No Worries-Simon Webbe

[00:01.44]I just know your life’s gonna change
我知道你的人生将会改变 [00:07.14]Gonna get a little better
日子会一天天变好 [00:09.52]Even on the darkest day
即使是在最绝望的时候 [00:12.45]I just know your life’s gonna change
我知道你的人生将会改变 [00:17.47]Gonna get a little further
你的眼光会看的更远 [00:19.65]Right until the feelings change
直到你的内心做出改变 [00:22.38]So, this is how it goes?
所以说，生活难道就这样了吗 [00:26.39]Think you’ve come this far with nothing to show
想想看你走过那么长的人生路却没什么出彩 [00:32.10]That ain’t so, no
不知这样的 [00:33.85]You don’t see where you are
你没有认清自己的位置 [00:36.62]And if you don’t look back you know you’ll never know
如果你不反省自己你就永不会知道 [00:42.23]Cause you think that you’ve been living, just treading water
你觉得自己就这样活着，随波逐流 [00:46.93]And waiting in the wings for the show to begin
傻傻等待自己的人生出现转折 [00:52.34]But I always see you searching
而我则看到你在苦苦搜寻 [00:55.35]As you try that bit harder
在你刻苦努力的时候 [00:57.39]Getting closer, oh yeah, to the life you’re imagining
离你想要的生活越来越近 [01:04.00](I just know your life’s gonna change)
（我知道你的人生将会改变) [01:09.46]Maybe not today, maybe not today
也许不会是今天 [01:11.55]Some day soon you’ll be all right
但总有一天一切都会好起来 [01:15.32](I just know your life’s gonna change)
（我知道你的人生将会改变) [01:20.02]Don’t turn the other way, turn the other way
不要半途而废 [01:21.99]Feel lucks on your side
你会发现好运会来到你身边 [01:25.13](Just wanna live)
（只想活下去） [01:25.95]No worries, no worries
不要担心，不要忧虑 [01:27.25](Don’t wanna die)
（不想就这样死去） [01:28.54]No worries, no worries
不要担心，不要忧虑 [01:29.82](Fight thought the lows)
（与人生的低潮抗争） [01:30.95]Say it for me, say it for me
告诉我，向我倾诉 [01:32.26](And take all the highs)
（迎来人生的巅峰） [01:33.61]We all need somebody
我们都需要彼此 [01:35.44](Yeah we can sink)
（我们有时会沉沦） [01:36.33]No worries, no worries
不要担心，不要忧虑 [01:37.70](Or can you swim)
（或会随波逐流） [01:39.05]No worries, no worries
不要担心，不要忧虑 [01:40.29](Or walk on out)
（或会徘徊不前） [01:41.62]Say it for me, say it for me,
告诉我，向我倾诉 [01:42.99](Or jump right in)
（或会频频改变） [01:44.31]We all need somebody
我们都需要彼此 [01:46.46]So, baby keep drifting on
所以宝贝不要害怕现在随波直流 [01:50.53]Your endeavours ain’t just selfless wasted time
你的努力不会辜负你 [01:55.31]Seek and find, yeah yeah
启程去寻找吧 [01:58.22]You’re not that far from what you’ve hoped and wished for all along
你一直离你希望的生活不远 [02:06.02]Cause you think that you’ve been living, just treading water
你觉得自己就这样活着，随波逐流 [02:11.41]And waiting in the wings for the show to begin
傻傻等待自己的人生出现转折 [02:15.03]But I always see you searching
而我则看到你在苦苦搜寻 [02:19.26]As you try that bit harder
在你刻苦努力的时候 [02:21.60]Getting closer, oh yeah, to the life you’re imagining
离你想要的生活越来越近 [02:28.71](I just know your life’s gonna change)
（我知道你的人生将会改变) [02:33.59]Maybe not today, maybe not today
也许不会是今天 [02:35.79]Some day soon you’ll be all right
但总有一天一切都会好起来 [02:39.60](I just know your life’s gonna change)
（我知道你的人生将会改变) [02:43.83]Don’t turn the other way, turn the other way
不要半途而废 [02:46.06]Feel lucks on your side
你会发现好运会来到你身边 [02:49.33](Just wanna live)
（只想活下去） [02:50.35]No worries, no worries
不要担心，不要忧虑 [02:51.45](Don’t wanna die)
（不想就这样死去） [02:52.71]No worries, no worries
不要担心，不要忧虑 [02:54.81](Fight thought the lows)
（与人生的低潮抗争） [02:55.76]Say it for me, say it for me
告诉我，向我倾诉 [02:56.83](And take all the highs)
（迎来人生的巅峰） [02:57.83]We all need somebody
我们都需要彼此 [02:58.56](Yeah we can sink)
（我们有时会沉沦） [03:00.51]No worries, no worries
不要担心，不要忧虑 [03:01.81](Or can you swim)
（或会随波逐流） [03:03.13]No worries, no worries
告诉我，向我倾诉 [03:04.54](Or walk on out)
（或会徘徊不前） [03:05.78]Say it for me, say it for me,
告诉我，向我倾诉 [03:07.19](Or jump right in)
（或会频频改变） [03:08.50]We all need somebody
我们都需要彼此 [03:11.03]I just know your life’s gonna change
我知道你的人生将会改变 [03:16.18]Say it for me, say it for me
告诉我，向我倾诉 [03:18.83]We all need somebody
我们都需要彼此