Me And My Friends (2003 Digital Remaster)-Red Hot Chili Peppersmp3下载无损flac下载
Me And My Friends (2003 Digital Remaster)-Red Hot Chili Peppers在线试听免费歌词下载
[00:09.00][00:51.76][01:54.17][02:34.84]Me and my, me and my, me and my, me and my, me and my friends
我和我的朋友们 [00:29.89]Like two sweet peas in an even sweeter pod
如同一支甜豆荚里的两颗甜豆 [00:32.40]That's my friend and my friend's named Bob
那个是我的朋友，他叫鲍勃 [00:34.70]Like the devil knows hell I know Bob well
魔鬼有多了解地狱，我就有多了解鲍勃 [00:37.26]Well enough to tell you 'bout his '67 smells
我能说出他身上的67种不同气味 [00:39.59]Well enough to tell you he's a hell-a-swell fellow
我能说他是个超赞的朋友 [00:42.01]Well enough to tell you that we know each other better than we know ourselves
我能说我们对彼此了如指掌，甚至超过了对自己的了解 [00:46.73]Like freaks of a feather we rock together I know Bob well
如同身披同一种羽毛的两个怪咖，我们一起玩儿摇滚。 我对鲍勃一清二楚 [00:50.05]But I think he knows me better
不过我想他对我知道的更多 [01:12.88]He's as close to me as a friend can be
咱俩关系不能更近 [01:15.28]I'll be standin' by my buddy he'll be standin' by me
我力挺我兄弟，他自然也挺我 [01:17.62]Just another half of the two headed freak
我们就是一只两个头的怪物合体 [01:20.09]But I need him like my heart needs to beat
我需要他，就像我的心脏需要跳动一般 [01:22.51]At this point in this friendly verse
此刻，这首友谊之歌 [01:24.72]I've got to sing a little something that I haven't rehearsed it's about my man
我得即兴发挥，歌颂一下我的好哥们儿 [01:28.23]And his name is Hillel for who my love is soul brother sacred take it huckleberry
他名叫希勒尔，我对这兄弟的爱发自灵魂，他就是我要找的那种朋友 [01:33.24]Slim boy take it
他是个瘦高个儿 [02:25.00]Jacky's eyes are closed but he's right on course
杰克双眼紧闭，不过他有条不紊 [02:27.27]Because he's guided by the invisible force
他被一股无形的力量指引 [02:29.61]He drives a kooky green Chrysler bad as anybody's Porsche
他开一辆怪怪的绿色克莱斯勒车（美国产轿车品牌名），酷得就跟别人的保时捷一样 [02:32.13]He's a working class drummer he's as strong as a horse
他是个工人阶级鼓手，强壮得跟一匹马没两样
我和我的朋友们 [00:29.89]Like two sweet peas in an even sweeter pod
如同一支甜豆荚里的两颗甜豆 [00:32.40]That's my friend and my friend's named Bob
那个是我的朋友，他叫鲍勃 [00:34.70]Like the devil knows hell I know Bob well
魔鬼有多了解地狱，我就有多了解鲍勃 [00:37.26]Well enough to tell you 'bout his '67 smells
我能说出他身上的67种不同气味 [00:39.59]Well enough to tell you he's a hell-a-swell fellow
我能说他是个超赞的朋友 [00:42.01]Well enough to tell you that we know each other better than we know ourselves
我能说我们对彼此了如指掌，甚至超过了对自己的了解 [00:46.73]Like freaks of a feather we rock together I know Bob well
如同身披同一种羽毛的两个怪咖，我们一起玩儿摇滚。 我对鲍勃一清二楚 [00:50.05]But I think he knows me better
不过我想他对我知道的更多 [01:12.88]He's as close to me as a friend can be
咱俩关系不能更近 [01:15.28]I'll be standin' by my buddy he'll be standin' by me
我力挺我兄弟，他自然也挺我 [01:17.62]Just another half of the two headed freak
我们就是一只两个头的怪物合体 [01:20.09]But I need him like my heart needs to beat
我需要他，就像我的心脏需要跳动一般 [01:22.51]At this point in this friendly verse
此刻，这首友谊之歌 [01:24.72]I've got to sing a little something that I haven't rehearsed it's about my man
我得即兴发挥，歌颂一下我的好哥们儿 [01:28.23]And his name is Hillel for who my love is soul brother sacred take it huckleberry
他名叫希勒尔，我对这兄弟的爱发自灵魂，他就是我要找的那种朋友 [01:33.24]Slim boy take it
他是个瘦高个儿 [02:25.00]Jacky's eyes are closed but he's right on course
杰克双眼紧闭，不过他有条不紊 [02:27.27]Because he's guided by the invisible force
他被一股无形的力量指引 [02:29.61]He drives a kooky green Chrysler bad as anybody's Porsche
他开一辆怪怪的绿色克莱斯勒车（美国产轿车品牌名），酷得就跟别人的保时捷一样 [02:32.13]He's a working class drummer he's as strong as a horse
他是个工人阶级鼓手，强壮得跟一匹马没两样
