Blood Roses-Tori Amos

[00:00.000] 作曲 : Tori Amos [00:14.909] Blood roses, blood roses back on the street now
血色玫瑰 血色玫瑰又绽放在街头 [00:24.119] Blood roses, blood roses back on the street now
血色玫瑰 血色玫瑰又绽放在街头 [00:29.706] Can’t forget the things you never said
无法遗忘你从未说出口的话语 [00:34.333] On days like these starts me thinking
在这样的日子总让我思绪翻涌 [00:43.801] When chickens get a taste of your meat, girl
当群鸦尝到你血肉的滋味 女孩 [00:48.768] Chickens get a taste of your meat, yes
群鸦尝到你血肉的滋味 是的 [01:01.617] You gave him your blood and your warm little diamond
你献给他鲜血与温热的钻石 [01:07.758] He likes killing you after you’re dead
他钟爱在你死后继续将你屠戮 [01:11.743] You think I’m a queer, I think you’re a queer
你觉得我怪异 我觉得你怪异 [01:16.510] Said I think you’re a queer, I think you’re a queer
我说我觉得你怪异 我觉得你怪异 [01:22.822] And I shaved every place where you’ve been, boy
我剃净你曾停留过的每寸肌肤 男孩 [01:27.232] I said, I shaved every place where you been, yes
我说 我剃净你曾停留的每寸肌肤 是的 [01:43.181] God knows I know I’ve thrown away
上帝知晓 我明白我已抛弃 [01:50.111] Those graces
那些恩典 [01:55.923] God knows I’ve thrown away
上帝知晓 我已抛弃 [02:01.599] Those graces
那些恩典 [02:07.216] God knows I know I’ve thrown away
上帝知晓 我明白我已抛弃 [02:13.916] Those graces
那些恩典 [02:23.640] The Belle of New Orleans
新奥尔良的绝代佳人 [02:29.051] Tried to show me once how to tango
曾试图教我跳探戈 [02:34.453] Wrapped around your feet
缠绕在你脚边 [02:39.270] Wrapped around like good little roses
如温顺的玫瑰般缠绕 [02:52.789] Blood roses, blood roses back on the street now
血色玫瑰 血色玫瑰又绽放在街头 [03:01.742] Blood roses, blood roses back on the street now, now, now, now
血色玫瑰 血色玫瑰又绽放在街头 此刻 此刻 此刻 此刻 [03:15.773] You’ve cut out the flute from the throat of the loon
你割断潜鸟喉中的笛音 [03:21.382] At least when you cry now, he can’t even hear you
至少如今当它哭泣 你再也听不见 [03:30.706] When chickens get a taste of your meat, girl
当群鸦尝到你血肉的滋味 女孩 [03:35.674] Come on, come on, come on, come on
来吧 来吧 来吧 来吧 [03:38.317] Come on, come on, come on, come on, come on
来吧 来吧 来吧 来吧 来吧 [03:41.251] When he sucks you deep, yes
当他将你深深吮吸 是的 [03:45.181] Sometimes you’re nothing but meat
有时你不过是块肉躯