Cry For Help-Shinedown

[00:00.000] 作曲 : Bassett, Smith [00:17.16]You've been hiding out
你已经藏了 [00:18.09]For quite a while now,
有好一段时间了 [00:19.52]Living off of people you know
离开你所熟知的人们 [00:20.97]Trying to raise a little money
尝试着积攒一点儿钱 [00:23.08]To pay off all the monkeys
去偿还那些猴子 [00:24.58]That you met inside the rabbit hole
在兔子洞中所遇到的 [00:26.26]You take a payment from
你从白色女巫那里 [00:28.45]The white witch that's spoken
获得报酬 女巫用 [00:30.08]To you with Mama kin?
妈妈辈的口吻与你交流 [00:31.89]Well, theres a wolf outside
外面有一头狼 [00:33.81]A brick house screaming;
砖房咆哮道 [00:35.38]"Is someone gonna blow it in?"
是否有人要摧毁它 [00:37.26] [00:37.79]Because a mind is a weapon
因为思想就是武器 [00:40.16]You see and it's got you on
你可以看到它 [00:42.34]Your hands and knees
支配着你的双手和双膝 [00:43.40]Pull the trigger if you got
拉动枪栓 如果你有 [00:45.21]A way out, unless you wanna
出去的办法 除非你想要 [00:46.65]count it off 1,2
数数到1,2 [00:48.52]You better pray
你最好祈祷 [00:50.58]that there's another way out
能有其他出去的方法 [00:52.64]You better pray
你最好祈祷 [00:55.56]that someone's listening now
有人正在听着 [00:57.87]（Doesn't matter what you got）
你说什么都是无所谓的 [01:00.06]'Cause when you lie
因为你是在说谎 [01:01.52]like the devil himself
就像是魔鬼一样 [01:03.57]No angels gonna hear your
没有天使能够听到你的 [01:09.16]Cry for help!
大声求援 [01:12.09]I know you must really think
我知道你一定在想 [01:21.83]It's funny, you had everybody
这很滑稽 每个人都会 [01:23.14]Pulling me in
帮助你摆脱 [01:24.88]Well, that's a little un-assuming
那只是异想天开 [01:26.57]Considering that you knew me,
考虑到你只认识我 [01:28.69]I'm the only one that considered
你能够想到的就只有我 [01:30.06]You a friend
你唯一的朋友 [01:30.81]Because a mind is a weapon
因为思想就是武器 [01:32.62]You see and it's got you on
你可以看到它 [01:34.37]Your hands and knees
支配着你的双手和双膝 [01:35.76]Pull the trigger if you got
拉动枪栓 如果你有 [01:37.71]A way out, unless you wanna
出去的办法 除非你想要 [01:39.14]count it off 1,2
数数到1,2 [01:41.03]You better pray
你最好祈祷 [01:42.84]that there's another way out
能有其他出去的方法 [01:44.92]You better pray
你最好祈祷 [01:47.95]that someone's listening now
有人正在听着 [01:50.13]（Doesn't matter what you got）
你说什么都是无所谓的 [01:52.65]'Cause when you lie
因为你是在说谎 [01:54.02]like the devil himself
就像是魔鬼一样 [01:55.89]No angels gonna hear your
没有天使能够听到你的 [02:01.48]Cry for help!
大声求援 [02:04.44]Count it off, 1,2
数数到1,2 [02:28.14]You better pray
你最好祈祷 [02:29.95]that there's another way out
能有其他出去的方法 [02:31.95]You better pray
你最好祈祷 [02:34.97]that someone's listening now
有人正在听着 [02:37.11]（Doesn't matter what you got）
你说什么都是无所谓的 [02:39.23]'Cause when you lie
因为你是在说谎 [02:40.80]like the devil himself
就像是魔鬼一样 [02:42.76]No angels gonna hear your
没有天使能够听到你的 [02:49.70]Cry for help!
大声求援 [02:51.32]For help, for help
求援 [02:57.00]End