Righteous Minds-Joey Bada$$mp3下载无损flac下载
Righteous Minds-Joey Bada$$在线试听免费歌词下载
[00:01.176]Producer：Bruce LeeKix
[00:02.206]Writers：Bruce LeeKix/Joey Bada$$
[00:03.141]Samples：Love and Happiness(1974)—Monty Alexander
[00:03.870]Holy Thursday(1968)—David Axelrod
[00:13.587]Yeah, make sure my s**t sound tight
“得 让我先清清嗓” [00:20.728]I never knew the world could be this mad
未曾料到这世道会这般疯狂 [00:22.696]Only vision I had of sex was Color Me Badd
儿时是Color Me Badd的歌带我初识性 [00:25.319]And I never knew the world could be this cold
我也从未料到这世界竟如此冷酷 [00:27.925]Only time a n***a die, he was playing a role
曾在帮派影片中 第一次思考死亡 [00:30.327]But now n***as get their souls stole' so often
身处极恶世道 同胞被残忍杀害 [00:32.839]They only thing they offer dreamers is a wake and a coffin
所有为平等自由奋斗的逐梦者 都惨遭陷害 [00:35.516]From NY, to Compton, down to Austin
东起纽约 西至康普顿 南到奥斯汀 [00:37.766]She said that orphans morph into abortions without precaution
未做安全措施 腹中宝宝都难逃堕胎 [00:40.800]Problem with our people, there's too many wannabe Jordan
同胞们思想存在问题 太多人抱有不切实际的理想 [00:43.279]Too many forces thinking they could make a fortune scorin'
太多脚踩空军的人都空想着发财成名 [00:45.774]Too many wannabe actors instead of achieving their masters
他们做梦成为巨星 而非考取学位 [00:48.187]At least a bachelors but no, too many wannabe rappers, hah
不学无术 他们都认为说唱是个能红的活儿 [00:51.111]That's just statistics, don't mistake me for hypocrites
只是在阐述事实 别误解我是挑拨黑白的伪君子 [00:53.265]Like n***as in the White House supplying Wite-Out
黑人政客在白宫改写法律 [00:55.541]On Jim Crow laws, you probably missed it
却无法掩盖种族主义政策的过往 [00:57.656]Hard to be persistent when you're tryin' to fight for your existence
当黑人拼命在此立足 证明自己 才发觉实在是太难了 [01:01.527]It ain't easy livin' life like this
这样活着 并不容易 [01:03.253]When you tryin' to be righteous but know a n***a might just
当你拼命追随心中正义时 [01:06.103]Leave you lifeless for prices, or high tech devices
却有同胞为了肤浅物质 做亡命之徒 [01:08.955]So keep that TEC-9 or meet your crisis
你只得握紧TEC-9 否则就去见上帝吧 [01:11.487]Yo it ain't easy livin' life like this
这样活着 并非易事 [01:13.400]When you tryin' to be righteous but know a n***a might just
当你决心执行那份正义时 [01:16.107]Leave you lifeless for prices, or high tech devices
却有同胞为了金钱利益 为种族抹黑 [01:18.046]So keep that TEC-9 or meet your crisis
你只得握紧TEC-9 否则就去见上帝吧 [01:21.293]Person mad nervous, you surrender to sterling
人心叵测 你也难免臣服于金钱 [01:23.415]Look them in the eye, if looks made you die, you know you merk ‘em
目光锁死恶徒 尽管那可能会让你惹大麻烦 [01:26.004]Right there, plus his hide is like, right here
做好架势 他也会向你邀战 [01:28.039]So you know that if you would fight fair then you'd have him like quite scared
别主张公平决斗 你以为对方会管公正与否？ [01:31.213]But don't forget the TEC held high by your right ear
对方可穷极肮脏手段让你丧命 [01:33.658]So listen loud and clear: you don't wanna lose your life, dear
所以听好了：你不会想丢了小命 兄弟 [01:36.158]And don’t you show a slight tear or let 'em sight fear
为何不卖弄哭相 或让他看到你虚了 [01:38.543]Just let 'em disappear in the night air, yeah, with yo' Nike Airs
让他得意地走 哪怕是把AJ给他 [01:41.216]Robbed by the crackheads left alone in the apartments
被头目劫掠后瘫坐在凌乱的公寓 [01:43.727]Mothers be jobless, so they make dollars shaking it topless, and
失业的年轻母亲 为了生计贩卖着自己的美色 [01:46.671]Daddy been gone said he, took off like ostrich
黑人父亲毫无责任心 像鸵鸟一样逃窜 [01:48.773]Since he gain knowledge, I’m keeping it with the synopsis, and
既然有人自以为聪明 那我就唱得浓缩点 [01:51.331]S**t like that make you wish you were adopted
这样的局面 让孩子宁愿被领养 [01:53.933]To escape the pain, you join a gang and get intoxicated
为了麻痹自己 你混迹帮派 染上瘾病 [01:57.675]Have no shame, nothing wrong with some Mary Jane
毫不惭愧 吸食麻时无所顾忌 [02:00.490]The only thing is you do it again, and again, and again, and again
你反复循环着这恶果 [02:02.699]And again, and again, and again
一遍又一遍 [02:03.322]It ain't easy livin' life like this
这样活着 并不容易 [02:04.418]When you tryin' to be righteous but know a n***a might just
当你拼命追随心中正义时 [02:07.059]Leave you lifeless for prices, or high tech devices
却有同胞为了肤浅物质 做亡命之徒 [02:09.685]So keep that TEC-9 or meet your crisis
你只得握紧TEC-9 否则就去见上帝吧 [02:12.243]Yo it ain't easy livin' life like this
这样活着 并非易事 [02:14.287]When you tryin' to be righteous but know a n***a might just
当你决心执行那份正义时 [02:17.209]Leave you lifeless for prices, or high tech devices
却有同胞为了金钱利益 为种族抹黑 [02:20.107]So keep that TEC-9 or meet your crisis
你只得握紧TEC-9 否则就去见上帝吧 [02:22.386]It's a war out here, mad n***as is dyin'
“如今的世道太乱 太多同胞怀恨死去” [02:27.565]You don't want that s**t to be you, right? (Nah)
“你不希望自己活成那样 对吧” [02:29.473]I know you gon' hold it down though, you know what I mean?
“维持自我啊 别迷失了明白吗？” [02:33.969]Just be careful, man, cause n***as out here ain't really worth it
“谨慎些孩子 外面的恶棍不值得你赌上性命” [02:39.012]You a ill n***a though, I like ya style, son
“你很酷啊 我喜欢你这性子” [02:42.042]Imagine me fed up, a go-getter, for mo' cheddar
假如我受够了一切 不再进取 挣不义之财 [02:44.694]Po' never, blow Berettas ‘cause I, know no better
无视法律 手持贝瑞塔 我无所顾忌 [02:47.437]No Era, no STEEZ, no Kirk, no Lee
不再有兄弟手足 或是同行挚友 [02:49.971]No school, no OG, no talent, no me
没有教育 没有OG先锋 没有天赋才华 没有如今的我 [02:52.732]What if I just ain't act right?
或是如果我当初并没有做正确的选择 [02:54.491]What if I pack crack white with my sack tight, join the gat fight?
如果我做肮脏勾当 与帮派火并 [02:57.557]The click-clack type, slide in the vipe with the black stripe
枪火亡命 纵身跃进我的Viper [03:00.155]And give my friends the back knife cause that's life, n***a
背叛友人后信口感叹：“这就是命” [03:03.107]It ain't easy livin' life like this
这样活着 并不容易 [03:04.729]When you tryin' to be righteous but know a n***a might just
当你拼命追随心中正义时 [03:07.700]Leave you lifeless for prices, or high tech devices
却有同胞为了肤浅物质 做亡命之徒 [03:10.572]So keep that TEC-9 or meet your crisis
你只得握紧TEC-9 否则就去见上帝吧 [03:12.774]Yo it ain't easy livin' life like this
这样活着 并非易事 [03:14.958]When you tryin' to be righteous but know a n***a might just
当你决心执行那份正义时 [03:17.844]Leave you lifeless for prices, or high tech devices
却有同胞为了金钱利益 为种族抹黑 [03:19.659]So keep that TEC-9 or meet your crisis
你只得紧握TEC-9 否则就去见上帝吧 [03:23.377]It ain't easy livin' life like this
这样活着 并不容易 [03:25.176]When you tryin' to be righteous but know a n***a might just
当你拼命追随心中正义时 [03:27.954]Leave you lifeless for prices, or high tech devices
却有同胞为了肤浅物质 做亡命之徒 [03:31.739]So keep that TEC-9 or meet your crisis
你只得握紧TEC-9 否则就去见上帝吧 [03:33.353]Yo it ain't easy livin' life like this
这样活着 并非易事 [03:35.258]When you tryin' to be righteous but know a n***a might just
当你决心执行那份正义时 [03:38.009]Leave you lifeless for prices, or high tech devices
却有同胞为了金钱利益 为种族抹黑 [03:40.983]So keep that TEC-9 or meet your crisis
你只得紧握TEC-9 否则就去见上帝吧
“得 让我先清清嗓” [00:20.728]I never knew the world could be this mad
未曾料到这世道会这般疯狂 [00:22.696]Only vision I had of sex was Color Me Badd
儿时是Color Me Badd的歌带我初识性 [00:25.319]And I never knew the world could be this cold
我也从未料到这世界竟如此冷酷 [00:27.925]Only time a n***a die, he was playing a role
曾在帮派影片中 第一次思考死亡 [00:30.327]But now n***as get their souls stole' so often
身处极恶世道 同胞被残忍杀害 [00:32.839]They only thing they offer dreamers is a wake and a coffin
所有为平等自由奋斗的逐梦者 都惨遭陷害 [00:35.516]From NY, to Compton, down to Austin
东起纽约 西至康普顿 南到奥斯汀 [00:37.766]She said that orphans morph into abortions without precaution
未做安全措施 腹中宝宝都难逃堕胎 [00:40.800]Problem with our people, there's too many wannabe Jordan
同胞们思想存在问题 太多人抱有不切实际的理想 [00:43.279]Too many forces thinking they could make a fortune scorin'
太多脚踩空军的人都空想着发财成名 [00:45.774]Too many wannabe actors instead of achieving their masters
他们做梦成为巨星 而非考取学位 [00:48.187]At least a bachelors but no, too many wannabe rappers, hah
不学无术 他们都认为说唱是个能红的活儿 [00:51.111]That's just statistics, don't mistake me for hypocrites
只是在阐述事实 别误解我是挑拨黑白的伪君子 [00:53.265]Like n***as in the White House supplying Wite-Out
黑人政客在白宫改写法律 [00:55.541]On Jim Crow laws, you probably missed it
却无法掩盖种族主义政策的过往 [00:57.656]Hard to be persistent when you're tryin' to fight for your existence
当黑人拼命在此立足 证明自己 才发觉实在是太难了 [01:01.527]It ain't easy livin' life like this
这样活着 并不容易 [01:03.253]When you tryin' to be righteous but know a n***a might just
当你拼命追随心中正义时 [01:06.103]Leave you lifeless for prices, or high tech devices
却有同胞为了肤浅物质 做亡命之徒 [01:08.955]So keep that TEC-9 or meet your crisis
你只得握紧TEC-9 否则就去见上帝吧 [01:11.487]Yo it ain't easy livin' life like this
这样活着 并非易事 [01:13.400]When you tryin' to be righteous but know a n***a might just
当你决心执行那份正义时 [01:16.107]Leave you lifeless for prices, or high tech devices
却有同胞为了金钱利益 为种族抹黑 [01:18.046]So keep that TEC-9 or meet your crisis
你只得握紧TEC-9 否则就去见上帝吧 [01:21.293]Person mad nervous, you surrender to sterling
人心叵测 你也难免臣服于金钱 [01:23.415]Look them in the eye, if looks made you die, you know you merk ‘em
目光锁死恶徒 尽管那可能会让你惹大麻烦 [01:26.004]Right there, plus his hide is like, right here
做好架势 他也会向你邀战 [01:28.039]So you know that if you would fight fair then you'd have him like quite scared
别主张公平决斗 你以为对方会管公正与否？ [01:31.213]But don't forget the TEC held high by your right ear
对方可穷极肮脏手段让你丧命 [01:33.658]So listen loud and clear: you don't wanna lose your life, dear
所以听好了：你不会想丢了小命 兄弟 [01:36.158]And don’t you show a slight tear or let 'em sight fear
为何不卖弄哭相 或让他看到你虚了 [01:38.543]Just let 'em disappear in the night air, yeah, with yo' Nike Airs
让他得意地走 哪怕是把AJ给他 [01:41.216]Robbed by the crackheads left alone in the apartments
被头目劫掠后瘫坐在凌乱的公寓 [01:43.727]Mothers be jobless, so they make dollars shaking it topless, and
失业的年轻母亲 为了生计贩卖着自己的美色 [01:46.671]Daddy been gone said he, took off like ostrich
黑人父亲毫无责任心 像鸵鸟一样逃窜 [01:48.773]Since he gain knowledge, I’m keeping it with the synopsis, and
既然有人自以为聪明 那我就唱得浓缩点 [01:51.331]S**t like that make you wish you were adopted
这样的局面 让孩子宁愿被领养 [01:53.933]To escape the pain, you join a gang and get intoxicated
为了麻痹自己 你混迹帮派 染上瘾病 [01:57.675]Have no shame, nothing wrong with some Mary Jane
毫不惭愧 吸食麻时无所顾忌 [02:00.490]The only thing is you do it again, and again, and again, and again
你反复循环着这恶果 [02:02.699]And again, and again, and again
一遍又一遍 [02:03.322]It ain't easy livin' life like this
这样活着 并不容易 [02:04.418]When you tryin' to be righteous but know a n***a might just
当你拼命追随心中正义时 [02:07.059]Leave you lifeless for prices, or high tech devices
却有同胞为了肤浅物质 做亡命之徒 [02:09.685]So keep that TEC-9 or meet your crisis
你只得握紧TEC-9 否则就去见上帝吧 [02:12.243]Yo it ain't easy livin' life like this
这样活着 并非易事 [02:14.287]When you tryin' to be righteous but know a n***a might just
当你决心执行那份正义时 [02:17.209]Leave you lifeless for prices, or high tech devices
却有同胞为了金钱利益 为种族抹黑 [02:20.107]So keep that TEC-9 or meet your crisis
你只得握紧TEC-9 否则就去见上帝吧 [02:22.386]It's a war out here, mad n***as is dyin'
“如今的世道太乱 太多同胞怀恨死去” [02:27.565]You don't want that s**t to be you, right? (Nah)
“你不希望自己活成那样 对吧” [02:29.473]I know you gon' hold it down though, you know what I mean?
“维持自我啊 别迷失了明白吗？” [02:33.969]Just be careful, man, cause n***as out here ain't really worth it
“谨慎些孩子 外面的恶棍不值得你赌上性命” [02:39.012]You a ill n***a though, I like ya style, son
“你很酷啊 我喜欢你这性子” [02:42.042]Imagine me fed up, a go-getter, for mo' cheddar
假如我受够了一切 不再进取 挣不义之财 [02:44.694]Po' never, blow Berettas ‘cause I, know no better
无视法律 手持贝瑞塔 我无所顾忌 [02:47.437]No Era, no STEEZ, no Kirk, no Lee
不再有兄弟手足 或是同行挚友 [02:49.971]No school, no OG, no talent, no me
没有教育 没有OG先锋 没有天赋才华 没有如今的我 [02:52.732]What if I just ain't act right?
或是如果我当初并没有做正确的选择 [02:54.491]What if I pack crack white with my sack tight, join the gat fight?
如果我做肮脏勾当 与帮派火并 [02:57.557]The click-clack type, slide in the vipe with the black stripe
枪火亡命 纵身跃进我的Viper [03:00.155]And give my friends the back knife cause that's life, n***a
背叛友人后信口感叹：“这就是命” [03:03.107]It ain't easy livin' life like this
这样活着 并不容易 [03:04.729]When you tryin' to be righteous but know a n***a might just
当你拼命追随心中正义时 [03:07.700]Leave you lifeless for prices, or high tech devices
却有同胞为了肤浅物质 做亡命之徒 [03:10.572]So keep that TEC-9 or meet your crisis
你只得握紧TEC-9 否则就去见上帝吧 [03:12.774]Yo it ain't easy livin' life like this
这样活着 并非易事 [03:14.958]When you tryin' to be righteous but know a n***a might just
当你决心执行那份正义时 [03:17.844]Leave you lifeless for prices, or high tech devices
却有同胞为了金钱利益 为种族抹黑 [03:19.659]So keep that TEC-9 or meet your crisis
你只得紧握TEC-9 否则就去见上帝吧 [03:23.377]It ain't easy livin' life like this
这样活着 并不容易 [03:25.176]When you tryin' to be righteous but know a n***a might just
当你拼命追随心中正义时 [03:27.954]Leave you lifeless for prices, or high tech devices
却有同胞为了肤浅物质 做亡命之徒 [03:31.739]So keep that TEC-9 or meet your crisis
你只得握紧TEC-9 否则就去见上帝吧 [03:33.353]Yo it ain't easy livin' life like this
这样活着 并非易事 [03:35.258]When you tryin' to be righteous but know a n***a might just
当你决心执行那份正义时 [03:38.009]Leave you lifeless for prices, or high tech devices
却有同胞为了金钱利益 为种族抹黑 [03:40.983]So keep that TEC-9 or meet your crisis
你只得紧握TEC-9 否则就去见上帝吧
Righteous Minds-Joey Bada$$热门评论
I never knew the world could be this mad.
谁能告诉我为什么听hiphop的女生都那么漂亮。
这个先出的 要说像也是王以太的像这首 知道么弟弟？
都在说beat 难道没人关注歌词么？可能在很多人心里黑人都是一种经常拿种族歧视说事儿的形象，可是Joeybadass却在这首歌里对自己的种族做出了很好的反思。还有，你告诉我，这么有深度的一首歌，这热评都是什么玩意儿？？？
丑的女生听什么你会管？
是这个歌让我对Joey直接从艺术角度超喜欢他超有辨识度的flow 升华到对他个人的崇敬。很多black rights主题的歌曲只会抱怨不公或是千篇一律的gibberish，这首真实尖刻揭露了很多黑人群体内部的问题，告诉同胞如何正确地赢得尊重 Shout out to Bada$$. BTW check my songs if yall interested
翻译已完成 @曲库小护士 ，纯手工原创翻译，由于直译难度较大，很多地方是意译，希望各位包涵。也希望各位提出宝贵建议！
因为她们通常都比较有自信
这首歌不只是“好听”，关键是它想要为黑人请命，表达黑人民族被锁制和压抑的痛苦，“黑人叛徒”（比如奥巴马等像这套种族主义系统妥协的所谓精英）存在的无意义与虚无
“周末我做饭给你吃。” “我想吃日本菜。” “关东煮算不算。”
这个歌让我对Joey直接从超喜欢他超有辨识度的flow 升华到对他这个人的崇敬和绝对尊重。很多black rights主题的歌曲只会抱怨不公或是千篇一律，这首真实尖刻揭露了很多黑人群体内部的问题，告诉同胞如何正确地赢得尊重
我觉得听说唱尤其是joey这一类的concious rapper就应该是多关注歌词，他们唱出的社会的问题是很真实的
“同胞们思想存在问题，太多人抱有不切实际的理想，脚踩几双复古勾子，做着梦成为巨星，而非是考取学位”
这词，这个flow即使在90年代也是牛逼的
Like niggas in the White House supplying White towels 真讽刺
因为听hiphop的女生 很会玩会打扮
耳机线像是输液管，听音乐的时候像生病打点滴
哇我小可爱推荐的就是好
