Living In A Ghost Town-The Rolling Stones

[00:00.00] 作词 : Mick Jagger/Keith Richards [00:01.00] 作曲 : Mick Jagger/Keith Richards [00:17.85]I'm a ghost
我是一个幽灵 [00:21.30]Living in a ghost town
住在幽灵之城 [00:26.31]I'm a ghost
过着幽灵般的生活 [00:29.88]Living in a ghost town
在这幽灵之城 [00:34.80]You can look for me
你们可以来寻找我 [00:38.19]But I can't be found
但我无处可寻 [00:43.46]You can search for me
你们可以来搜寻我 [00:46.71]I had to go underground
那么我必须藏身于地下 [00:51.50]Life was so beautiful
生活曾这般美好 [00:55.64]Then we all got locked down
然后我们突然都被关了起来 [01:00.64]Feel a like ghost
感觉就像个幽灵 [01:04.67]Living in a ghost town
住在幽灵之城 [01:10.02]Once this place was humming
曾经这里热闹繁忙 [01:11.98]And the air was full of drumming
空气中，鼓轰隆作响 [01:14.20]The sound of cymbals crashing
铙钹声汹涌不绝 [01:16.41]Glasses were all smashing
玻璃都被打破 [01:18.60]Trumpets were all screaming
小号尖声嚎叫 [01:20.65]Saxophones were blaring
萨克斯响亮鸣唱 [01:22.86]Nobody was caring if it's day or night
是日是夜，无人在乎 [01:35.65]I'm a ghost
我是一个幽灵 [01:39.29]Living in a ghost town
住在幽灵之城 [01:44.17]I'm going nowhere
我哪也去不了 [01:47.93]Shut up all alone
只能安安静静地一个人待着 [01:52.41]So much time to lose
如此漫长的时间 [01:56.59]Just staring at my phone
我就这么盯着手机 [02:01.77]Every night I am dreaming
每晚我都梦见 [02:04.26]That you'll come and creep in my bed
你来到我身边，悄悄爬上我的床 [02:10.70]Please let this be over
请让这一切结束吧 [02:12.88]Not stuck in a world without end
不想再被困在没有尽头的世界 [02:37.08]Preachers were all preaching
牧师四处宣讲 [02:39.03]Charities beseeching
慈善机构恳求着捐款 [02:41.03]Politicians dealing
政客处理着问题 [02:43.27]Thieves were happy stealing
窃贼欢快地偷盗 [02:45.39]Widows were all weeping
寡妇都在抹泪 [02:47.43]There's no beds for us to sleep in
床位已容不下我们所有人 [02:49.83]Always had the feeling
总有一种感觉 [02:51.91]It will all come tumbling down
世界的大坝即将溃堤 [02:54.38]I'm a ghost
我是个幽灵 [02:57.51]Living in a ghost town
住在幽灵之城 [03:02.41]You can look for me
你可以来寻找我 [03:05.72]But I can't be found
但这不被允许 [03:14.89]We're all living in a ghost town
我们都住在幽灵之城 [03:23.80]Living in a ghost town
形单影只，过着幽灵般的生活 [03:30.20]We were so beautiful
我们曾如此美丽 [03:33.98]I was your man about town
我曾是你的小镇先生 [03:39.01]Living in this ghost town
现在却住在幽灵之城 [03:43.20]Ain't having any fun
百无聊赖，毫无乐趣 [03:47.73]If I want a party
如果我想举办派对 [03:51.45]It's a party of one
那也是一个人的派对