Der Letzte Tag-Tokio Hotel

[00:00.89]Der letzte Tag
最后的一天 [00:06.23]Tokio Hotel
Tokio Hotel [00:08.54] [00:09.52]Jetzt sind wir wieder hier -
我们现在又在这里 [00:12.47]Bei dir oben auf'm Dach
和你一起在屋顶上 [00:16.06]Die ganze Welt da unten
世界在脚下 [00:17.84]Kann von mir aus untergehen heute Nacht
就从我开始， 今夜渐渐消沉 [00:24.74]Sind wir zum letzen mal zusammen
这是我们最后一次在一起 [00:28.73]Es hat doch grad erst angefangen
可我们才刚刚开始 [00:32.41]Wenn dieser Tag der letzte ist
当这天是最后的一天 [00:36.49]Bitte sag es mir noch nicht
请不要告诉我 [00:40.01]Wenn das das Ende für uns ist
当这是我们结束的时候 [00:44.19]Sag's nich' - noch nich'
不要说，还不要说 [00:50.86]Ist das etwa schon der Tag danach
当这天过去以后 [00:54.41]Wo alle Uhren still stehn
所有的时钟停止运转 [00:58.50]Wo's am Horizont zu Ende ist
地平线就是尽头 [01:02.10]Und alle träume schlafen geh'n
所有梦都睡着了 [01:07.00]Sind wir zum letzen mal zusammen
这是我们最后一次在一起 [01:10.82]Es hat doch grad erst angefangen
可我们才刚刚开始 [01:14.73]Wenn dieser Tag der letzte ist
当这天是最后的一天 [01:18.75]Bitte sag es mir noch nicht
请不要告诉我 [01:22.35]Wenn das das Ende für uns ist
当这是我们结束的时候 [01:26.44]Sag's nich' - noch nich'
不要说，还不要说 [01:33.90]Das ist der letzte Tag
这是最后的一天 [01:37.67]Das ist der letzte Tag
这是最后的一天 [01:41.09]Ist das der letzte Regen
这是最后的一场雨吗 [01:44.62]Bei dir oben auf'm Dach
和你一起在屋顶上 [01:48.73]Ist das der letzte Segen
这是最后的幸福吗 [01:52.49]Und unsere letzte Nacht
在我们最后的一晚里 [01:56.78]Hat unser Ende angefangen
我们的结束开始了 [02:00.04]Egal wir sind ja noch zusammen
无所谓，我们现在还在一起 [02:04.46]Wenn dieser Tag der letzte ist
当这天是最后的一天 [02:08.65]Bitte sag es mir noch nicht
请不要告诉我 [02:12.20]Wenn das das Ende für uns ist
当这是我们结束的时候 [02:16.84]Sag's nich'
不要说 [02:20.42]Wenn dieser Tag der letzte ist
当这天是最后的一天 [02:24.57]Bitte sag es mehr noch nich
请不要告诉我 [02:28.07]Und wenn du bleibst dann sterbe ich
当你留下我就死去 [02:32.20]Noch nich' - noch nich'
还没有， 还没有 [02:39.27]Ist das der letzte Regen
这是最后的一场雨吗 [02:42.49]Bei dir oben auf'm Dach
和你一起在屋顶上 [02:46.68]Ist das der letzte Segen
这是最后的幸福吗 [02:51.17]Sag's nich' - noch nich'
不要说， 还不要说 [02:58.61]Das ist der letzte Tag
这是最后的一天 [03:03.41]