Back Street Girl-The Rolling Stones

[00:00.00] 作词 : Jagger, Richards [00:19.65]I do not want you to be high
我不想让你兴奋 [00:23.91]I do not want you to be down
也不想让你低落 [00:28.97]Do not want to tell you no lie
不想对你说谎 [00:33.22]Just want you to be around
只想你在身边 [00:38.41]Please come right up to my ears
请靠近我的耳朵 [00:42.97]You will be able to hear what I say
你就会听到我在说什么 [00:48.53] [00:51.16]Do not want you out in my world
不想你离开我的世界 [00:55.22]Just you be my back street girl
只做我偷偷摸摸的女孩 [00:59.56] [01:09.68]Please do not be part of my life
请别成为我生活的一部分 [01:14.31]Please keep yourself to yourself
照顾好你自己 [01:18.43] [01:19.06]Please do not you bother my wife
请别打扰我的妻子 [01:23.68]That way you will not get no hell
这样就不会暴露 [01:28.49]Do not try to ride on my horse
别尝试骑我的马 [01:33.06]You are rather common and coarse anyway
你宁愿普通和粗俗 [01:38.25] [01:41.12]Do not want you out in my world
别离开我的世界 [01:45.68]Just you be my back street girl
做我的偷偷摸摸的女孩 [01:50.93] [02:31.37]Please do not you call me at home
别再我家叫我 [02:36.06]Please do not come knocking at night
别在晚上敲门 [02:38.25] [02:40.70]Please never ring on the phone
也别给我打电话 [02:45.14]Your manners are never quite right
你的方式从不完全正确 [02:49.89]Please take the favors I grant
请理解我 [02:54.58]Curtsy and look nonchalant just for me
你看起来下贱并冷漠，为了我 [02:59.89] [03:02.77]Do not want you part of my world
不想你成为我世界的一部分 [03:07.21]Just you be my back street girl
做我的情妇 [03:10.21] [03:16.71]Just you be my back street girl
做我的情妇