I'm Sailin-Mazzy Star

[00:00.00] 作曲 : E. Lawler [00:11.30]I'm sailin' sailin',
我乘着船 [00:17.11]Place I've never seen
到从未见过的地方 [00:21.17]That's way down south,
一路向南 [00:24.36] [00:25.05]Sweet 'ol New Orleans
到那可爱的新奥尔良 [00:29.17] [00:31.61]'Cause my hometown friend treat me awful mean
因为我家乡的伙伴待人刻薄 [00:39.49] [00:42.11]If I could holler, Yeah holler
如果我可以大喊大叫的话 [00:46.61] [00:48.61]If I could scream and cry,
如果我可以尖叫哭泣 [00:52.99]It hurts me so
当我抬头看天空的时候 [00:56.30]When I look up in the sky,
是多么的难过 [01:00.77] [01:02.77]'Cause my friends turn their heads,
因为当我从路边经过的时候 [01:05.90] [01:06.58]As they pass me by
我的伙伴们头也不回 [01:10.14] [01:13.20]Now it's rainin', It's rainin'
现在天下着雨 [01:18.39] [01:19.58]The wind's blowin' cold,
吹着冷风 [01:23.70]Lord I thought I heard
上帝，我想我听到了 [01:26.64] [01:27.26]My train whistle blow,
火车呼啸而过的声音 [01:31.33] [01:33.64]Now I'm gonna sail so far
现在我要驶向远方 [01:36.52] [01:37.58]'Till I won't be back no more
不会再回来 [01:41.71] [02:15.01]Pardon me, pardon me,
原谅我吧，原谅我吧 [02:19.76] [02:21.38]It's so hard to stand
我撑不住了 [02:25.70]I ain't got no money,
我身无分文 [02:29.26]Uncle Sam has called my name
萨姆大叔叫我了 [02:34.09] [02:35.90]Now there's not a soul,
现在没有人 [02:38.40] [02:39.59]To give me a helpin' hand
能帮我了