Just for the Fun of It-Nat King Cole

[00:00.00] 作词 : Lorenz Hart [00:01.00] 作曲 : Lorenz Hart [00:10.10]Just for the fun of it
只为一时欢愉 [00:13.85]Just to be gay
只为寻开心 [00:18.41]You made me care for you
你让我动了心 [00:21.65]Then you went away
却又转身离去 [00:26.47]I ask you was it fair when I was fancy free?
当我无拘无束时 你可觉得公平？ [00:34.67]To make me fall for you then make a fool out of me?
让我坠入爱河 又把我当笑柄 [00:42.53] [00:43.17]Just for the fun of it
只为一时欢愉 [00:47.48]Just for a thrill
只为找刺激 [00:51.82]You said goodbye to love
你与爱情告别 [00:55.22]But I never will
我却难以忘记 [00:59.87]You may be sorry when we’re far apart
当相隔天涯 你或许会惋惜 [01:07.79]Then just for the fun of it you broke my heart
就为一时欢愉 你伤透我的心 [01:51.27]Just for the fun of it
只为一时欢愉 [01:56.02]Just for a laugh
只为图一乐 [01:59.94]You made goodbye to love my heart’s epitaph
你让分手成为 我心底的墓志铭 [02:08.15]You may be sorry when we’re far apart
当相隔天涯 你或许会惋惜 [02:15.71]Then just for the fun of it you broke my heart
就为一时欢愉 你伤透我的心