不过是生而为人 [00:21.00]And not one of the elements,
能点燃你雪茄的东西 [00:24.68]that you can light your cigar on
我不算其中一分子 [00:30.04]Why does it always have to be fire?
为什么一定要是火呢？ [00:39.10]Why does it always have to be brimstone?
为什么一定要是硫磺呢？ [00:48.08]Desire
欲望 [00:52.39]Cool this body down
让身体冷静下来 [00:57.00]Do I disappoint you,
我让你失望了吗？ [01:00.94]in just being lonely?
只不过茕茕独行 [01:06.17]And not one of the elements
你能称为唯一的东西 [01:09.86]that you can call your one and only
我不算其中一分子 [01:15.10]Why does it always have to be water?
为什么一定要是水呢？ [01:24.40]Why does it always have to be holy wine?
为什么一定要是圣酒呢？ [01:33.14]Destruction
所有人的 [01:36.88]Of all mankind
毁灭 [01:41.56]And do I disappoint you?
我让你失望了吗？ [01:51.67]Do I disappoint you in just being like you?
我仅仅是像你让你失望了吗？ [02:25.39]Tired of being the reason
不想变成理由 [02:28.82]the road has a shoulder
道路有它的肩膀 [02:34.50]And it could be argued,
可以说 [02:37.99]why they all return to the order
为什么它们都恢复了秩序 [02:43.29]Why does it always have to be chaos?
为什么一定要是混乱呢？ [02:52.72]Why does it always have to be wanderlust?
为什么一定要是旅行狂呢？ [03:00.83]Sensational
耸人听闻 [03:05.20]I'm gonna smash your bloody skull.
我要敲碎你的脑袋 [03:09.81]'Cause, baby, no,
因为，宝贝，不 [03:10.84]you can't see inside
你看不见内在美 [03:20.02]No, baby, no,
不，宝贝，不 [03:21.08]you can't see my soul
你看不见我的灵魂 [04:04.25]Do I disappoint you?
我让你失望了吗？ [04:13.36]Do I disappoint you?
我让你失望了吗？