Celia Inside (Full Version)-The Cardigans

[00:00.00] 作词 : Sveningsson, Svensson [00:00.26] 作曲 : Peter Svensson & Magnus Sveningsson [00:00.52]celia inside
塞莉亚在心底 [00:01.45](music : svensson, words : sveningsson)
(作曲：斯文森，作词：斯文宁森) [00:02.74] [00:19.70]you don't want the sun to shine in
你拒绝阳光照进窗棂 [00:24.63]so you turn the curtains down
便垂落所有帘幕 [00:29.46]your eyes still don't show me a thing
眼眸仍不泄露半分情绪 [00:34.33]and you don't feel it's sunny outside
你假装外面没有晴空万里 [00:44.19]you don't want no joy for a while
你暂时不需要欢愉 [00:49.05]but you stay up late at night
却整夜清醒不眠 [00:54.03]it hurts you that she's still alive
她依然活着让你刺痛 [00:58.88]so you'll raise flowerbeds inside
于是在室内筑起花圃 [01:50.50]but you won't say you're not adored by her beauty, celia inside
但你不愿承认 仍迷恋她的美丽 心底的塞莉亚 [02:02.20] [02:03.85]you don't want to feel her at all
你拒绝感受她的存在 [02:08.81]but who's that fellowman of hers
可她身边那个男人是谁 [02:13.77]with who your dear celia moved
你亲爱的塞莉亚与之同住 [02:18.61]and they'll sleep happily inside
他们将幸福安眠在室内 [02:28.55][01:09.08]but she, she won't get bothered at all
但她 她根本不为所动 [02:35.36][01:15.89]she's just watching the water at fall
只是凝望飞瀑流泉 [02:40.09][01:20.70]so you should give them just what they need
你该给予她们真正所需 [02:45.71][01:26.31]water and poetry
清泉与诗篇 [02:49.56][01:31.21]cause she will not bother at all
因为她始终无动于衷 [02:54.94][01:35.44]she's just watching the water at fall
只是凝望飞瀑流泉 [02:59.34][01:40.38]you should give them just what they need
你该给予她们真正所需 [03:05.73][01:46.78]cause she will not bother at all
因为她始终无动于衷 [03:09.50]but you won't say you're not adored by her beauty
但你不愿承认 仍迷恋她的美丽 [03:14.91]...and her purity, and her lovely, celia inside
...她的纯净 她的可爱 心底的塞莉亚 [03:31.95] [03:32.59]若有人知道the cardigans的专辑 [03:33.99]《Life》《First Band On The Moon》在哪儿能找到。