I Wish That I Could Hurt That Way Again-Kenny Rogers

[00:00.00] 作曲 : Rafe Van Hoy/Don Cook/Curly Putman [00:15.45]Oh, I wish that I could hurt that way again
多希望还能为你心碎如初 [00:23.37]At least I had you every now and then
至少那时还能偶尔将你拥住 [00:30.90]And in between the sorrow
悲伤的间隙里 [00:34.23]At least there was tomorrow
尚存明日可期 [00:37.68]And as long as there's tomorrow
只要明日仍在 [00:41.07]There's no end
痛便没有尽时 [00:44.97]Oh, I wish that I could hurt that way again.
多希望还能为你心碎如初 [00:49.98]Oh, I wish that we could play that game again
多盼望能与你重演这场游戏 [01:06.48]Even though I'd always lose and you would win
纵使我总溃败 你永远胜利 [01:13.71]At times you would desert me
你时而抽身离去 [01:17.16]The emptiness would hurt me
空虚将我啃噬 [01:20.34]But your coming back
但你的回眸 [01:22.26]Was always worth the pain
总值得所有煎熬 [01:26.01]Oh, I wish that I could hurt that way again.
多希望还能为你心碎如初 [01:38.07]I'd love to hear you tell me
多想听你再说 [01:41.28]You don't need me anymore
"我不再需要你" [01:44.73]Just like you used to tell me everyday
像从前每日宣判的咒语 [01:52.05]I'd love to watch you leaving
愿再看你转身 [01:55.23]Like the hundred times before
千百次重复别离 [01:59.04]At least my eyes could see you walk away.
至少眼眸能追望你远去 [02:01.89]Oh, I wish that we could play that game again
多盼望能与你重演这场游戏 [02:02.88]Even though I'd always lose and you would win
纵使我总溃败 你永远胜利 [02:03.69]At times you would desert me
你时而抽身离去 [02:04.26]The emptiness would hurt me
空虚将我啃噬 [02:05.19]But your coming back
但你的回眸 [02:05.61]Was always worth the pain
总值得所有煎熬 [02:07.71]Oh, I wish that I could hurt that way again...
多希望还能为你心碎如初