Someone That I Used To Love-Natalie Cole

[00:00.00] 作词 : Goffin, Masser [00:00.18] 作曲 : Gerry Goffin/Michael Masser [00:00.37]Nat King Cole -Someone That I Used To Love [00:17.806]When I wake up each morning
当我每天早上醒来 [00:20.666]Trying to find myself
都要试着找回自己 [00:24.16]And if I'm ever the least unsure
如果我还有一点不确定的话 [00:27.276]I always remind myself
我总是会提醒自己 [00:31.396]Though you're someone in this world
尽管你只是我生命中的一位过客 [00:34.916]That I'll always choose to love
但我将依然去选择爱你 [00:39.646]From now on
从现在开始 [00:41.236]You're only someone that I used to love
你是我曾经唯一深爱的那个人 [00:48.06]As for me it's getting down to the last unspoken part
现在我只剩下了这份无法表达的感情 [00:54.516]When you must begin to ease the pain of a broken heart
却又必须开始去减轻心碎的痛苦 [01:01.856]Tell me why should I even care
告诉我为什么我要在乎你 [01:05.116]If I have to lose your love
如果我不得不失去这份爱 [01:09.936]From now on
但从现在开始 [01:12.126]You're only someone that I used to love
你是那位我曾经深爱过的人 [01:20.525]Yet it wasn't enough for you
我付出的所有的爱 [01:25.724]All the love I had to give
对你来说仍然不够 [01:33.804]I did my best to keep you satisfied
我尽了我最大努力让你满意 [01:40.74]I guess you'll never know how much I tried
而我想你却永远不会知道我付出了多少 [01:44.664]I really tried
我真的尽力了 [01:47.784]And if ever our paths should cross again
如果我们再次相遇 [01:52.724]Well you won't find me being the one
你也不会发现我是那个无法释怀的人 [01:56.753]Who gets lost again
那个只属于你的唯一 [02:00.163]Once I had so much to give
曾经我付出了那么多的爱 [02:03.163]But you just refused my love
但是你仅仅只是拒绝了它们 [02:07.383]From now on
从现在开始 [02:09.23]You're only someone that I used to love
致我曾深爱过的你 [02:30.511]I did my best to keep you satisfied
我尽了我最大努力让你感受到我的爱 [02:37.751]I guess you'll never know how much I tried
我想你却永远不想知道我付出了多少 [02:41.931]I really tried
我真的试过了 [02:44.721]When I wake up each morning
当我每天早上醒来 [02:47.191]Trying to find myself
都要重新找回自我 [02:50.391]And if I'm ever the least unsure
如果我还是有一点犹豫 [02:54.151]I always remind myself
我还是会提醒我自己 [02:57.960]Though you're someone in this world
尽管你只是我生命中的过客 [03:01.310]I'll always choose to love
我还是会选择去爱 [03:19.641]Though you're someone in this world
尽管你只是在我生命中短暂停留 [03:23.181]I'll always choose to love
我还是会选择去爱 [03:27.601]From now on
从现在开始 [03:29.21]You're only someone that I used to love
你是我曾经唯一深爱的那个人 [03:35.50]From now on
从现在开始 [03:37.990]You're only someone that I used to love
你是我曾经唯一深爱的那个人 [03:52.884]From now on
从此 [03:55.824]You're only someone that I used to love
你只是我曾经唯一深爱的那个人