Nothing's Too Good For My Baby (Single Version)-Stevie Wonder

[00:00.00] 作词 : Sylvia Moy/Henry Cosby/William Mickey Stevenson [00:00.10] 作曲 : Sylvia Moy/Henry Cosby/William Mickey Stevenson [00:00.21]HeyNothing's too good for my baby
嘿 给我的宝贝什么都不过分 [00:10.53]Nothing's too good for my girl
给我的女孩什么都不过分 [00:13.83]Nothing's too good for my baby
给我的宝贝什么都不过分 [00:16.89]Oh, no(Nothing's too good for my girl)
哦 不（给我的女孩什么都不过分） [00:21.60]I'm the luckiest guy in the world'
我是全世界最幸运的男人 [00:23.04]Cause I've got one pearl of a girl
因为我拥有珍珠般的女孩 [00:27.06]For my baby
为了我的宝贝 [00:28.38]I work part-time
我在社区杂货店 [00:29.85]Down at the neighborhood five-and-dime
做着兼职工作 [00:33.18]Half of my money goes to buy her
一半薪水用来买 [00:36.33]Some of the things her little heart desires
她心仪的小礼物 [00:39.66]The other half goes dime by dime
另一半则慢慢攒着 [00:43.62]To show my cookie a real good time, because
带我的甜心享受美好时光 因为 [00:46.29]Nothing's too good for my baby
给我的宝贝什么都不过分 [00:49.50]Nothing's too good for my girl
给我的女孩什么都不过分 [00:52.71]Nothing's too good for my baby
给我的宝贝什么都不过分 [01:00.60]Oh, no(Nothing's too good for my girl)
哦 不（给我的女孩什么都不过分） [01:01.35]She's sweet and she's kind
她温柔又善良 [01:01.92]And she tells me that she's mine all mine, now
对我说她完全属于我 [01:05.76]Ain't that lovin', ain't that livin'
这不就是爱 这不就是生活 [01:06.48]Ain't that half the fun of givin'
给予的乐趣不正在此 [01:12.87]Nothing's too good for my baby
给我的宝贝什么都不过分 [01:16.11]Nothing's too good for my girl
给我的女孩什么都不过分 [01:18.63]Nothing's too good for my baby
给我的宝贝什么都不过分 [01:25.08]Oh, no(Nothing's too good for my girl)
哦 不（给我的女孩什么都不过分） [01:26.07]I walk around with my chest stuck out'
我昂首挺胸走路带风 [01:27.42]Cause my baby's worth braggin' about
因为我的宝贝值得炫耀 [01:30.87]Every Johnnie,
每个约翰尼 [01:33.03]Jack, and
杰克 [01:34.68]JimWished that she belonged to him
和吉姆都渴望拥有她 [01:37.92]I gave up the old gang of mine'
我疏远了老朋友们 [01:41.16]Cause with my girl goes all my time
因为所有时间都陪着她 [01:44.34]One of these days
总有一天 [01:45.57]I'm gonna buy her a ring
我要买戒指求婚 [01:47.37]And marry her and everything, because
给她完整的幸福 因为 [01:51.69]Nothing's too good for my baby
给我的宝贝什么都不过分 [01:57.39]Nothing's too good for my girl
给我的女孩什么都不过分 [01:58.50]Nothing's too good for my baby
给我的宝贝什么都不过分 [02:01.26]Oh, no(Nothing's too good for my girl)
哦 不（给我的女孩什么都不过分） [02:02.10]She's sweet and she's mellow
她甜美又可人 [02:06.57]And she tells me that
还总夸我是 [02:08.13]I'm one heck of a fellow, now
万里挑一的好男人 [02:10.05]Ain't that lovin', ain't that livin'
这不就是爱 这不就是生活 [02:10.95]Ain't that half the fun of givin'
给予的乐趣不正在此 [02:15.84]Nothing's too good for my baby
给我的宝贝什么都不过分 [02:16.89]Nothing's too good for my girl
给我的女孩什么都不过分 [02:22.35]She's all right and out of sight
她完美得不可思议 [02:26.16]And I love her ah-ha-ha, yeah ah-ah-ha-ha-ha ha
我爱她 啊哈哈 耶 啊-啊-哈哈-哈 [02:29.55]Ah-ha-ha yeah,
啊哈哈 耶 [02:32.16]I'm gonna get her a diamond ring, everything'
要给她钻石戒指 所有一切 [02:34.26]Cause nothing's too good for my girl, ah-ha-ha yeah
因为给我的女孩什么都不过分 啊哈哈 耶