N'Oubliez Jamais (Edit)-Joe Cocker

[00:00.00] 作词 : Jim Cregan/Russ Kunkel [00:00.60] 作曲 : Jim Cregan/Russ Kunkel [00:01.21]N'Oubliez Jamais -Joe Cocker
永志不忘 -Joe Cocker [00:22.811]Papa why do you play all the same old songs
爸爸 为何你总弹那些老歌 [00:29.741]Why do you sing with the melody
为何总循着旧旋律哼唱 [00:34.911]'Cause down on the street
因为街头巷尾 [00:37.101]Something's goin'on
正涌动新浪潮 [00:40.421]There's a brand new beat
崭新的节拍 [00:43.91]And a brand new song
与全新的乐章 [00:45.21]He said in my life there was so much anger
他说我生命曾充满愤怒 [00:50.781]Still I have no regrets
但从不后悔过往 [00:56.411]Just like you I was such a rebel
就像你当年那般叛逆 [01:01.611]So dance your own dance and never forget
舞出自我 永志不忘 [01:08.261]N'oubliez jamais I heard my father say
永志不忘 父亲这样对我说 [01:13.71]Every generation has its way
每代人都有自己方向 [01:16.61]A need to disobey
需要反抗的倔强 [01:19.331]N'oubliez jamais it's in your destiny
永志不忘 这是命中注定 [01:24.491]A need to disagree
当规则成为束缚 [01:27.401]When rules get in the way
就要勇敢对抗 [01:30.281]N'oubliez jamais
永志不忘 [01:42.741]Mamma why do you dance to the same old songs
妈妈 为何你总跳那些老舞 [01:49.501]Why do you sing only harmony
为何只附和着和声唱 [01:54.951]'Cause down on the street
因为街头巷尾 [01:57.111]Something's goin'on
正涌动新浪潮 [02:00.451]There's a brand new beat
崭新的节拍 [02:03.90]And a brand new song
与全新的乐章 [02:04.969]She said in my heart there's a young girl's passion
她说我心底住着少女的热望 [02:10.909]For a life long duet
渴望永恒的合唱 [02:16.248]And someday soon
终有一天 [02:18.28]Someone's smile will haunt you
某人的微笑将萦绕你 [02:21.728]So sing your own song and never forget
唱出自我 永志不忘 [02:28.348]N'oubliez jamais I heard my father say
永志不忘 父亲这样对我说 [02:33.178]Every generation has its way
每代人都有自己方向 [02:36.328]A need to disobey
需要反抗的倔强 [02:39.118]N'oubliez jamais it's in your destiny
永志不忘 这是命中注定 [02:44.268]A need to disagree
当规则成为束缚 [02:47.578]When rules get in the way
就要勇敢对抗 [02:50.258]N'oubliez jamais
永志不忘 [03:03.688]What is this game searching for love or fame
这场游戏是追寻爱或名望 [03:11.17]It's all the same
其实全都一样 [03:14.987]One of these days you say that
有天你会说 [03:19.437]Love will be the cure I'm not so sure
爱是解药 我不敢确定 [03:26.367]N'oubliez jamais I heard my father say
永志不忘 父亲这样对我说 [03:31.207]Every generation has its way
每代人都有自己方向 [03:34.607]A need to disobey
需要反抗的倔强 [03:37.207]N'oubliez jamais it's in your destiny
永志不忘 这是命中注定 [03:42.507]A need to disagree
当规则成为束缚 [03:45.567]When rules get in the way
就要勇敢对抗 [03:48.347]N'oubliez jamais
永志不忘 [03:54.537]Don't you ever forget
永远不要遗忘 [03:58.996]My love
吾爱 [03:59.886]N'oubliez jamais
永志不忘 [04:08.925]Every generation has its own way to go
每代人都有专属的路要闯 [04:16.455]In its own
用自己的 [04:21.625]jamais）
永志不忘） [04:28.925]Don't you ever ever ever forget it
永远永远永远别遗忘 [04:33.545]jamais）
永志不忘）