Groupie-Snoop Dogg/Tha Dogg Pound/Nate Dogg/Warren G/Charlie Wilson

[00:00.00] 作词 : Arnaud, Brown, Dat Nigga Daz ... [00:01.00] 作曲 : Calvin Cordozar Broadus Jr. [00:21.44]She was just a groupie
她不过是个骨肉皮 [00:23.71]She was just a groupie
她不过是个骨肉皮 [00:26.16]She was just a groupie
她不过是个骨肉皮 [00:28.64]She was just a groupie
她不过是个骨肉皮 [00:31.15]She was just a groupie
她不过是个骨肉皮 [00:33.54]She was just a groupie
她不过是个骨肉皮 [00:36.13]She was just a groupie
她不过是个骨肉皮 [00:38.56]She was just a groupie
她不过是个骨肉皮 [00:40.57]I come thru with the humps I thump tha shit out'cha block
我带着低音炮震翻整条街 [00:43.30]I'm on alert for the cops be on alert for the cop
警察在巡逻 我也保持警觉 [00:45.81]Spot us some hos tooted my horn at the *****
看到几个妞 我按响喇叭 [00:48.43]Ever skaty my team ya's the shit
我的团队永远最牛逼 [00:50.92]Fifteen's humpin dropped the top she moaned
十五寸低音让她呻吟 [00:53.58]Countin my dough purchased a 50 of some bomb indo floss
数着钞票买上五十克顶级大麻 [00:55.97]In South Central I'm on my way to the East Side
从南城出发前往东区 [00:58.58]We high blazin like crazy we don't know why
我们嗨到飞起不知为何 [01:00.94]Feelin good as shit on a hot ass day
在这炎炎夏日感觉超爽 [01:03.17]And it's a pujam right around the way
转角就有派对在等着 [01:05.64]Niggas got hoes but ladies in the worl
哥们都有马子但世上还有淑女 [01:08.21]They wanna play wit their minds like little girls
她们心思像小女孩般难猜 [01:10.63]I twirled my fingers in the air
我在空中转动手指 [01:12.15]Rubbed my fingers thru my hair
手指穿过我的发梢 [01:13.54]Red bones to black bones
从浅肤到深肤 [01:14.78]Dark bows to red bows
从深唇到红唇 [01:16.30]Skinny girls come a dime-a-dozen
瘦女孩遍地都是 [01:18.17]But I play hos like plenty-leany cos I get greedy
但我玩遍妞儿因为贪得无厌 [01:20.93]It's all about game cos when the game
这都是游戏规则 [01:23.45]Is hard to maintain for so long man
这游戏太难持久 [01:25.68]From Long Beach California from Tulsa Oklahoma
来自加州长滩 来自俄克拉荷马塔尔萨 [01:28.25]Tonight *warnin the award is* from Mississippi I know ya
今晚*警告奖项将*来自密西西比我懂你 [01:31.15]Hold the key to unlock the door
握着钥匙打开门 [01:32.51]From long clothes she rolls with gold thangs we ridin for sure
她戴着金链子 我们注定要飙车 [01:35.60]So tell me how much money can one playa make
告诉我一个玩家能赚多少钱 [01:38.33]And how much of ya ass can one nigga brea
一个兄弟能玩多少妞 [01:40.79]You're just a gigolo
你不过是个情场玩家 [01:42.35]To the heart you're just gigolo
在感情里你只是玩物 [01:44.77] [01:45.79]I was off in Vallejo
我在瓦列霍逍遥 [01:47.60]Pullin hos like Idaho potatoes
泡妞像挖爱达荷土豆 [01:49.86]What am I to do when life as a G
作为一个G该怎么活 [01:52.30]Bein from where I be DPG
来自DPG的地盘 [01:55.00]It's manifico
真是妙不可言 [01:56.07]Ran into this pretty ass skirt Mexican-Puerto Rico
遇到这个波多黎各混墨西哥的辣妹 [01:59.25]Mixed with a sprinkle of black
还带着点黑人血统 [02:00.90]So I'ma approach her like dat
所以我这样搭讪 [02:02.97]And let her know where I ride and reside at
告诉她我的地盘和住处 [02:05.78]My zone the place that I call home
我的领地 我称为家的地方 [02:08.19]Is the Wall from Philadelphia the room
是费城的围墙那个房间 [02:10.78]Picture me ay
想象一下 [02:12.00]Entrepreneur with my nigga D-
我和兄弟D-当企业家 [02:13.80]Rockin tours and we still young boys
巡演不断却仍是少年 [02:16.42]They got niggas they got some bomb ass nigga
她们认识些牛逼的家伙 [02:18.69]She used ta put em on his bomb ass shit
她总把他吹上天 [02:21.11]She always talked some bomb ass shit
她总说些牛逼的话 [02:23.65]She used to blow some bomb ass shit
她总抽些顶级的货 [02:25.91]She was just a groupie
她不过是个骨肉皮 [02:28.28]She was just a groupie
她不过是个骨肉皮 [02:30.73]She was just a groupie
她不过是个骨肉皮 [02:33.10]She was just a groupie
她不过是个骨肉皮 [02:35.75]She was just a groupie
她不过是个骨肉皮 [02:38.02]She was just a groupie
她不过是个骨肉皮 [02:40.71]She was just a groupie
她不过是个骨肉皮 [02:43.21]She was just a groupie
她不过是个骨肉皮 [02:45.78]Someone's at my door
有人在敲我门 [02:48.43]Baby who could it be
宝贝会是谁呢 [02:50.79]Someone wants to score and get laid by the D-O-double G
有人想来一发 被D-O-double G临幸 [02:55.79]Hey girl what's your name
嘿女孩你叫啥 [02:58.02]Ya wanna go a couple rounds with me
想跟我大战几回合吗 [03:00.22]I told her Nate Dogg is just the same but she kept screamin out Snoopy
我说Nate Dogg也一样但她一直喊着史努比 [03:05.66]What's up baby my name is Warren
怎么了宝贝我叫Warren [03:08.20]I'm down with the Pound
我是Pound的一员 [03:09.51]Cos I get around
因为我到处留情 [03:10.59]So let me scoop you swoop you and take you
让我带你飞 [03:13.38]Gimme a chance and I'ma break you
给我机会就征服你 [03:15.99]Down to the very last compound
直到最后一刻 [03:18.54]With my homies from Tha Dogg Pound
和Dogg Pound的兄弟们一起 [03:20.52]Now you know and I know
现在你知我知 [03:23.39]Rule number one you can't trust no ho
第一法则 别信任何妞 [03:25.69]Now you can get caught up in the mix real fast
你很快会陷入麻烦 [03:28.02]The ho gon' slip away and get away with all your cash
妞儿会卷走你所有钱溜走 [03:30.56]You got to stay upon your toes when it come to hos
对付妞儿你得保持警惕 [03:32.99]I bust a brand new ho in every video
每支MV我都换新妞 [03:35.39]That's on the Pound and the Row when the wind blow
当风吹过Pound和Row [03:37.76]I pass a ho to my kinfolk
我把妞儿传给兄弟 [03:39.69]And then smoke
然后吞云吐雾 [03:40.70]She say she was no groupie coochie lookin juicy
她说自己不是骨肉皮 下面看着很诱人 [03:43.11]She say she never ate a dick before but she gon' do m
她说从没口过但愿意为我破例 [03:45.73]Right before she do me I blaze up a lupi
办事前我先点支烟 [03:48.07]Then turn on some Snoopy and uhh heat up jacuzzi
放着史努比的歌 加热按摩浴缸 [03:50.61]And later on I might just turn on a movie
晚点可能再看部电影 [03:53.07]So you can regroupie and redo me just for Snoopy
让你重温旧梦 为史努比再来一次 [03:55.59]She was just a groupie
她不过是个骨肉皮 [03:58.02]She was just a groupie
她不过是个骨肉皮 [04:00.55]She was just a groupie
她不过是个骨肉皮 [04:02.94]She was just a groupie
她不过是个骨肉皮 [04:05.53]She was just a groupie
她不过是个骨肉皮 [04:07.96]She was just a groupie
她不过是个骨肉皮 [04:10.53]She was just a groupie
她不过是个骨肉皮 [04:13.01]She was just a groupie
她不过是个骨肉皮 [04:15.53]She was just a groupie
她不过是个骨肉皮 [04:17.93]She was just a groupie
她不过是个骨肉皮 [04:20.46]She was just a groupie
她不过是个骨肉皮 [04:22.96]She was just a groupie
她不过是个骨肉皮 [04:25.46]She was just a groupie
她不过是个骨肉皮 [04:27.88]She was just a groupie
她不过是个骨肉皮 [04:30.45]She was just a groupie
她不过是个骨肉皮 [04:32.93]She was just a groupie
她不过是个骨肉皮 [04:35.44]She was just a groupie
她不过是个骨肉皮 [04:37.98]She was just a groupie
她不过是个骨肉皮 [04:40.44]She was just a groupie
她不过是个骨肉皮 [04:42.85]She was just a groupie
她不过是个骨肉皮 [04:45.39]She was just a groupie
她不过是个骨肉皮 [04:47.93]She was just a groupie
她不过是个骨肉皮 [04:50.44]She was just a groupie
她不过是个骨肉皮 [04:52.91]She was just a groupie
她不过是个骨肉皮 [04:55.35]She was just a groupie
她不过是个骨肉皮 [04:57.90]She was just a groupie
她不过是个骨肉皮