Milk and Toast and Honey-Roxette

[00:00.000] 作词 : Per Gessle [00:01.000] 作曲 : Per Gessle [00:27.77]Milk and toast and honey make it sunny
牛奶、吐司和蜂蜜，让生活变得阳光明媚 [00:31.95]on a rainy Saturday' he-he-hey
在这样一个阴雨绵绵的周六 [00:39.19] [00:41.25]Milk and toast' some coffee take the stuffiness
牛奶、吐司和咖啡带走了这些日子以来的沉闷 [00:46.30]out of days you hate' you really hate
这些让人真正厌恶的日子 [00:52.79] [00:54.85]Slow morning news pass me by
清晨的消息在我脑海里缓缓走过 [00:59.58] [01:01.59]I try not to analyze but didn't he blow
我试着不去胡思乱想，可是 [01:06.39]my mind this time
这次我忍不住去思念他 [01:08.27]Didn't he blow my mind?
难道不是他令人魂不守舍吗 [01:11.26]Here he comes
这就是他 [01:12.31]To bring a little lovin'' honey
带来了一点儿爱，宝贝 [01:16.05]To take away the hurt inside
带走了我内心的伤痛 [01:19.36]Is everything that matters to me
所有事都不那么要紧了 [01:22.80]Is everything I want in life
其他的我都不再渴望了 [01:25.49]Milk and toast and honey
牛奶、吐司和蜂蜜 [01:27.98]Ain't it funny how things sometimes
有些时候生活不是很可笑吗 [01:31.23]look so clear and feel so near
这么近，却那么远 [01:37.23] [01:38.84]The dreams I dream'
在我心心念念的希冀里 [01:40.47]my favourite wishful thinkin'
在最让我欢乐和渴望的想象中 [01:43.53]Oh' he's bookmarked everywhere' everywhere
他就是我的书签 [01:51.89] [01:52.58]True love might fall from the sky
真爱有可能从天而降 [01:57.43] [01:59.19]You never know what to find but didn't
可你永远都不知道去哪里找寻 [02:03.37]he blow my mind this time
我想这次他没有带去我的思绪 [02:05.97]Didn't he blow my mind?
难道他真的没有吗 [02:08.90]Here he comes
这就是他 [02:10.39]To bring a little lovin' honey
带来了一点儿爱，宝贝 [02:13.02] [02:13.65]To take away the pain inside
带走了我内心的伤痛 [02:16.95]Is everything that matters to me
所有事都不那么要紧了 [02:20.39]Is everything I want from life
其他的我都不再渴望了 [02:23.13] [02:23.69]Oh lay a little lovin' honey
留下一点爱吧，宝贝 [02:26.99]To feel you're gettin' close to me
让我能感受到你的靠近吧 [02:29.93] [02:30.49]Is everything that matters to me
所有事都不那么要紧了 [02:33.12] [02:33.86]Is everywhere I wanna be
其他的我都不再渴望了 [02:36.66] [03:03.13]Here he comes
这就是他 [03:04.49]To bring a little lovin' honey
带来了一点儿爱，宝贝 [03:07.80]To take away the pain inside
带走了我内心的伤痛 [03:11.17]Is everything that matters to me
所有事都不那么要紧了 [03:14.53]Is everything I want from life
其他的我都不再渴望了 [03:17.59] [03:18.15]Oh lay a little lovin' honey
噢留下一点爱吧，宝贝 [03:19.96]To feel you're gettin' close to me
让我能感受到你的靠近吧 [03:24.20] [03:24.77]Is everything that matters to me
所有事都不那么要紧了 [03:28.14]Is everywhere I wanna be
其他的我都不再渴望了 [03:31.19] [03:33.38]To bring a little lovin' honey
可以带来一点儿爱的甜蜜 [03:36.18]Is everything I want
是不是我想要的只是 [03:38.24] [03:40.11]to lay a little loving
那么一点儿爱 [03:42.11] [03:42.98]Is everything I want
是不是呢