Summertime-Beyoncé/Puff Daddy

[00:00.704]Yeah [00:02.838]There's three things I like about the summertime
在夏日 我钟爱的三样事物： [00:06.502]Drop tops, long hot nights and summer love
敞篷车 炎热长夜和夏日爱恋 [00:13.054]Yeah [00:15.350]Hey yo, B
嘿 queen B [00:17.241]Tell 'em what time it is
告诉他们就是现在 [00:18.862]Let' s go
一起来 [00:19.878]Out of all the guys that approached me
和那些从我身旁经过的男孩不一样 [00:22.734]Walking up to me like they know me
只是走近我 就仿佛对我一览无余 [00:25.101]You were the one that stayed aside
而你却为我驻足 [00:27.802]Waited a while and took your time
等待片刻 不慌不忙 [00:30.629]You don't know how impressing
你不知道我印象有多深刻 [00:32.709]Your curiousity was to me
你对我那强烈的好奇心 [00:35.245]It was the fourth day of July
那好像是七月四日（美国独立日） [00:37.690]Looked in my eyes and saw that I
你凝视我的双眼 发现 [00:39.937]I wanted more than just a man (man)
我需要的不只是一个男人 [00:42.805]I needed a friend (I want a friend)
我需要一个伴侣（一个伴侣） [00:45.557]Someone I can talk to (oh)
有共同语言的那种 [00:47.832]Someone who'll really listen (yeah)
真正愿意倾听的那种 [00:50.175]When you touched my hand (yeah yeah)
当你轻触我手 [00:53.045]The sun got brighter then (brighter then)
阳光也变得更明媚（更明媚） [00:55.469]Trusting you I closed my eyes
信任着你 我合上双眼 [00:58.317]And felt our love begin
我们的爱恋由此开始 [00:59.992]It was the summertime (when we fell in love)
是美好夏日啊（当你我陷入爱河） [01:04.501]It was the summertime (when heaven shined on us)
是美好夏日啊（如沐天恩） [01:09.005]It was the summertime (baby there is nothing like the)
是美好夏日啊（那感觉无可比拟） [01:13.687]Summertime, summertime (ohh)
美好夏日 夏日爱恋 [01:18.705]Now it's been a year and we're closer
一季春秋已过 你我却更亲近 [01:22.181]Fall in love again when I hold ya
每当拥你入怀 总像又恋爱了一样 [01:24.645]I know that God set you aside
我清楚 是上帝派你到我身边 [01:26.973]For me and now you are my prize
你是专属于我的表彰 [01:29.949]Wanna grow old with ya
想要和你相濡以沫 [01:31.829]Fill a house with ya pictures
用你的照片充满整个房子 [01:34.610]Have a son for you, a little girl for me
给你生个男孩 女孩就给自己 [01:37.001]Together we'll raise a family
一起养活这个家庭 [01:39.141]I wanted more then just a man
我需要的不只是一个男人 [01:42.719]I needed a friend
我需要一个伴侣 [01:44.509]You are my best friend (yeah)
你是我最好的朋友 [01:46.365]Someone I could talk to
我们有共同语言 [01:47.313]Someone who'll really listen (yeah)
你真正愿意倾听 [01:49.472]When you touched my hand (yeah)
当你轻触我手 [01:51.705]The sun got brighter then (brighter then)
阳光也变得更明媚（更明媚） [01:54.561]Trusting you I closed my eyes
信任着你 我合上双眼 [01:57.125]and felt our love begin
我们的爱恋由此开始 [01:58.813]It was the summertime (when we fell in love)
是美好夏日啊（当你我陷入爱河） [02:01.863]It was the summertime (when heaven shined on us)
是美好夏日啊（如沐天恩） [02:07.565]It was the summertime (baby there is nothing like the)
是美好夏日啊（那感觉无可比拟） [02:12.724]Summertime, summertime (ohh)
夏日爱恋 夏日爱恋 [02:17.085]Yo let me holla at you for a sec
见到你的第一秒就情不自禁打招呼 [02:18.002]So what's in gonna be, him or me? (yeah)
所以除了我 谁还会是你的真命天子？ [02:20.078]We can cruise the world for pearls
我们可以遍游世界寻找珍珠 [02:22.022]And bare boots for girls
赤脚寻找女孩子 [02:23.260]Summertime in the linen, fresh fruit
夏日缠绵床畔 新鲜水果 [02:25.965]Livin the life that's forbidden for just you (let's go)
过一种你未曾涉足的生活（一起来） [02:28.572]No worries you ain't gotta be stressed out
无需担心什么 你不会筋疲力尽 [02:30.801]No hurries you ain't gotta be rushed out
没必要匆忙 不需要步履匆匆 [02:33.261]Sit back relax ma take your time
放松坐下 享受此刻 [02:35.829]Now have a taste of the finest wine
品一下这上好美酒 [02:37.644]Every minute that we have's a blessing to me
和你一起的每分钟都是我的福分 [02:40.018]And in your heart you's a "Child of Destiny" (that's right)
你有一颗“天命真女”的心灵（你确实是） [02:42.948]Them hot summers that we had especially
尤其在这我们共度的美好夏日 [02:45.003]Love who you is girl, you bring out the best of me
爱的就是你 你发掘出我最好的一面 [02:47.316]And it's like that, you know it's like that (that's right)
你知道的 你清楚的（千真万确） [02:50.062]And that's your plan, where's your hand let me ice that
这是你的计划 牵你的手一起去完成 [02:52.487]You my heart ain't no chance you could fight that
你是我的心头爱 这一点你无法争执什么 [02:54.884]The summertime, when you hot baby take that, take that
美好夏日 热辣如你一手造就 [02:57.708]Yeah..
是啊 [02:58.142]It was the summertime (when we fell in love)
是美好夏日啊（当你我陷入爱河） [03:02.190]It was the summertime (when heaven shined on us)
是美好夏日啊（如沐天恩） [03:05.444]It was the summertime (baby there is nothing like the)
是美好夏日啊（那感觉无可比拟） [03:12.900]Summertime, summertime (ohh)
美好夏日 夏日爱恋