The Arsonist-Alec Benjamin

[00:05.823] I threw away the evidence and every little trace
我将所有的痕迹连同证据销毁殆尽 [00:08.826] By now, it should be evident that I'm the one to blame
到目前为止 很显然我已经难逃嫌疑 [00:11.674] I own the conflagration, it was I who lit the flame
这场大火因我而起 是我点燃了火苗 [00:14.436] And I flushed all of my matches down the drain
而我把所有火柴 都冲进了下水道 [00:16.768] [00:17.446] Oh, I know there's no excuse for what I did
我知道 我不该为自己的所作所为辩解 [00:22.993] So, the only thing I can do is admit
所以 我唯一能做的 就是承认罪行 [00:27.491] [00:28.626] I was the arsonist
我就是那个纵火犯 [00:30.232] The one who burned us to the ground after the argument
争吵过后 将我们烧作灰烬的罪魁祸首 [00:33.318] Set fire to the room with our hearts in it
将我们的心 都点上火焰熊熊燃烧 [00:36.142] And though I said that you're the one who started it, I started it
即便我称你是始作俑者 但实际 争论因我而起 [00:40.437] I was the arsonist
我才是那个纵火犯 [00:42.103] And now I'll make it up to you for all the darkness
现在我要将你补偿 为我带给你茫茫黑暗 [00:44.711] For everything I put you through, let me start with this
让你经历无数痛苦 就让我从这里开始吧 [00:47.861] I started it
是我挑起的这场战争 [00:49.359] Now I build back that room with our hearts in it
我要重建起那个房间 将我们的心安放 [00:52.163] I was the arsonist
我就是那个纵火犯 [00:53.832] Dum-dum, dum-dum, dum-dum, dum-dum, da-dam-dum [00:57.409] [00:58.256] I'm siftin' through the rubbles and the ashes all around
我在周围的瓦砾和灰烬中 搜寻着遗留的痕迹 [01:01.442] Liftin' with my shovel as it crashes through the ground
举起我的铁铲 重重插在地里 开始铲土 [01:04.084] I'm reminded that the trouble, all the trouble that surrounds
我想起了那些麻烦 那些围绕着我的争端 [01:07.049] Is my fault and I'm here to fix it now
这都是我的错 而我现在就来弥补过失 [01:08.820] [01:10.020] Oh, I know there's no excuse for what I did
我知道 我不该为自己的所作所为辩解 [01:16.023] So, the only thing I can do is admit
所以 我唯一能做的 就是承认罪行 [01:20.284] [01:21.360] I was the arsonist
我就是那个纵火犯 [01:22.886] The one who burned us to the ground after the argument
争吵过后 将我们烧作灰烬的罪魁祸首 [01:25.916] Set fire to the room with our hearts in it
将我们的心 都点上火焰熊熊燃烧 [01:28.754] And though I said that you're the one who started it, I started it
即便我称你是始作俑者 但实际 争论因我而起 [01:33.385] I was the arsonist
我才是那个纵火犯 [01:34.821] And now I'll make it up to you for all the darkness
现在我要将你补偿 为我带给你茫茫黑暗 [01:37.530] For everything I put you through, let me start with this
让你经历无数痛苦 就让我从这里开始吧 [01:40.696] I started it
是我挑起的这场战争 [01:41.999] Now I build back that room with our hearts in it
我要重建起那个房间 将我们的心安放 [01:44.800] I was the arsonist
我就是那个纵火犯 [01:46.528] Dum-dum, dum-dum, dum-dum, dum-dum, da-dam-dum [01:50.672] I was the arsonist
我就是那个纵火犯 [01:52.268] Dum-dum, dum-dum, dum-dum, dum-dum, da-dam-dum [01:55.034] [01:57.023] I'll pay the fine, do the time, leave that person behind
我会付罚款 服刑 把过去那个人抛在脑后 [02:02.370] Burn away the past and move past all my crime
将过去燃烧殆尽 抹去我所有的罪恶之行 [02:06.242] [02:08.194] I was the arsonist
我就是那个纵火犯 [02:09.916] The one who burned us to the ground after the argument
争吵过后 将我们烧作灰烬的罪魁祸首 [02:12.713] Set fire to the room with our hearts in it
将我们的心 都点上火焰熊熊燃烧 [02:15.503] And though I said that you're the one who started it, I started it
即便我称你是始作俑者 但实际 争论因我而起 [02:20.172] I was the arsonist
我才是那个纵火犯 [02:21.615] And now I'll make it up to you for all the darkness
现在我要将你补偿 为我带给你茫茫黑暗 [02:24.347] For everything I put you through, let me start with this
让你经历无数痛苦 就让我从这里开始吧 [02:27.664] I started it
是我挑起的这场战争 [02:28.930] Now I build back that room with our hearts in it
我要重建起那个房间 将我们的心安放 [02:31.821] I was the arsonist
我就是那个纵火犯 [02:33.317] Dum-dum, dum-dum, dum-dum, dum-dum, da-dam-dum [02:37.499] I was the arsonist
我就是那个纵火犯 [02:39.098] Dum-dum, dum-dum, dum-dum, dum-dum, da-dam-dum