Niech Mowi Serce-Wilki

[00:00.000] 作曲 : Robert Gawlinski/Mikis Cupas [00:21.25]W piękny dzień, blisko tak
美好的一天，触手可及 [00:23.62]Słońce w twarz grzało nas,
和煦阳光温暖你我脸颊 [00:26.06]Myślałem wszystko jest, jak dawniej.
我曾以为一切都如从前 [00:31.16]Popatrz mi w oczy i powiedz
请望着我的眼睛告诉我 [00:34.29]Coś czego nikt, nigdy w życiu nie odgadnie.
那别人从未猜到的事情 [00:41.02]Choć dzieli nas stracony czas,
尽管我们分开了很久 [00:46.01]i nasze związki nieudane.
感情也没能走到最后 [00:51.06]Tak wiele prób, zawiłych dróg,
有太多的尝试，太多的曲折 [00:55.90]Żeby zrozumieć co jest ważne.
在明白什么才是重要的路上 [01:01.57]Zostawmy wszystko, niech mówi serce,
就让我们放下一切，说出心声 [01:11.09]Tak mało trzeba, by znaleźć szczęście.
我们离幸福只差一步之遥 [01:41.30]W piękny dzień, blisko tak
美好的一天，触手可及 [01:43.53]Słońce w twarz grzało nas,
和煦阳光温暖你我脸颊 [01:46.10]Myślałem wszystko jest, jak dawniej.
我曾以为一切都如从前 [01:50.92]Popatrz mi w oczy i powiedz,
请望着我的眼睛告诉我 [01:54.28]Coś czego nikt, nigdy w życiu nie odgadnie.
那别人从未猜到的事情 [02:00.98]Co robi świat, w co wierzyć mam?
世界如何运转，我该相信什么 [02:05.91]Wszyscy spotkali się gdzieś dawniej.
所有人都曾在某时某地相遇 [02:10.96]Wystarczy być, wystarczy żyć,
只需要活下去，活得精彩 [02:15.82]Czy jeszcze może być gdzieś ładniej?
还有比这更美好的东西吗？ [02:21.55]Zostawmy wszystko, niech mówi serce,
就让我们放下一切，说出心声 [02:31.06]Tak mało trzeba, by znaleźć szczęście.
我们离幸福只差一步之遥 [02:41.32]Zostawmy wszystko, niech mówi serce,
就让我们放下一切，说出心声 [02:51.19]Tak mało trzeba, by znaleźć szczęście.
我们离幸福只差一步之遥