The Golden Rose-Tom Petty

[00:00.00] 作词 : Tom Petty [00:01.00] 作曲 : Tom Petty [00:34.81]Well, The Golden Rose sailed with a broken man
心碎的人呐 带着金色玫瑰远航 [00:40.68]Going south
一路南下 [00:46.57]Got on board with a woman to lead him around
在船上遇到的女人 [00:52.33]By the mouth
诉说着为他指引方向 [00:58.21]And it's goodbye
该说再见了 [01:02.14]Golden Rose
金色玫瑰 [01:09.90]Yeah, it's goodbye
再见了呀 [01:13.66]Golden Rose
金玫瑰 [01:21.73]Well, the captain who swears if he speaks at all
那个发誓不语的船长 [01:27.43]Wears a gun
戴着枪 [01:33.38]Got a first maid who's never quite on the ball
将那个一向不太聪明的少女 [01:39.14]For his son
许配给了自己的儿子 [01:45.10]And it's goodbye
该说再见了 [01:48.79]Golden Rose
金色的玫瑰啊 [01:56.64]Yeah, it's goodbye
再见了呀 [02:00.64]Golden Rose
金玫瑰呀 [02:09.43]Wish I was back in her arms again
希望我能再次回到她的怀抱 [02:15.23]Wish I was holding her tight
好想紧紧抱住她不放 [02:21.04]Wish I was back in her arms again
但愿还能再度回到她的怀抱 [02:25.84]Safe from the night
凄夜会不再难熬 [02:57.13]She stood on the shore and she waved to me:
她仿佛站在岸边向我挥手 [03:02.52]"Come back home"
"回家吧” [03:09.28]Many a-night I would think of her
我曾在无数个夜里想起她 [03:14.29]All alone
却只能对影成双 [03:20.11]And it's goodbye
该说再见了 [03:23.78]Golden Rose
金色玫瑰 [03:31.62]Yeah, it's goodbye
再见了啊 [03:35.64]Golden Rose
金玫瑰呀