オン・ザ・フロントライン-ヒトリエ

[00:00.000] 作词 : シノダ [00:00.460] 作曲 : ゆーまお [00:00.920] 编曲 : ヒトリエ [00:01.380]数多の感情犧牲にして現在至った
历尽种种生离死别方才至此 [00:06.130]あなたに触れた指先も
甚至于你指尖的触感也不例外 [00:11.470]失っちゃいけない世界は此処だった
这里便是不能再次失去的世界 [00:16.150]だから僕は行くのだろう
所以我会毅然决然地前行下去 [00:20.280]その先へ
迈向那生命彼端 [00:30.020]思えば遠くまで来たんだ
回顾过往方觉已行至如此之远 [00:35.230]幻を泳いで居たんだ
穿隙于梦幻泡影间居于此处 [00:40.060]ただ強く在れと願った
惟愿可以足够强大 [00:44.710]正解無い世界、心ひとつだけじゃ
百思无解的世界，空有心力 [00:50.910]守れないものばかりに押し潰されるだけさ
不过只是徒增压垮自己的无法守护之物 [00:56.560]僕が僕のままで居ればあなたをいつか失う
我若一成不变下去迟早将会失去你 [01:07.000]疼くことをやめない傷が明日へと誘う
隐隐作痛的伤痕累累将我引向明日 [01:26.310]取り返しようのない喪失というリザルト
难以挽回的逝者已矣作为结局 [01:30.850]告げられたんだ無力さを
当头棒喝宣告了我的无能为力 [01:35.770]終わらせちゃいけない世界の色彩は消えない後悔も焼き付ける、瞳の奥に
不能让其结束的世界的缤纷将会把这份永不磨灭的悔恨也烙印于，我的瞳眸深处 [02:05.070]まだ強くなれ、と聞こえた
你还能更加强大，曾几何时的叮咛言犹在耳 [02:09.860]正解無い世界、心ひとつだけを
百思无解的世界，唯有此赤诚之心 [02:15.720]守るべきもの全てに捧げる為さ
应献于理应守护的一切 [02:21.120]僕が僕のままで居ればあなたをいつか失う
我若一成不变下去迟早将会失去你 [02:32.020]疼くことをやめない傷は淚じゃ消えないんだ
泪水难以洗涮隐隐作痛的满身疮痍 [02:39.300]それくらいは知っている
那种事我还是心知肚明的 [02:41.700]僕が僕のままで居ても許されるいつかを探している
我在寻求着维持现状也能被允许的未来 [02:51.470]願いも望みも祈りさえも意味を為さないなら
若是心愿期许甚至是祈祷也成为空谈的话 [02:59.390]数多の感情犧牲にして現在至った
历尽种种生离死别方才至此 [03:03.700]あなたに触れた指先で
甚至于你指尖的触感也不例外 [03:09.140]失っちゃいけない想いだけをなぞった
我只会描绘下不愿失去的心绪 [03:13.790]そして僕は行くのだろう
然后我便会毅然决然踏上征程 [03:18.080]その先へ
向着那生命的彼端