Apple Blossom-The White Stripes

[00:00.00] 作词 : Jack White [00:01.00] 作曲 : Jack White [00:05.04]Hey little apple blossom
嘿 娇小的苹果花 [00:08.53]What seems to be the problem?
出什么事啦 [00:13.02]All the ones you tell your troubles to
你向这些人倾吐你的烦忧 [00:16.96]They don't really care for you
他们对你却漠不关心 [00:21.00]Come and tell me what you're thinking
来告诉我你心中所想 [00:24.33]Cause just when the boat is sinking
因为船就要沉啦 [00:28.47]A little light is blinking
微光一闪 [00:32.30]And I will come and rescue you
我就来救你啦 [00:36.54]Lots of girls walk around in tears
许多女孩含泪四处奔走 [00:39.99]But that's not for you
但不是为你而哭 [00:43.62]You've been looking all around for years
你已兜兜转转寻觅多年 [00:46.60]For someone to tell your troubles to
只为找到那个愿意听你倾诉的人 [00:51.14]Come and sit with me and talk a while
快坐下和我聊聊吧 [00:54.78]Let me see your pretty little smile
让我瞧瞧你迷人的笑靥 [00:58.51]Put your troubles in a little pile
将你的烦心事堆积成山 [01:01.89]And I will sort em' out for you
我也能替你把它们挑出来 [01:35.76]Lots of girls walk around in tears
许多女孩含泪四处奔走 [01:39.40]But that's not for you
但和你无关 [01:43.10]You've been looking all around for years
你已兜兜转转寻觅多年 [01:46.28]For someone to tell your troubles to
只为找到那个愿意听你倾诉的人 [01:50.48]Come and sit with me and talk a while
快坐下和我聊聊吧 [01:54.31]Let me see your pretty little smile
让我瞧瞧你迷人的笑靥 [01:58.05]Put your troubles in a little pile
将你的烦心事堆积成山 [02:01.27]And I will sort em' out for you
我也能替你把它们挑出来 [02:05.43]I'll fall in love with you
我想我是爱上你啦 [02:08.76]I think I'll marry you
我想我会娶你呀