Fightin' Fire With Fire-Kenny Rogers

[00:00.00] 作词 : Harden [00:01.00] 作曲 : Bobby Harden [00:10.23]You came here on purpose, in front of me, Diana
你刻意来到我面前 黛安娜 [00:14.97]To be seen with some other man
与另一个男人故作亲密 [00:17.25]You're wanting me to watch him, enjoy the freedom
你想让我看着他 享受这份自由 [00:24.78]You're letting him take with his hands.
放任他双手肆意游移 [00:29.70]Did you tell or must I tell him, Diana
该由谁告诉他呢 黛安娜 [00:34.35]Does it matter to that kind of man?
那种男人又怎会在意 [00:39.30]Any place he touches or kisses, Diana
他触碰亲吻的每寸肌肤 黛安娜 [00:44.19]Is some place I've already been.
都曾烙下过我的印记 [00:47.01]You know you're fighting fire with fire
你明知这是以火攻火 [00:54.30]Over something that broke us apart
为早已破碎的感情较劲 [00:59.19]At least I was hiding and trying, Diana
至少我曾努力隐瞒 黛安娜 [01:05.37]To keep it from breaking your heart.
不愿看你心碎哭泣 [01:12.66]You must've been crazy, for taking advantage
你定是疯了 才会利用 [01:17.13]Of the fact that you weren't around
自己不在场的机会 [01:21.87]But she was so soft and pretty
可她如此温软动人 [01:23.79]And she made a promise, never to utter a sound.
承诺永远保守这秘密 [01:32.01]Can you tell or must I tell you, Diana
该由谁告诉你呢 黛安娜 [01:36.63]It's a heart burning hell that I'm in
我的心正被地狱灼烧 [01:41.46]And any place he touches or kisses, Diana
他触碰亲吻的每个地方 黛安娜 [01:46.32]I'd gladly crawl back there again.
我都甘愿再度沉沦 [01:50.94]You know you're fighting fire with fire
你明知这是以火攻火 [01:56.19]Over something that broke us apart
为早已破碎的感情较劲 [02:01.23]At least I was hiding and trying, Diana
至少我曾努力隐瞒 黛安娜 [02:07.26]To keep it from breaking your heart...
不愿看你心碎哭泣