Give Me Something (2010 - Remaster)-小野洋子

[00:00.00] 作曲 : 小野洋子 [00:21.75]Music
音乐 [00:22.65]I carved your name
我将你的名字 [00:23.04]In an old, old tree,
刻进古树斑驳的年轮 [00:26.01]But the council chopped it down
议会却砍倒了它 [00:28.98]Because it was filled with disease.
只因树干布满病痕 [00:30.99]And I sent you a thousand messages,
我寄出千封讯息 [00:32.43]But not a single one got through...
却无一人能送达你掌心... [00:33.21]Please,
求求你 [00:44.82]Give me something;
给我些念想 [00:45.57]Something to hold on to.
让我能紧握不放 [00:46.05]Give me something,
给我些羁绊 [00:46.38]That links me to you.
系住你我时光 [00:46.80]Something to hold on to,
让我能紧握不放 [00:47.28]And I'll wear your wedding ring for a lifetime.
我愿终生佩戴你的婚戒守望 [00:51.27]I've seen a place
曾见过某处 [00:51.57]Where your fingers lock with mine.
你我十指相扣的模样 [00:53.16]But the view it disappeared,
但那景象消散 [01:23.97]As my alarm clock hit the time.
随闹钟声响戛然而止 [01:24.81]And I've made a million wishes now,
我许下百万心愿 [01:28.68]But not a single one's come true...
却无一实现成真... [01:31.47]Give me something...
给我些念想...