Quand Vous Mourez de Nos Amours (Live At Le Metropolis, Montreal, Canada/2004)-Rufus Wainwrightmp3下载无损flac下载
Quand Vous Mourez de Nos Amours (Live At Le Metropolis, Montreal, Canada/2004)-Rufus Wainwright在线试听免费歌词下载
[00:05.072]Quand vous mourrez de nos amours
当你死于我们的爱 [00:09.332]J’irai planter dans le jardin
我会种在花园里 [00:13.310]Fleur à fleurir de beau matin
清晨绽放的花 朵 [00:17.305]Moitié métal, moitié papier
一半金属 一半纸 [00:21.311]Pour me blesser un peu le pied
有点伤我的脚 [00:25.572]Mourez de mort très douce
你死得很甜蜜 [00:30.333]Qu’une fleur pousse
足以让一朵花生长 [00:39.378]Quand vous mourrez de nos amours
当你死于我们的爱 [00:43.365]J’en ferai sur l’air de ce temps
这次我会在空中 [00:47.342]Chanson chanteuse pour sept ans
唱了7年的歌曲 [00:51.071]Vous l’entendrez, vous l’apprendrez
你会听到它 你会学会它 [00:55.050]Et vos lèvres m’en sauront gré
你的嘴唇会感谢我 [00:59.308]Mourez de mort très lasse
你疲惫地死去 [01:04.111]Que je la fasse
让我来吧 [01:13.416]Quand vous mourrez de nos amours
当你死于我们的爱 [01:17.146]J’en ferai deux livres si beaux
我会把两本书做得很漂亮 [01:20.876]Qu’ils vous serviront de tombeau
他们将成为你的坟墓 [01:25.137]Et m’y coucherai à mon tour
我也会躺在那里 [01:28.593]Car je mourrai le même jour
因为我会在同一天死去 [01:32.842]Mourez de mort très tendre
你温柔地死去 [01:38.691]À les attendre
等待着他们 [01:47.463]Quand vous mourrez de nos amours
当你死于我们的爱 [01:51.451]J’irai me pendre avec la clef
我会用钥匙上吊 [01:55.443]Au crochet des bonheurs bâclés
编织草率的幸福 [01:59.171]Et les chemins par nous conquis
以及我们征服的道路 [02:03.144]Nul ne saura jamais par qui
没有人会知道是谁 [02:07.668]Mourez de mort exquise
你精致地死去 [02:12.467]Que je les dise
让我说吧 [02:21.236]Quand vous mourrez de nos amours
当你死于我们的爱 [02:25.495]Si trop peu vous reste de moi
我能留存下来的你所剩无几 [02:28.948]Ne me demandez pas pourquoi
别问我为什么 [02:32.909]Dans les mensonges qui suivraient
在接下来的谎言里 [02:36.632]Nous ne serions ni beaux ni vrais
我们不会是美丽或真实的 [02:41.432]Mourez de mort très vive
你轻快地死去 [02:48.595]Que je vous suive
我跟着你 [02:55.509]Que je vous suive
我跟着你
当你死于我们的爱 [00:09.332]J’irai planter dans le jardin
我会种在花园里 [00:13.310]Fleur à fleurir de beau matin
清晨绽放的花 朵 [00:17.305]Moitié métal, moitié papier
一半金属 一半纸 [00:21.311]Pour me blesser un peu le pied
有点伤我的脚 [00:25.572]Mourez de mort très douce
你死得很甜蜜 [00:30.333]Qu’une fleur pousse
足以让一朵花生长 [00:39.378]Quand vous mourrez de nos amours
当你死于我们的爱 [00:43.365]J’en ferai sur l’air de ce temps
这次我会在空中 [00:47.342]Chanson chanteuse pour sept ans
唱了7年的歌曲 [00:51.071]Vous l’entendrez, vous l’apprendrez
你会听到它 你会学会它 [00:55.050]Et vos lèvres m’en sauront gré
你的嘴唇会感谢我 [00:59.308]Mourez de mort très lasse
你疲惫地死去 [01:04.111]Que je la fasse
让我来吧 [01:13.416]Quand vous mourrez de nos amours
当你死于我们的爱 [01:17.146]J’en ferai deux livres si beaux
我会把两本书做得很漂亮 [01:20.876]Qu’ils vous serviront de tombeau
他们将成为你的坟墓 [01:25.137]Et m’y coucherai à mon tour
我也会躺在那里 [01:28.593]Car je mourrai le même jour
因为我会在同一天死去 [01:32.842]Mourez de mort très tendre
你温柔地死去 [01:38.691]À les attendre
等待着他们 [01:47.463]Quand vous mourrez de nos amours
当你死于我们的爱 [01:51.451]J’irai me pendre avec la clef
我会用钥匙上吊 [01:55.443]Au crochet des bonheurs bâclés
编织草率的幸福 [01:59.171]Et les chemins par nous conquis
以及我们征服的道路 [02:03.144]Nul ne saura jamais par qui
没有人会知道是谁 [02:07.668]Mourez de mort exquise
你精致地死去 [02:12.467]Que je les dise
让我说吧 [02:21.236]Quand vous mourrez de nos amours
当你死于我们的爱 [02:25.495]Si trop peu vous reste de moi
我能留存下来的你所剩无几 [02:28.948]Ne me demandez pas pourquoi
别问我为什么 [02:32.909]Dans les mensonges qui suivraient
在接下来的谎言里 [02:36.632]Nous ne serions ni beaux ni vrais
我们不会是美丽或真实的 [02:41.432]Mourez de mort très vive
你轻快地死去 [02:48.595]Que je vous suive
我跟着你 [02:55.509]Que je vous suive
我跟着你