If It's Lovin' That You Want (Part 2 - Album Version)-Rihanna/Cory Gunz

[00:30.05]Now If it's loving that you want
如果你想要旳是浓情蜜意 [00:31.46]You should make me your girl, your girl
那让我成为你的专属女孩 [00:34.96]If it's loving that you need
如果你想要旳是柔情似水 [00:36.49]Baby come and share my world
宝贝儿 过来分享我的世界 [00:38.42]share my world
一起收藏生活点滴 [00:40.13]If it's loving that you want
如果你想要情意绵绵 [00:41.56]Then come and take a walk with me,
那就与我同行 [00:43.52]walk with me
结伴一程 [00:44.90]Cause, everything that you need
因为你所需要的一切 [00:46.51]I got it right here baby, baby
北鼻 我应有尽有 [00:50.09]Now it's obvious you need
现在你需要一位挚友 [00:52.02]a friend to come hold you down
来鼎力相助 扶持照应 [00:55.03]Be that one you share your everything
成为那个可以分担一切的人 [00:57.63]when no one's around
当你身后空无一人 [01:00.08]Baby come tell me your secrets
宝贝儿 倾吐所有秘密 [01:02.17]and tell me all your dreams
和你的愿望 [01:05.04]Cause I can see you need someone to trust
我看得出你需要个人依托 [01:07.67]You can trust in me
你可以相信我 [01:10.41]Di di di di da da dey
Di di di di da da dey [01:13.03]So just call me whenever your lonely
所以当你孑然一身时 打电话给我吧 [01:15.43]Di di di di da da dey
Di di di di da da dey [01:17.97]I'll be your friend, I can be your homey
我可以成为你的全职朋友 兼职恋人 [01:20.28]If it's loving that you want
如果你想要我的热情不灭 [01:21.54]Then you should make me your girl, your girl
那你真应该收了我 [01:24.95]If it's loving that you need
如果你想要旳是缠绵悱恻 [01:26.71]Baby come and share my world
宝贝儿 过来分享我的世界 [01:28.32]share my world
编织回忆 留给以后 [01:30.13]If it's loving that you want
如果你想要旳是糖衣炮制 [01:31.49]Then come and take a walk with me
那就结伴同行 [01:33.52]walk with me
携手相将 [01:35.04]Cause, everything that you need
因为你所希冀的一切 [01:36.48]I got it right here baby, baby
宝贝儿 我都能满足你 [01:40.72]Hold up! let me get this straight
稍等，让我们直奔主题 [01:42.75]Saying you’d be there to do whatever it takes
你说会为我奋不顾身 不惜一切 [01:45.30]To make more brand new days of my life
来创造我生活崭新的篇章 [01:47.81]My troubles would be over if I made you my wife
我的烦恼会烟消云散 若你成为我的妻子 [01:50.06]Right, right
没错 没错 [01:51.51]I aint saying I died
我并没有灰心丧意 [01:52.79]Let me take a second and I think about it
让我缓口气 想一想 [01:54.94]What about it?
怎么样？ [01:55.83]I could deal with this chick
我可以解决掉这小妞 [01:57.10]So I wouldn’t mind being here to here on the script
所以我也不介意存在你的脚本上 [02:00.22]It's been so long I've had this feeling
这美妙的感觉在我心中萦绕许久 [02:03.00]That we could be
我们可以 [02:05.18]Everything you've ever wanted baby
和喜欢的一切在一起 [02:07.32]Your fantasy
以及你的奇妙幻想 [02:10.17]I won't push too hard or break your heart
我不会步步紧逼 让你伤心 [02:12.89]Cause my love's sincere
因为我的爱布满真诚 [02:15.20]I'm not like any other girl you know
我可不像外边的妖艳贱货 [02:17.78]So let me erase your fears
让我来消除你的顾虑 [02:20.15]Di di di di da da dey
Di di di di da da dey [02:22.93]So just call me whenever your lonely
当你寂寞空虚时 就打个电话给我 [02:25.38]Di di di di da da dey
Di di di di da da dey [02:28.04]I'll be your friend, I can be your homey
我可以成为你的全职朋友 兼职恋人 [02:30.31]If it's loving that you want
如果你想要旳是浓情蜜意 [02:31.58]Then you should make me your girl, your girl
那让我成为你的专属女孩 [02:34.87]If it's loving that you need
如果你想要旳是柔情似水 [02:36.42]Baby come and share my world
宝贝儿 过来分享我的世界 [02:38.44]share my world
一起收藏生活点滴 [02:40.15]If it's loving that you want
如果你想要情意绵绵 [02:41.52]Then come and take a walk with me
那就与我同行 [02:43.51]walk with me, baby
北鼻 结伴到老 [02:45.20]Cause, everything that you need, I got it right here baby, baby
因为你喜欢的样子啊 宝贝儿 我都有 [02:50.29]I could understand why you want me
我能理解你为什么想要我 [02:53.08]My mom told me one day I would make a lady lucky
我老妈曾说 有一天我会让一个女人感到幸运 [02:55.49]We came home together
我们携手回家 对影成双 [02:56.72]You know how chick do try and make a head miss when you hit that thing true
当你表露了心迹 你知道那小妞是如何轰炸我的头脑 [03:00.61]But little lady you was right from the ghetto
但是小米妮呀 至始至终你都是对的 [03:03.07]I don’t know if I wanna handcuff you yet miss missta guns and then
我不知道是否要扣住你 脚镣手铐 刀枪剑戟 [03:07.53]I need a friend ma join me or wanna have ***
我需要个朋友加入我 或者突然开车也行 [03:10.61]Di di di di da da dey
Di di di di da da dey [03:13.09]So just call me whenever your lonely
当你寂寞空虚时 就打个电话给我 [03:15.42]Di di di di da da dey
Di di di di da da dey [03:18.14]I'll be your friend, I can be your homey
我可以成为你的全职朋友 兼职恋人 [03:20.27]If it's loving that you want
如果你想要旳是缠绵悱恻 [03:21.56]Then you should make me your girl, your girl
那你真该让我成为你的专属女孩 [03:24.83]If it's loving that you need
如果你想要旳是浓情蜜意 [03:26.48]Baby come and share my world, share my world
宝贝儿 过来分享我的世界 [03:30.12]If it's loving that you want
如果你想要旳是柔情似水 [03:31.50]Then come and take a walk with me, walk with me
那就相伴到老 永不放手 [03:35.09]Cause, everything that you need
因为你所希冀的一切 [03:36.55]I got it right here baby, baby
北鼻 我应有尽有 [03:41.52]I want to let you know
我想让你知道 [03:43.61]That you don't have to go
你不一定非要离开 [03:45.79]Don't wonder no more
不要再疑惑了 [03:47.84]What I think about you
不要猜疑我是怎样想你的 [03:57.96]I got what you need so come share my world Oh
你喜欢的样子 我都有 快过来完整我的世界 [04:03.63]