The Holy Blood And The Holy Grail-Mansun

[00:43.5]The cup that caught your blood was stained
承载着你的血液的圣杯 [00:48.72]Destroyed, taken away, away
被玷污了，打碎了，带走了 [00:57.3]Your likeness hidden from the crowd
你的模样消逝在人海之中 [01:02.8]Who cried only in shame, in shame
只会在耻辱中哭泣 [01:11.2]And he claimed to be messiah
自称是救苦救难的弥赛亚 [01:14.17]And his lies were thinly veiled
他的谎言几乎可以欺骗所有人 [01:17.73]Born without a human father
并无生父 [01:21.0]Jesus saves
他拯救了所有人 [01:31.6](He saves for us) You're playing god for just one minute
(他拯救众生）你只是扮演了一分钟的神 [01:35.68](He saves for us) Let fame legitimise your face
(他拯救众生）让名誉赋予你脸上圣光 [01:38.68](He saves for us) You're playing god for just one day
(他拯救众生）你只是扮演了一天的神 [01:45.79](He saves for us) You're playing god for just one minute
(他拯救众生）只有片刻而已 [01:49.5](He saves for us) Let fame legitimise your face
(他拯救众生）让你的身份充满了神圣 [01:52.87](He saves for us) You're playing god for just one day
(他拯救众生）只有一天而已 [02:12.6]You gave holy blood to spare
你把圣血赐给别人 [02:18.0]You said, holy fake, holy fake
你说的一切都是谎言 [02:26.7]Fake messiah's in the place
你是假的救世主 [02:32.1]Ouija board and snakes, and snakes
全都是占卜板上显示的谎言 [02:40.3]And he claimed to be messiah
他自称是救苦救难的弥赛亚 [02:43.5]And his lies were thinly veiled
他的谎言几乎可以欺骗所有人 [02:47.2]Born without a human father
并无生父 [02:50.36]Jesus saves
他拯救了所有人 [03:02.54](He saves for us) You're playing god for just one minute
(他拯救众生）你只是扮演了一分钟的神 [03:04.84](He saves for us) Let fame legitimise your face
(他拯救众生）让名誉赋予你脸上圣光 [03:08.0](He saves for us) You're playing god for just one day
(他拯救众生）你只是扮演了一天的神 [03:14.77](He saves for us) You're playing god for just one minute
(他拯救众生）只有片刻而已 [03:18.5](He saves for us) Let fame legitimise your face
（他拯救众生）让你的身份充满了神圣 [03:21.9](He saves for us) You're playing god for just one day
（他拯救众生）只有一天而已 [03:45.82](He saves for us) You're playing god for just one minute
（他拯救众生）你只是扮演了一分钟的神 [03:49.8](He saves for us) Let fame legitimise your face
（他拯救众生）让名誉赋予你脸上圣光 [03:52.57](He saves for us) You're playing god for just one day
（他拯救众生）你只是扮演了一天的神 [03:59.51](He saves for us) You're playing god for just one minute
（他拯救众生）只有片刻而已 [04:03.2](He saves for us) Let fame legitimise your face（
他拯救众生）让你的身份充满了神圣 [04:06.12](He saves for us) You're playing god for just one day（
他拯救众生）只有一天而已