You're Pretty Good Looking (For a Girl)-The White Stripes

[00:00.000] 作词 : Jack White [00:01.000] 作曲 : Jack White [00:09.439]Oh yeah you're pretty good looking for a girl
即使是女孩子，你也漂亮的过头啦 [00:13.688]But your back is so broken
但你已经很累了吧 [00:18.190]Aand this feeling's still gonna linger on
而这感觉将会萦绕不去 [00:22.191]Until the year 2525 now
直到2525年 [00:26.191]Yeah you're pretty good looking for a girl
即使是女孩子，你也漂亮的过头啦 [00:30.693]Your eyes are wide open
你的眼睛睁得好大啊 [00:34.437]And your thoughts have been stolen by the boys
而你的心思 [00:38.941]Who took you out and bought you everything you
已被那些带你出门买你所好的男孩子们 [00:41.644]Want now
牢牢占据 [00:42.638]Yeah you're pretty good looking
你太漂亮了吧 [00:45.386]Oh yeah
真的 [00:46.891]You're pretty good looking
你真的太漂亮啦 [00:51.090]Yes you're pretty good looking
我发自内心地说 [00:53.592]Oh yeah
真的 [00:55.346]For a girl
即使对于女孩子来说 [01:01.843]Lots of people in this world
世上是有各种各样的男孩 [01:04.849]But I want to be your boy
但我想做你的男孩 [01:09.098]To me that thought is sounding so absurd
即使是我，都觉得这想法有些荒谬了 [01:12.553]And I don't wanna be your toy
而且我也不想成为你的玩具 [01:15.053]Cause you're pretty good looking for a girl
因为你漂亮的绚烂过头啦 [01:19.245]My future's wide open
让我的未来也一片光明 [01:23.494]But this feeling's still gonna linger on
但这种感觉还会萦绕不绝 [01:27.697]Until I know everything I need to know now
直到我知道所有我想知道的 [01:31.446]Yeah you're pretty good looking
你也太漂亮了吧 [01:34.193]Oh yeah
真的 [01:35.699]You're pretty good looking
你太漂亮了 [01:39.443]Yes you're pretty good looking
好看的太过头了吧 [01:42.203]Oh yeah
真的 [01:44.209]For a girl
即使对于女孩子来说