Take Another Look-The Cars

[00:00.000] 作词 : Ric Ocasek [00:01.000] 作曲 : Ric Ocasek [00:32.08]Shadows falling on my day
阴影笼罩了我的一天 [00:36.43]And time is standing still
时间静止了 [00:41.02]You see things in a different way
你从不同的角度看事情 [00:45.57]The way that no one will
从别人不会的角度 [00:50.26]They're gonna take the very thing
他们要拿走那个东西 [00:55.19]That's closest to your heart
那个离你的心最近的东西 [00:59.82]You cannot mend your broken wing
你没法修补破碎的翅膀 [01:04.51]I knew it from the start
我从一开始就知晓 [01:09.38]So tell me
所以告诉我 [01:14.40]Don't you wanna take another look away?
难道你不想再看一眼 [01:23.81]Don't you wanna play the whole thing down?
难道你不想将这件事轻描淡写 [01:32.81]Don't you wanna take another look away?
难道你不想再看一眼 [01:42.29]Don't you wanna take a look around?
难道你不想再看看四周 [01:51.80]When rivers roll into the sea
当河流汇入大海 [01:56.17]And clouds are breaking high
云朵升腾 [02:01.03]You can find tranquility
你会找到宁静 [02:05.73]River, it may hide
河流 也许会藏匿 [02:10.40]You play the game and now it's time
你决定了是时候 [02:14.84]To keep the fire low
让火势降低 [02:19.74]silver trait rolling by
宝贵的人性逝去 [02:24.56]We have no place to go
我们已无处可去 [02:29.24]So tell me
所以告诉我 [02:34.08]Don't you wanna take another look away?
难道你不想再看一眼 [02:43.18]Don't you wanna play the whole thing down?
难道你不想将这件事轻描淡写 [02:53.02]Don't you wanna take another look away?
难道你不想再看一眼 [03:02.20]Baby, you could turn it all around?
宝贝 你可以改变一切 [03:27.94]Your eyes are dim, your heart is blue
你的眼神低垂 内心忧伤 [03:32.38]'Cause nothing ever lasts
只因万事无法延续 [03:37.17]It's all too many miles to you
这一切对你都太遥远 [03:41.93]The best of friends must pass
最好的朋友也会离去 [03:46.52]So tell me
所以告诉我 [03:51.39]Don't you wanna take another look away?
难道你不想再看一眼 [04:00.73]Don't you wanna play the whole thing down?
难道你不想将这件事轻描淡写 [04:10.12]Don't you wanna take another look away?
难道你不想再看一眼 [04:19.34]Maybe have another go around?
或是再转一转四周