Honey Bee-Tom Petty

[00:00.000] 作词 : Tom Petty [00:00.130] 作曲 : Tom Petty [00:00.260] (Alright, here we go) [00:02.420] (This a little number we call) [00:03.860] ("Give me some sugar, little honey natural bee") [00:06.329] [00:28.082] Come on now, give me some sugar
快过来吧，赐予我几分甜蜜 [00:33.144] Give me some sugar, little honey bee
小蜜蜂啊，赐予我几分甜蜜吧 [00:38.394] Don't be afraid, not gonna hurt you
别害怕 我不会伤害你呀 [00:43.510] I wouldn't hurt my little honey bee
我才不会伤害我的小蜜蜂呢 [00:48.097] [01:09.274] Don't say a word, 'bout what we're doin'
至于我们在干啥 你可别吱声啊 [01:14.438] Don't say nothin' little honey bee
啥也别说哈 小蜜蜂 [01:19.606] Don't tell your momma, don't tell your sister
可别告诉你娘 也别告诉你姐妹 [01:24.700] Don't tell your boyfriend, little honey bee
更不要告诉你男朋友啊 小蜜蜂 [01:30.100] [01:30.235] She like to call me king bee
她喜欢叫我蜂王 [01:33.029] She like to buzz 'round my tree
她喜欢在我的树林丛中嗡嗡作响 [01:36.518] I call her honey bee
我爱称她为小蜜蜂 [01:40.725] I'm a man in a trance
我就是个神思恍惚的汉子 [01:43.549] I'm a boy in short pants
我就是个浪着裤衩男孩 [01:46.055] When I see my honey bee
只要每当见到我的小蜜蜂时 [01:50.346] Well I've got something to say
听着 我有话要讲 [01:55.027] [02:36.858] Look here now, peace in the valley
看这里 山谷一片幽静 [02:41.829] Peace in the valley with my honey bee
幽静的山谷中 和我的小蜜蜂缠绵一起 [02:47.040] Don't say a word, 'bout what we're doin'
至于我们在干啥 你可别吱声 [02:52.120] Don't say nothin' little honey bee
啥也别说啊 小蜜蜂 [02:56.754] [02:57.551] She give me her monkey hand
她向我伸出了猴爪 [03:00.370] And a Rambler sedan
赠予了我一辆漫步者轿车 [03:03.159] I'm the king of Milwaukee
我就是密尔沃基之王 [03:07.739] Her juju beads are so nice
她的护符念珠可真美 [03:10.366] She kissed my third cousin twice
她还两次亲吻了我的三兄 [03:13.145] I'm the king of Pomona
我就是波莫纳之王啊 [03:17.420] Well I've got something to say
听着 我可有话要讲