Gnawin' On It-Bonnie Raitt

[00:26.22]I'm down here workin' at my job
我在岗位上埋头苦干 [00:29.55]But I just can't concentrate
却始终无法集中精神 [00:32.88]You keep messin' with my mind
你总在我脑海兴风作浪 [00:36.12]Yeah, I'm circlin' round the bait
像鱼儿围着诱饵打转 [00:39.54]I got to take off early
今天我要提前下班 [00:43.11]I got to get you home
带你回到爱的小窝 [00:46.50]Gonna show you little woman why a dog loves a bone
让你明白小狗为何迷恋骨头 [00:49.53]We'll be gnawin' on it
我们会细细品味 [00:50.10]Yeah, gnawin' on it
对 细细品味 [00:56.01]We be gnawin' on it
我们要细细品味 [00:57.30]Ah, nah, baby don't do that
噢 别这样撩拨我 [01:02.67]I dropped the kids at school this morning
今早刚送孩子们上学 [01:06.18]Hung the clothes in the back
后院还晾着洗好的衣裳 [01:09.27]I'm trying to take care of my business
本想专心处理正事 [01:11.31]Nut my mind ain't on the track
可心思早飞到你身旁 [01:15.96]You got me feeling kind of squirrelly
你让我心痒难耐 [01:19.02]I got to get you in this place,
必须马上带你回家 [01:21.42]'Cause what I got in mind'll put a grin on your face.
待会要做的事保你笑靥如花 [01:25.83]We'll be gnawin' on it
我们会细细品味 [01:26.52]Yeah, gnawin' on it
对 细细品味 [01:32.64]We be gnawin' on it
我们要细细品味 [01:34.56]Ah, nah, baby don't do that
噢 别这样撩拨我 [02:05.37]They say it's hard to keep it going
人们说长久相处后 [02:08.55]When you're together for so long
激情难免会消退 [02:11.94]They say combustion's for the youngsters
说炽热属于年轻人 [02:15.15]We should be glad we get along
能和睦就该知足 [02:18.51]But they don't know nothin' 'bout it
但他们根本不懂 [02:21.87]They way you love me it's a shame
你爱我的方式多美妙 [02:23.58]'Cause there ain't nobody better
没人比你更擅长 [02:27.06]Blowin' embers to a flame
将余烬吹成烈焰 [02:28.77]We'll be gnawin' on it
我们会细细品味 [02:32.46]Yeah, gnawin' on it
对 细细品味 [02:33.63]We be gnawin' on it
我们要细细品味 [02:34.14]Ah, nah, baby don't do that
噢 别这样撩拨我