Tomorrow In The Bottle-Timbaland/Chad Kroeger/SebastiAn

[00:01.54]All I wanna do is makeup
我只想重归于好 [00:10.00]Timbaland - Tomorrow In The Bottle (Feat. Chad Kroeger & Sebastian)
Timbaland - 瓶中明日 (Feat. Chad Kroeger & Sebastian) [00:15.00] [00:26.36]Broken promises
破碎的承诺 [00:27.88]Broken weddin vows
破裂的婚誓 [00:29.48]Its hard as lookin down
艰难如低头俯视 [00:31.25]0, not even crack a smile (crack a smile)
连强颜欢笑都做不到 [00:32.66]How can I support a child?
我该如何抚养孩子？ [00:35.57]Last time I had a job
上次工作已是 [00:38.00]Its been awhile
很久以前的事 [00:38.87]The question that remains so freely
这个疑问始终萦绕 [00:43.49]Why does thatta happen to me (to me)
为何厄运总降临我身 [00:46.15]To wash away the pain
为冲刷这份痛苦 [00:48.39]I'm drinking
我不断饮酒 [00:49.92]I'm thinking
不停思索 [00:50.72] [00:50.93]I waited for the day that
我等待那一天 [00:53.15]Together we can find another way back
我们能共同找回从前 [00:57.00]But everything we've got at stake
但所有珍贵的一切 [00:58.69]Lets worry about today and put tomorrow in a bottle
让我们专注今日 把明天封存瓶中 [01:03.37]If there's some way that we can take back
若有机会能挽回 [01:05.95]The wrong that we've created
我们犯下的过错 [01:08.52]We can change that
我们还能改变 [01:09.77]Don't turn your head the other way
别转身逃避现实 [01:11.57]You're gunna save today
今天你要拯救当下 [01:12.94]But tomorrow in a bottle
但明天就封存瓶中 [01:16.07]Let's put tomorrow in a bottle
把明天封存瓶中 [01:19.19]Let's put tomorrow in a bottle
把明天封存瓶中 [01:22.00]Let's put tomorrow in a bottle
把明天封存瓶中 [01:25.46]Let's put tomorrow in a bottle
把明天封存瓶中 [01:29.10]Let's put tomorrow in a bottle
把明天封存瓶中 [01:32.20]Let's put tomorrow in a bottle
把明天封存瓶中 [01:35.41]Let's put tomorrow in a bottle
把明天封存瓶中 [01:38.60]Let's put tomorrow in a bottle
把明天封存瓶中 [01:40.98]Pack it up, seal it up, close the deal (the deal)
打包封存 完成交易 [01:42.76] [01:43.01]Girl you ain't right
亲爱的你不对劲 [01:44.82]I apologize
我向你道歉 [01:46.55]Don't be satisfied
别满足于 [01:48.04]To what we had was gone away (hey hey)
我们已逝去的感情 [01:50.97]Every other day we cuss we fight (hey hey)
每天我们争吵不休 [01:53.12]And 2 wrongs don't make a right
两个错误不等于正确 [01:56.17]You had my head gone
你让我失去理智 [01:57.76]I did you dead wrong
我确实亏欠你 [01:59.66]Singin that same old song
唱着同样的老调 [02:00.90]Wonderin why you mad at me (at me)
疑惑你为何生气 [02:03.42]Now you understand my lingo
现在你懂我的语言 [02:05.69]We still gon' be people
我们仍是伙伴 [02:07.33]Baby this is how it should be
宝贝这本该如此 [02:09.39]I knew you'd be like that
早知你会这样 [02:12.18]You was sposed to have my back
你本该支持我 [02:15.56]Now we both don't know how to act
如今我们不知所措 [02:18.66]Once I leave the door at my baby back
当我离开家门回到你身边 [02:21.50] [02:22.12]I waited for the day that
我等待那一天 [02:23.28]Together we can find another way back
我们能共同找回从前 [02:27.04]But everything we've got at stake
但所有珍贵的一切 [02:28.81]Lets worry about today and put tomorrow in a bottle
让我们专注今日 把明天封存瓶中 [02:33.25]If there's some way that we can take back
若有机会能挽回 [02:36.17]The wrong that we've created
我们犯下的过错 [02:38.10]We can change that
我们还能改变 [02:39.92]Don't turn your head the other way
别转身逃避现实 [02:41.65]You're gunna save today
今天你要拯救当下 [02:43.07]But tomorrow in a bottle
但明天就封存瓶中 [02:46.33]Let's put tomorrow in a bottle
把明天封存瓶中 [02:49.06]Let's put tomorrow in a bottle
把明天封存瓶中 [02:52.70]Let's put tomorrow in a bottle
把明天封存瓶中 [02:55.86]Let's put tomorrow in a bottle
把明天封存瓶中 [02:59.09]Let's put tomorrow in a bottle
把明天封存瓶中 [03:02.35]Let's put tomorrow in a bottle
把明天封存瓶中 [03:05.65]Let's put tomorrow in a bottle
把明天封存瓶中 [03:08.92]Let's put tomorrow in a bottle
把明天封存瓶中 [03:11.15]Pack it up, seal it up, close the deal (the deal)
打包封存 完成交易 [03:14.58] [03:15.86]Said I never thought that all that the love we had would go away
从未想过我们的爱会消逝 [03:23.91]Now there's nothing left that you can say
如今你已无言以对 [03:26.59]That's the way **** gunna be the same
这就是不变的现实 [03:31.81]Cuz my back against the wall
当我被逼入绝境 [03:33.73]Now the conclusion to the story is the same
故事的结局依然相同 [03:39.01] [03:39.65]I was your bread and butter
我曾是你的依靠 [03:41.50]Like girl I put you on
是我让你闪耀 [03:43.01]Now that I want that lovin back
如今我想要回那份爱 [03:44.35]Why's the relationship so gone
为何关系已无可救药 [03:46.11]Like we established the fact
我们早已确认 [03:47.55]That you was wrong from the get
从一开始就是你错 [03:49.21]How am I sposed to fly in my ex
我怎能与前女友 [03:50.84]From Tallahasee and back
往返塔拉哈西 [03:52.35]When a girl is scared of heights
当她畏惧飞行 [03:54.11]Said have you seen them jets
你可见过那些专机 [03:55.62]Now put her in the back
现在让她坐经济舱 [03:57.23]When the first class got delayed the snacks
当头等舱延误连餐点都延迟 [03:59.12]People can blame my past
人们可归咎我的过去 [04:00.60]People can kiss my ass
人们可亲吻我的屁股 [04:02.12]I'm at a loss for words
我无言以对 [04:03.83]Chad gon' sing the rest
剩下交给查德唱完 [04:05.12] [04:06.94]I'm waitin for the day that
我等待那一天 [04:09.99]Together we can find a way back
我们能共同找回从前 [04:13.78]But everything we've got at stake
但所有珍贵的一切 [04:15.61]Lets worry about today and put tomorrow in a bottle
让我们专注今日 把明天封存瓶中 [04:20.05]If there's some way that we can take back
若有机会能挽回 [04:22.79]The wrong that we've created
我们犯下的过错 [04:24.61]We can change that
我们还能改变 [04:26.61]Don't turn your head the other way
别转身逃避现实 [04:28.54]You're gunna save today
今天你要拯救当下 [04:29.94]But tomorrow in a bottle
但明天就封存瓶中 [04:32.94]Let's put tomorrow in a bottle
把明天封存瓶中 [04:36.20]Let's put tomorrow in a bottle
把明天封存瓶中 [04:39.53]Let's put tomorrow in a bottle
把明天封存瓶中 [04:42.54]Let's put tomorrow in a bottle
把明天封存瓶中 [04:45.78]Let's put tomorrow in a bottle
把明天封存瓶中 [04:49.06]Let's put tomorrow in a bottle
把明天封存瓶中 [04:52.38]Let's put tomorrow in a bottle
把明天封存瓶中 [04:55.60]Let's put tomorrow in a bottle
把明天封存瓶中 [04:59.13]Pack it up, seal it up, close the deal (the deal)
打包封存 完成交易 [05:02.23]All I wanna do is makeup
我只想重归于好 [05:07.25]Timbaland - Tommorow In The Bottle (Feat. Chad Kroeger & Sebastian)
Timbaland - 瓶中明日 (Feat. Chad Kroeger & Sebastian) [05:20.09]