Blissed and Gone-The Smashing Pumpkins

[00:00.00] 作曲 : Billy Corgan [00:27.36]The sun has blessed
阳光曾眷顾 [00:32.13]The rays are gone
光芒已消逝 [00:37.77]And all the kids have left their tears and gone home
孩子们抹去泪痕各自归家去 [00:46.05]Sweet 17, sour 29
甜蜜十七岁 酸涩二十九 [00:56.49]And I can't explain myself
我无法解释自己 [01:00.33]What I'd hoped to find
曾经追寻的期许 [01:01.65]You were all so kind
你们都如此温柔 [01:02.22]When I was near
当我靠近之时 [01:02.52]And if you're still feeling down
若你仍感伤郁结 [01:07.05]Then maybe I need me around
或许我该留在你身边 [01:28.62]To love and hold you
拥抱你 爱抚你 [01:41.85]Don't say I hadn't told you so
别说我没提醒过你 [01:46.80]Maybe I need me around
或许我该留在你身边 [01:54.39]I had no luck
我毫无运气 [01:56.16]I had no shame
我不知羞耻 [01:58.50]I had no cause just 17 days of rain
连续十七天阴雨 毫无意义 [02:01.08]And you in my eyes
而你在我眼中 [02:11.64]Just one more song to slay this earth
再唱一首歌击溃这世界 [02:21.60]And I can't explain myself
我无法解释自己 [02:25.44]Just what it's worth
究竟价值几许 [02:31.47]It was all I had but not all I need
那曾是我全部 却非我所求 [02:42.33]And I can't escape the fact that I still bleed
无法逃避 我仍在流血的事实 [02:50.31]And if you're still feeling down
若你仍感伤郁结 [03:03.33]Then maybe I need me around
或许我该留在你身边 [03:10.38]To let them scold you
任他们责难你 [03:10.83]And don't say I hadn't told you so
别说我没提醒过你 [03:11.58]Maybe I need me around
或许我该留在你身边 [03:18.03]I had no voice
我失声无言 [03:19.59]I had no drive
我毫无动力 [03:21.93]I had no choice
我别无选择 [03:22.56]I've done my time
刑期已服尽 [03:23.61]I had my self
我曾拥有自己 [03:26.52]I had my band
拥有乐队 [03:31.38]I had my love
拥有爱情 [03:35.13]And I had no hand
却无力阻止 [03:35.52]In watching it all fall apart
眼睁睁看一切分崩离析 [03:47.46]And if you're still feeling down
若你仍感伤郁结 [03:51.09]Then maybe you need me around
或许你该让我陪伴 [03:57.24]To love and hold you
拥抱你 爱抚你 [03:58.14]Don't say I hadn't told you so
别说我没提醒过你 [04:15.36]Maybe I need me around
或许我该留在你身边