The Quiet One-The Who

[00:13.00]Everybody calls me the quiet one
大家都叫我最安静的人 [00:16.00]You can see but you can't hear me
你看得见我但是听不到我 [00:19.00]Everybody calls me the quiet one
大家都叫我最安静的人 [00:22.00]You can try but you can't get near me
你努力尝试，却无法接近我 [00:25.00]I ain't never ever had a gift of a gab
我没什么口才 [00:29.00]But I can talk with my eyes
但我会用眼神交流 [00:33.00]When words fail me, you won't nail me
如果我说不出来，你也不刨根问底 [00:36.00]My eyes can tell you lies
我的眼神会说谎 [00:39.00]Still waters run deep
静水流深 [00:42.00]So be careful I don't drown you
你小心，我不会淹掉你 [00:46.00]You've got nothing to hear
你没什么可听的 [00:48.00]I've got nothing to say
我无话可说 [00:52.00]Sticks and stones may break your bones
物质可以摧毁肉体 [00:55.00]But name can never down you
但是名字打不倒你 [00:58.00]It only takes two words to blow you away
我不鸣则已，一鸣惊人 [01:31.00]Everybody calls me the quiet one
大家都叫我最安静的人 [01:34.00]But you just don't understand
你只是不明白 [01:38.00]You can't listen, you won't hear me
你什么也听不见，包括我 [01:41.00]With your head stuck in the sand
如果你把头埋在沙子里躲着 [01:44.00]I never ever had time for words don't rhyme
我没工夫扯闲篇 [01:48.00]My head is in a cloud
我脑子够乱的了 [01:51.00]But I ain't quiet
我不安静 [01:54.00]Everybody else's too loud
是大家太浮躁 [01:57.00]Still waters run deep
静水流深 [02:00.00]So be careful I don't drown you
你小心，我不会淹掉你 [02:04.00]You've got nothing to hear
你没什么可听的 [02:06.00]I've got nothing to say
我无话可说 [02:11.00]Sticks and stones may break your bones
物质可以摧毁肉体 [02:14.00]But name can never down you
但是名字打不倒你 [02:18.00]It only takes two words to blow you away
我不鸣则已，一鸣惊人