The Last Time-Rihanna

[00:17.68]once was a time you and i
曾经你和我 [00:22.37]made a promise till the day we die
承诺誓死在一起 [00:26.26]I trusted each and every word
我相信了你说的一字一句 [00:30.74]never thinkin that I'd get burned
从未想过我会被伤得这么深 [00:34.49]silly me I believed in your fairy tales
傻傻的我相信了你描绘的童话故事 [00:38.62]boy i thought that i knew you so very well
男孩我还以为我很了解你 [00:43.03]but you walked on my pride all the tears that i cried
但是你碾过我的高傲转身离开，留我独自哭泣 [00:46.07]and it cuts like a knife
如刀割般的痛 [00:48.06] [00:49.90]Its the last time your ever gunna kiss these lips
这是最后一次你可以吻上我的双唇 [00:56.92]or ever will decieve these eyes
最后一次你欺骗我的双眼 [01:01.31]believe me when i tell you this
你要知道当我跟你说 [01:05.80]baby boy its the last time
这是最后一次了，我是认真的 [01:09.77]im ever gunna cry these tears
我再也不会为你落泪 [01:14.00]im never gunna hear your lies
再也不会听信你的谎言 [01:18.34]so listen while i make it clear
所以你给我听好了 [01:22.69]in case you didnt hear
以防你没有听清 [01:25.06]this times the last time
这一次是最后一次 [01:27.13]theres no time
再也没有可能 [01:28.20]to give it one more try
给你多一次机会 [01:31.52]theres only time to say goodbye
这是最后一次说再见 [01:36.83] [01:43.87]Fooled me once shame on you
骗了我一次，是你的错 [01:48.05]fooled me twice now this song is through
骗了我两次，这首歌说明了一切 [01:52.07]the things you said i can never forget
你说的话我永远都不会忘 [01:56.33]the things you did for my heart went through bad
你做过的事情让我心痛 [02:00.09]but im still standin tall as i walk away
如今我转身离开依旧身姿高贵 [02:04.29]and you know that its true when you hear me say
当你听我说这些的时候，你知道我是认真的 [02:08.51]its over its through
我们之间已经玩完了 [02:10.14]and nothin you can do boy its sad but its true
你再也无法挽回，就是这么悲伤真实 [02:15.58]Its the last time your ever gunna kiss these lips
这是最后一次你可以吻上我的双唇 [02:22.62]or ever will decieve these eyes
最后一次你欺骗我的双眼 [02:27.02]believe me when i tell you this
你要知道当我跟你说 [02:31.51]baby boy its the last time
这是最后一次了，我是认真的 [02:35.46]im ever gunna cry these tears
我再也不会为你落泪 [02:39.75]im never gunna hear your lies
再也不会听信你的谎言 [02:44.13]so listen while i make it clear
所以你给我听好了 [02:48.32]in case you didnt hear
以防你没有听清 [02:50.81]this times the last time
这一次是最后一次 [02:52.70]theres no time
再也没有可能 [02:53.91]to give it one more try
给你多一次机会 [02:57.25]theres only time to say goodbye
这是最后一次说再见 [03:03.69] [03:08.80]Good Byeee No Baby
再见了亲爱的 [03:17.55]silly me i believed in your fairy tales
傻傻的我相信了你描绘的童话故事 [03:21.47]boy i thought that i knew you so very well
男孩我还以为我很了解你 [03:26.02]but you walked on my pride all the tears that i cried
但是你碾过我的高傲转身离开，留我独自哭泣 [03:29.10]and it cuts..like a knife
如刀割般的痛 [03:32.90]Its the last time your ever gunna kiss these lips(ever gunna kiss these lips)
这是最后一次你可以吻上我的双唇 [03:40.09]or ever will decieve these eyes
最后一次你欺骗我的双眼 [03:44.19]believe me when i tell you this
你要知道当我跟你说 [03:48.74]baby boy its the last time
这是最后一次了，我是认真的 [03:52.80]im ever gunna cry these tears
我再也不会为你落泪 [03:57.07]im never gunna hear your lies(never gunna hear your lies)
再也不会听信你的谎言 [04:01.47]so listen while i make it clear
所以你给我听好了 [04:05.63]in case you didnt hear
以防你没有听清 [04:08.21]this times the last time
这一次是最后一次 [04:09.90]theres no time
再没有可能 [04:11.18]to give it one more try
给你多一次机会 [04:14.64]its over its through nothin you can do but wonder why
我们已经玩完了你什么也做不了只能傻眼 [04:20.20]theres only time to say goodbye
这是最后一次说再见 [04:29.61] [04:31.19]baby goodbye
亲爱的再见了 [04:33.91]never gunna never gunna cry no more
我不会再为你哭泣了 [04:42.32]goodbye goodbye
再见 再见 [04:50.68]