The Ballad of Dorothy Parker-Prince

[00:00.00]The Ballad of Dorothy Parker -Prince [00:15.280]Written by ：Prince [00:30.579]Dorothy was a waitress on the promenade
桃乐茜是海滨步道的夜班女侍多萝西是海滨步道的夜班女侍 [00:35.508]She worked the night shift
金色头发像洗碗水一样慵懒 [00:39.76]Dishwater blonde tall and fine
身段高挑却又精致迷人 [00:42.810]She got a lot of tips
她的小费总是赚的盆满钵满 [00:46.210]Well earlier I'd been talking stuff in a violent room
那晚我在包厢里吵得很凶 [00:53.592]Fighting with lover's past
翻情史旧账翻的脸红 [00:56.729]I needed someone with a quicker wit than mine
我得找个机灵鬼来替我解围 [01:01.97]Dorothy was fast
桃乐茜接招很快 [01:05.273]Well I ordered yeah let me get a fruit cocktail I ain't to hungry
我点了单“来份水果鸡尾酒吧，我不太饿” [01:12.443]Dorothy laughed
桃乐茜笑了笑 [01:15.45]She said it sound like a real man to me you're kinda cute
她说：“听着像条汉子，你还蛮可爱的” [01:19.749]Right then do you want do you want
就在那一刻...你想不想要？想不想？ [01:22.734]Dorothy Parker was cool
桃乐茜·帕克真是带劲 [01:26.806]I'm leaving my pants on what
“我可不脱裤子” [01:29.783]CUZ I'm kinda going with someone
“毕竟我也算名草有主” [01:34.588]She said sound like a real man to me
她笑：“这话才像真男人” [01:37.756]Mind if I turn on the radio
“介意我打开收音机吗？” [01:43.868]Oh my favorite song she said
“哦！是我最爱的歌”她说 [01:47.381]And it was Joni singing help me I think I'm falling
正是琼妮·米切尔在唱“救救我，我快陷进去了……” [01:51.732]Drring the phone rang and she said
电话铃突然响起 她撇嘴 [01:53.362]Who ever's calling can't be as cute as you
“管他是谁呢，都没有你可爱” [01:59.169]Right then and there I knew I was through Dorothy Parker was cool
这一刻我被彻底拿下了 桃乐茜·帕克够带劲的！ [02:07.187]Well
好吧 [02:12.538]My pants were wet they came off
裤子被酒倒湿了 只能脱下来了 [02:14.490]But she didn't see the movie CUZ she hadn't read the book first
可是她偏不看那部电影 她说她还没看过原著 [02:21.607]Instead she pretended she was blind
她反倒装起瞎子来了 [02:26.53]An affliction brought on by a witch's curse
说是被女巫下咒了 [02:30.560]Dorothy made me laugh ha ha ha ha
都得我哈哈直笑 哈哈哈哈 [02:32.330]I felt much better so I went back to the violent room
笑够了 我杀回之前吵架的包厢 [02:37.188]Tell us what you did what you did
“你刚干啥去了？” [02:40.644]I took another bubble bath with my pants on
“穿着裤子泡了个泡泡浴呗” [02:45.598]All the fighting stopped
全场瞬间熄火 [02:47.746]Next time I'll do it sooner
下回一定早点这么干 [02:53.497]This is the ballad of Dorothy Parker
这就是桃乐茜的小曲 [02:59.259]Dorothy Parker Dorothy Parker Dorothy Parker
桃乐茜·帕克~桃乐茜·帕克~ [03:08.703]Dorothy Parker Dorothy Parker Dorothy Parker
桃乐茜·帕克~桃乐茜·帕克~ [03:19.735]Well
好吧 [03:27.551]Dorothy Parker Dorothy Parker
桃乐茜·帕克~桃乐茜·帕克~ [03:36.79]Well
好吧 [03:40.775]Oh
哦！