Get Up Offa That Thing (Ali Dee Remix)-James Brown

[00:00.29]AAAAAAAAAAAAAAAAAAAW!!!
啊啊啊啊啊哇喔~ [00:02.25]OH!
噢！ [00:02.51]Get up offa that thing,
把那事抛开 [00:04.22]and dance 'till you feel better,
然后跳舞直到自己感觉好一点 [00:06.63]Get up offa that thing,
把那事抛开 [00:08.64]and try to release that pressure!
然后试图释放压力 [00:10.86]Get up offa that thing,
把那事抛开 [00:12.71]and shake 'till you feel better,
然后摇摆直到你感觉好一点 [00:14.76]Get up offa that thing,
把那事抛开 [00:16.72]and try to release that pressure!
然后试图释放压力 [00:18.50] [00:19.03]Get up offa that thing,
把那事抛开 [00:20.70]and dance 'till you feel better,
然后跳舞直到自己感觉好一点 [00:22.98]Get up offa that thing,
把那事抛开 [00:25.10]and dance 'till you, sing it now!
一直跳舞，直到你，来，一起唱 [00:27.07]Get up offa that thing,
把那事抛开 [00:29.00]and dance 'till you feel better,
然后跳舞直到自己感觉好一点 [00:31.04]Get up offa that thing,
把那事抛开 [00:33.01]and try to release that pressure!
然后试图释放压力 [00:35.12]Get up offa that thing,
把那事抛开 [00:36.91]and shake 'till you feel better,
然后摇摆直到你感觉好一点 [00:39.28]Get up offa that thing,
离开那件事 [00:41.17]and shake it, say it now!
一起摇摆，现在就说 [00:43.12]Get up offa that thing,
把那事抛开 [00:45.27]and shake 'till you feel better,
然后摇摆直到你感觉好一点 [00:47.44]Get up offa that thing,
把那事抛开 [00:49.39]and try to release that pressure!
然后试图释放压力 [00:51.78]Get up off!
把那事抛开 [00:53.62]Ha!
哈！ [00:55.61]Good God!
天哪 天哪 [00:57.17]So good!
感觉真好 [00:59.47]Ha!
哈 [01:01.29]Everybody ready?!
大家准备好了吗 [01:02.71]Follow me!
跟着我 [01:07.59]Get up offa that thing,
把那事抛开 [01:09.58]and shake 'till you feel better,
然后摇摆直到你感觉好一点 [01:11.73]Get up offa that thing,
把那事抛开 [01:13.71]and shake it, sing it now!
一起摇摆，现在就唱 [01:15.71]Get up offa that thing,
把那事抛开 [01:17.88]and shake 'till you feel better,
然后摇摆直到你感觉好一点 [01:20.03]Get up offa that thing,
把那事抛开 [01:21.85]and try to release that pressure!
然后试图释放压力 [01:23.90]Get up offa that thing, (Ha!)
把那事抛开（哈！） [01:26.07]and twist 'till you feel better,
扭起来直到你感觉好一些 [01:27.92]Get up offa that thing,
把那事抛开 [01:29.75]and shake 'till you, sing it now!
一起摇摆，现在就唱 [01:32.32]Get up offa that thing,
把那事抛开 [01:34.01]and shake 'till you feel better,
然后摇摆直到你感觉好一点 [01:35.97]Get up offa that thing,
把那事抛开 [01:37.92]and try to release that pressure!
然后试图释放压力 [01:40.12]Huh!
哈！ [01:43.65]Get funky!
动起来 [01:46.25]So good, Uh!
真棒！哈 [01:50.14]I'm first to stop, ha!
我是第一个停下来的，哈 [01:54.60]I've told them now, ha!
我现在已经告诉他们 [01:56.75]Get up offa that thing,
把那事抛开 [01:58.42]And dance until you feel better
然后跳舞直到自己感觉好一点 [02:00.38]Get up offa that thing,
把那事抛开 [02:02.29]and try to release that pressure!
然后试图释放压力 [02:07.65]Huh!
哈 [02:10.39]I need it!
我需要它 [02:18.06]That's the wise old brother at the side start good! [that's what is sounds like]
那个聪明的哥哥在一旁开始的很好 [02:19.05]C'mon Clive do it!
来吧，去做他 [02:20.83]Do it!
去做吧 [02:25.08]Uh!
嗯！ [02:25.70]Ha!
哈 [02:26.29]Good God!
天哪 [02:27.53]God Good! [that's not a typo]
天哪 [02:29.63]Huh!
哈 [02:32.05]Feels good!
感觉好好 [02:34.01]Feels good!
感觉真好 [02:36.03]Do it to me!
为我去做吧 [02:38.13]Huh!
哈 [02:39.57]Good God!
天哪 [02:44.56]I want you all in the jam! [i think]
我想让你们都陷入困境 [02:47.10]Gonna get you all in the jam!
会让你们都陷入困境 [02:49.32]Play that bad funk!
玩那个打击乐 [02:50.41]Show 'em how funky you are!
给他们看你有多时髦 [02:51.63]Play it JB's!
玩起来吧 [02:54.73]Play it now!
就现在 [02:56.60]Hey!
嘿 [02:59.43]Get up offa that thing,
把那事抛开 [03:01.49]and dance 'till you feel better!
然后跳舞直到自己感觉好一点 [03:03.55]Get up offa that thing,
把那事抛开 [03:05.51]and dance 'till you, help me out!
一直跳舞，帮帮我 [03:07.82]Get up offa that thing,
把那事抛开 [03:09.60]and dance 'till you feel better!
然后跳舞直到你感觉很好 [03:11.70]Get up offa that thing,
把那事抛开 [03:13.51]and try to release that pressure!
然后试图释放压力 [03:15.67]Get up offa that thing,
把那事抛开 [03:17.54]and shake 'till you feel better!
然后摇摆直到你感觉好一点 [03:19.63]Get up offa that thing,
把那事抛开 [03:21.56]and try to release, say it now!
试着放松，现在就说 [03:23.75]Get up offa that thing,
把那事抛开 [03:25.87]and shake 'till you feel better,
一起摇摆直到你感觉好一点 [03:30.31]I feel good!
我感觉真棒！ [03:32.35][Fade out]