Pop Ya Collar-Ushermp3下载无损flac下载
Pop Ya Collar-Usher在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Kandi Burruss/Kevin "Shekspere" Briggs/Usher Raymond
[00:00.602] 作曲 : Kandi Burruss/Kevin "Shekspere" Briggs/Usher Raymond
[00:01.204]Hello everybody,huh
大家好 [00:03.122]Welcome today to the wonderful world of...you,he-heh
欢迎来到今天的精彩世界……你的世界... [00:08.737]Now check it,you have two options
现在听我说，你有两种选择 [00:11.042]You can eat it or throw it away,heh
要么接受它，要么将其抛弃，嘿 [00:16.576]See its a shame when you're working on doing well
当你努力向上时 [00:19.942]People hate you yeah
却遭人嫉恨，真是可悲 [00:21.383]Buying nothing that's not the best for yourself
为自己购买最好的东西 [00:24.175]Then they really hate you yeah
他们会讨厌你 [00:25.825]You gotta live for you and no one else
当你是个奋斗者时，他们更会讨厌你 [00:28.709]Don't let 'em make you feel
你只需为自己而活，别无他人 [00:30.158]Like you're not being real
别让他们让你觉得自己不真实 [00:32.426]Just live how you wanna live
按自己的方式去生活 [00:34.979]You gotta do for you
你得为自己而活 [00:36.158]（Dig that）
（明白了吗） [00:36.758]If you work hard then play hard
努力工作，尽情玩乐 [00:38.075]（Dig that）
（明白了吗） [00:38.725]And do what you wanna do
做自己想做的事 [00:40.325]（Dig that）
（明白了吗） [00:40.975]Just pop ya collar
竖起衣领 [00:42.409]Don't let what people say bother you
别让他人的话语烦扰你 [00:45.076]（Dig that）
（明白了吗） [00:45.558]You perpetrators I got something to say
你们这些诋毁者，我有话要说 [00:47.092]（Dig that）
（明白了吗） [00:47.642]You can eat it or throw it away
要么接受它，要么将其抛弃 [00:49.342]（Picture that）
（想象一下） [00:49.942]You're just mad cause you're following in my trap
你们只是因为我走在你们前面而愤怒 [00:52.142]But can you dig that?
但你们能明白吗？ [00:53.845]Hey ladies Hey fellas
嘿，女士们，先生们 [00:56.275]You know you're doing good cause they jealous
当他们嫉妒时，你知道自己做得很好 [00:58.225]And when they hate cause you're a go-getter
当他们因你是个奋斗者而讨厌你时 [01:00.274]Pop ya colla,don't let 'em sweat you
竖起衣领，别让他们影响你 [01:02.779]Hey ladies Hey fellas
嘿，女士们，先生们 [01:05.242]You know you're doing good cause they jealous
当他们嫉妒时，你知道自己做得很好 [01:07.175]And when they hate cause you're a go-getter
当他们因你是个奋斗者而讨厌你时 [01:09.479]Pop ya colla,don't let 'em sweat you
竖起衣领，别让他们影响你 [01:11.792]You can see me every week
每周你都能看到我 [01:12.327]Hanging out with a different girl sitting next to me
和不同的女孩坐在一起 [01:16.293]Cause I'm not up to settle down right now
因为我现在还不想安定下来 [01:19.170]I gotta be free
我得保持自由 [01:20.952]Some of y'all fellas might be jealous
你们中的一些男士可能会嫉妒 [01:22.919]But y'all know that don't phase me
但你们也知道，这并不会影响我 [01:25.453]I just pop my collar,tip my hat
我只是竖起衣领，轻抬帽檐 [01:27.252]Turn my back on the ones that hated me
对那些讨厌我的人转身而去 [01:29.987]（Dig that）
（明白了吗） [01:30.636]Never going home alone
从不独自一人回家 [01:32.086]（Dig that）
（明白了吗） [01:32.685]If she follows then you know it's on
如果她跟上，那你就知道有戏了 [01:34.232]（Dig that）
（明白了吗） [01:34.852]She gets the pager not the cellular phone
她会得到传呼机，而不是手机 [01:36.402]（Never that）
（绝不会那样） [01:37.102]I let her know I won't be around for long
我让她知道，我不会长久地陪伴在她身边 [01:38.719]（Dig that）
（明白了吗） [01:39.302]To all you haters I got something to say
对所有诋毁者，我有话要说 [01:40.885]（What's that?）
（是什么呢） [01:41.419]You can eat it or throw it away
要么接受它，要么将其抛弃 [01:43.102]（Picture that）
（想象一下） [01:43.569]Stop hating,wishing,waiting
停止嫉妒、期盼、等待 [01:45.702]Anticipating for my year to fade,oh yea
期待我的时代消逝，哦，是的 [01:48.020]Hey ladies Hey fellas
嘿，女士们，先生们 [01:50.202]You know you're doing good cause they jealous
当他们嫉妒时，你知道自己做得很好 [01:52.319]And when they hate cause you're a go-getter
当他们因你是个奋斗者而讨厌你时 [01:54.324]Pop ya colla,don't let 'em sweat you
竖起衣领，别让他们影响你 [01:56.867]Hey ladies Hey fellas
嘿，女士们，先生们 [01:59.095]You know you're doing good cause they jealous
当他们嫉妒时，你知道自己做得很好 [02:01.211]And when they hate cause you're a go-getter
当他们因你是个奋斗者而讨厌你时 [02:03.478]Pop ya colla,don't let 'em sweat you
竖起衣领，别让他们影响你 [02:06.096]I break my neck for the things I get
我拼尽全力去获取我所得到的一切 [02:07.995]So much sweat just so I can get that check
付出大量汗水，只为拿到那张支票 [02:10.165]And I'm not gonna let nobody bring me down
我不会让任何人使我沮丧 [02:13.398]Nobody's gonna steal my crown
没人能夺走我的王冠 [02:14.731]Because I eat good,I live good
因为我吃得好，住得好 [02:17.131]I rock good,my life's good
玩得好，生活得好 [02:19.347]If you got a lot and you're working for it
如果你拥有很多，并且为之努力奋斗 [02:21.480]Pop ya collar don't be afraid to show it
竖起衣领，别害怕展示出来 [02:23.785]Hey ladies Hey fellas
嘿，女士们，先生们 [02:25.935]You know you're doing good cause they jealous
当他们嫉妒时，你知道自己做得很好 [02:28.034]And when they hate cause you're a go-getter
当他们因你是个奋斗者而讨厌你时 [02:30.284]Pop ya colla,don't let 'em sweat you
竖起衣领，别让他们影响你 [02:32.719]Hey ladies Hey fellas
嘿，女士们，先生们 [02:34.951]You know you're doing good cause they jealous
当他们嫉妒时，你知道自己做得很好 [02:37.084]And when they hate cause you're a go-getter
当他们因你是个奋斗者而讨厌你时 [02:39.217]Pop ya colla,don't let 'em sweat you
竖起衣领，别让他们影响你 [02:41.686]Hey ladies Hey fellas
嘿，女士们，先生们 [02:43.901]You know you're doing good cause they jealous
当他们嫉妒时，你知道自己做得很好 [02:46.135]And when they hate cause you're a go-getter
当他们因你是个奋斗者而讨厌你时 [02:48.284]Pop ya colla,don't let 'em sweat you
竖起衣领，别让他们影响你 [02:50.703]Hey ladies Hey fellas
嘿，女士们，先生们 [02:52.935]You know you're doing good cause they jealous
当他们嫉妒时，你知道自己做得很好 [02:55.035]And when they hate cause you're a go-getter
当他们因你是个奋斗者而讨厌你时 [02:57.269]Pop ya colla,don't let 'em sweat you
竖起衣领，别让他们影响你 [02:59.493]Hey ladies Hey fellas
嘿，女士们，先生们 [03:01.808]You know you're doing good cause they jealous
当他们嫉妒时，你知道自己做得很好 [03:03.958]And when they hate cause you're a go-getter
当他们因你是个奋斗者而讨厌你时 [03:06.209]Pop ya colla,don't let 'em sweat you
竖起衣领，别让他们影响你 [03:08.794]Hey ladies Hey fellas
嘿，女士们，先生们 [03:10.959]You know you're doing good cause they jealous
当他们嫉妒时，你知道自己做得很好 [03:13.159]And when they hate cause you're a go-getter
当他们因你是个奋斗者而讨厌你时 [03:15.492]Pop ya colla,don't let 'em sweat you
竖起衣领，别让他们影响你
大家好 [00:03.122]Welcome today to the wonderful world of...you,he-heh
欢迎来到今天的精彩世界……你的世界... [00:08.737]Now check it,you have two options
现在听我说，你有两种选择 [00:11.042]You can eat it or throw it away,heh
要么接受它，要么将其抛弃，嘿 [00:16.576]See its a shame when you're working on doing well
当你努力向上时 [00:19.942]People hate you yeah
却遭人嫉恨，真是可悲 [00:21.383]Buying nothing that's not the best for yourself
为自己购买最好的东西 [00:24.175]Then they really hate you yeah
他们会讨厌你 [00:25.825]You gotta live for you and no one else
当你是个奋斗者时，他们更会讨厌你 [00:28.709]Don't let 'em make you feel
你只需为自己而活，别无他人 [00:30.158]Like you're not being real
别让他们让你觉得自己不真实 [00:32.426]Just live how you wanna live
按自己的方式去生活 [00:34.979]You gotta do for you
你得为自己而活 [00:36.158]（Dig that）
（明白了吗） [00:36.758]If you work hard then play hard
努力工作，尽情玩乐 [00:38.075]（Dig that）
（明白了吗） [00:38.725]And do what you wanna do
做自己想做的事 [00:40.325]（Dig that）
（明白了吗） [00:40.975]Just pop ya collar
竖起衣领 [00:42.409]Don't let what people say bother you
别让他人的话语烦扰你 [00:45.076]（Dig that）
（明白了吗） [00:45.558]You perpetrators I got something to say
你们这些诋毁者，我有话要说 [00:47.092]（Dig that）
（明白了吗） [00:47.642]You can eat it or throw it away
要么接受它，要么将其抛弃 [00:49.342]（Picture that）
（想象一下） [00:49.942]You're just mad cause you're following in my trap
你们只是因为我走在你们前面而愤怒 [00:52.142]But can you dig that?
但你们能明白吗？ [00:53.845]Hey ladies Hey fellas
嘿，女士们，先生们 [00:56.275]You know you're doing good cause they jealous
当他们嫉妒时，你知道自己做得很好 [00:58.225]And when they hate cause you're a go-getter
当他们因你是个奋斗者而讨厌你时 [01:00.274]Pop ya colla,don't let 'em sweat you
竖起衣领，别让他们影响你 [01:02.779]Hey ladies Hey fellas
嘿，女士们，先生们 [01:05.242]You know you're doing good cause they jealous
当他们嫉妒时，你知道自己做得很好 [01:07.175]And when they hate cause you're a go-getter
当他们因你是个奋斗者而讨厌你时 [01:09.479]Pop ya colla,don't let 'em sweat you
竖起衣领，别让他们影响你 [01:11.792]You can see me every week
每周你都能看到我 [01:12.327]Hanging out with a different girl sitting next to me
和不同的女孩坐在一起 [01:16.293]Cause I'm not up to settle down right now
因为我现在还不想安定下来 [01:19.170]I gotta be free
我得保持自由 [01:20.952]Some of y'all fellas might be jealous
你们中的一些男士可能会嫉妒 [01:22.919]But y'all know that don't phase me
但你们也知道，这并不会影响我 [01:25.453]I just pop my collar,tip my hat
我只是竖起衣领，轻抬帽檐 [01:27.252]Turn my back on the ones that hated me
对那些讨厌我的人转身而去 [01:29.987]（Dig that）
（明白了吗） [01:30.636]Never going home alone
从不独自一人回家 [01:32.086]（Dig that）
（明白了吗） [01:32.685]If she follows then you know it's on
如果她跟上，那你就知道有戏了 [01:34.232]（Dig that）
（明白了吗） [01:34.852]She gets the pager not the cellular phone
她会得到传呼机，而不是手机 [01:36.402]（Never that）
（绝不会那样） [01:37.102]I let her know I won't be around for long
我让她知道，我不会长久地陪伴在她身边 [01:38.719]（Dig that）
（明白了吗） [01:39.302]To all you haters I got something to say
对所有诋毁者，我有话要说 [01:40.885]（What's that?）
（是什么呢） [01:41.419]You can eat it or throw it away
要么接受它，要么将其抛弃 [01:43.102]（Picture that）
（想象一下） [01:43.569]Stop hating,wishing,waiting
停止嫉妒、期盼、等待 [01:45.702]Anticipating for my year to fade,oh yea
期待我的时代消逝，哦，是的 [01:48.020]Hey ladies Hey fellas
嘿，女士们，先生们 [01:50.202]You know you're doing good cause they jealous
当他们嫉妒时，你知道自己做得很好 [01:52.319]And when they hate cause you're a go-getter
当他们因你是个奋斗者而讨厌你时 [01:54.324]Pop ya colla,don't let 'em sweat you
竖起衣领，别让他们影响你 [01:56.867]Hey ladies Hey fellas
嘿，女士们，先生们 [01:59.095]You know you're doing good cause they jealous
当他们嫉妒时，你知道自己做得很好 [02:01.211]And when they hate cause you're a go-getter
当他们因你是个奋斗者而讨厌你时 [02:03.478]Pop ya colla,don't let 'em sweat you
竖起衣领，别让他们影响你 [02:06.096]I break my neck for the things I get
我拼尽全力去获取我所得到的一切 [02:07.995]So much sweat just so I can get that check
付出大量汗水，只为拿到那张支票 [02:10.165]And I'm not gonna let nobody bring me down
我不会让任何人使我沮丧 [02:13.398]Nobody's gonna steal my crown
没人能夺走我的王冠 [02:14.731]Because I eat good,I live good
因为我吃得好，住得好 [02:17.131]I rock good,my life's good
玩得好，生活得好 [02:19.347]If you got a lot and you're working for it
如果你拥有很多，并且为之努力奋斗 [02:21.480]Pop ya collar don't be afraid to show it
竖起衣领，别害怕展示出来 [02:23.785]Hey ladies Hey fellas
嘿，女士们，先生们 [02:25.935]You know you're doing good cause they jealous
当他们嫉妒时，你知道自己做得很好 [02:28.034]And when they hate cause you're a go-getter
当他们因你是个奋斗者而讨厌你时 [02:30.284]Pop ya colla,don't let 'em sweat you
竖起衣领，别让他们影响你 [02:32.719]Hey ladies Hey fellas
嘿，女士们，先生们 [02:34.951]You know you're doing good cause they jealous
当他们嫉妒时，你知道自己做得很好 [02:37.084]And when they hate cause you're a go-getter
当他们因你是个奋斗者而讨厌你时 [02:39.217]Pop ya colla,don't let 'em sweat you
竖起衣领，别让他们影响你 [02:41.686]Hey ladies Hey fellas
嘿，女士们，先生们 [02:43.901]You know you're doing good cause they jealous
当他们嫉妒时，你知道自己做得很好 [02:46.135]And when they hate cause you're a go-getter
当他们因你是个奋斗者而讨厌你时 [02:48.284]Pop ya colla,don't let 'em sweat you
竖起衣领，别让他们影响你 [02:50.703]Hey ladies Hey fellas
嘿，女士们，先生们 [02:52.935]You know you're doing good cause they jealous
当他们嫉妒时，你知道自己做得很好 [02:55.035]And when they hate cause you're a go-getter
当他们因你是个奋斗者而讨厌你时 [02:57.269]Pop ya colla,don't let 'em sweat you
竖起衣领，别让他们影响你 [02:59.493]Hey ladies Hey fellas
嘿，女士们，先生们 [03:01.808]You know you're doing good cause they jealous
当他们嫉妒时，你知道自己做得很好 [03:03.958]And when they hate cause you're a go-getter
当他们因你是个奋斗者而讨厌你时 [03:06.209]Pop ya colla,don't let 'em sweat you
竖起衣领，别让他们影响你 [03:08.794]Hey ladies Hey fellas
嘿，女士们，先生们 [03:10.959]You know you're doing good cause they jealous
当他们嫉妒时，你知道自己做得很好 [03:13.159]And when they hate cause you're a go-getter
当他们因你是个奋斗者而讨厌你时 [03:15.492]Pop ya colla,don't let 'em sweat you
竖起衣领，别让他们影响你
Pop Ya Collar-Usher热门评论
原本计划作为《All About U》（本张专辑原标题）的首支单曲，由Usher本人、Kevin "She'kspere" Briggs及Kandi Burruss共同创作，Briggs负责制作。这首歌的风格轻快，节奏呼应了90年代末期街头流行文化的影响，展现出当时R&B与流行的融合感。 原计划于2000年10月31日随专辑发布，但因歌曲及其他曲目在Napster泄露，专辑发行被迫延迟，Usher随后重新录制新曲并将原计划专辑改名为《8701》，最终于2001年8月7日由Arista Records发行。 《Pop Ya Collar》在不同地区的反响差异明显。在美国，该曲于2000年10月17日向各类电台发行，最高位于Billboard Hot 100第60位，并在榜上停留七周，表现相对平淡。然而在英国市场，这首歌成为热门单曲，于2001年1月登上UK单曲榜第二名，并在澳大利亚、德国、爱尔兰、荷兰、瑞典和瑞士等国进入前四十名。
这首和T.T.P融入舞曲、流行和放克元素，算是当代RNB的开山之作了，也奠定了Usher 后期的音乐方向
