応援歌 feat. MOOMIN-湘南乃風mp3下载无损flac下载
応援歌 feat. MOOMIN-湘南乃風在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : RED RICE/若旦那/HAN-KUN/SHOCK EYE/MOOMIN
[00:00.331] 作曲 : RED RICE/若旦那/Home Grown/HAN-KUN/SHOCK EYE/MOOMIN
[00:00.663]湘南乃風-応援歌feat.MOOMIN
[00:07.900]词：湘南乃風/MOOMIN
[00:15.310]曲：湘南乃風/MOOMIN /HOME GROWN
[00:22.722]本当の卒業の意味を知る日々よ
真正领悟毕业意义的日子啊 [00:27.711]今を生きよう
活在当下吧 [00:30.441]You say stand up 夢を捨てんな
You say stand up 别放弃梦想 [00:35.261]お前すげぇんだdo you remember
你超厉害的do you remember [00:40.621]I say stand up 夢を捨てんな
I say stand up 别放弃梦想 [00:45.421]居ねえと辛ぇんだstand stand up
不在身边就难受stand stand up [00:51.550]思い出したぜあの頃
突然想起那时候 [00:53.979]誇り懸けて戦う男の
为荣誉而战的男人 [00:56.698]周りに人だかり
周围挤满人群 [00:58.518]憧れる人ばかり俺もその一人
全是憧憬的目光我也曾是其中一员 [01:01.818]あの日から始まったストーリー
故事从那天开始 [01:04.548]ほどいた記憶の糸をたどり
循着记忆线头追溯 [01:07.347]甦る日々今だから思う
复苏的时光如今才明白 [01:10.567]出会いの意味
相遇的意义 [01:11.757]アー色々やったっけ
啊干过各种荒唐事 [01:13.867]海岸通りで酔っぱらって
在海滨大道喝得烂醉 [01:16.277]みなあんたの悪ノリにのっかって
大家都跟着你胡闹 [01:18.967]テンパって面食らった分だけ
越是手忙脚乱就越 [01:21.157]近づく距離また朝方まで
拉近距离直到天亮 [01:23.457]語らう奴ら他所に
高谈阔论的家伙们 [01:25.347]小せぇ事だが落ち込み座る
虽是小事却沮丧坐着 [01:28.517]俺にかけてくれた言葉
你对我说过的话 [01:31.376]You say stand up 夢を捨てんな
You say stand up 别放弃梦想 [01:35.876]お前すげぇんだdo you remember
你超厉害的do you remember [01:41.176]I say stand up 夢を捨てんな
I say stand up 别放弃梦想 [01:45.926]居ねえと辛ぇんだstand stand up
不在身边就难受stand stand up [01:52.216]夜な夜な呼び出され土曜日に
总在深夜被叫出来周六 [01:54.856]海が見えるあのコンビニ
能看见海的那家便利店 [01:57.446]缶コーヒーを飲み頑固に
喝着罐装咖啡固执地 [01:59.926]あんときの夢どこに
那时的梦想去哪了 [02:02.446]好奇心から
因好奇心 [02:03.966]本気にさせてもらったあんたに
被你激发出真心的我 [02:07.456]賭けて影で
想赌上一切 [02:08.906]頑張り感謝言いたいなのに
在背后努力说声感谢 [02:15.926]今更なんだよ（なんだよ）
现在说这些干嘛（干嘛） [02:20.146]あの夢も何もかも
连那个梦想都舍弃 [02:21.696]捨てて何処へ行く気なんだ
你到底想去哪里 [02:24.315]あんた言ってたじゃねーか
不是你自己说的吗 [02:26.295]戸惑うな立ち上がれ（上がれ）
别迷茫站起来（起来） [02:28.435]Come again （come again） [02:29.545]半端やってねーで
别半吊子 [02:31.44]勝ち上がれってもし忘れてねぇんなら
要战斗到底如果还没忘记 [02:33.223]あの約束を果たせ戦え
就实现那个约定去战斗 [02:37.533]Forever 何度も吠えんだ
Forever 无数次呐喊 [02:41.753]（Jump）俺らの応援歌
（Jump）我们的应援歌 [02:47.543]止めんな今を超えるんだ
别停下超越此刻 [02:51.933]ガラクタだが仲間ならば宝だから
虽是破烂但伙伴就是珍宝 [03:06.455]今じゃ違う町違うダチ
如今不同城镇不同伙伴 [03:09.655]だが同じ空の下育ち
但在同一片天空下成长 [03:12.454]たまにのrunning 見慣れた団地
偶尔跑步熟悉的公寓 [03:14.984]みな出た旅に見上げた晩に
大家出发旅行仰望的夜晚 [03:17.594]とある町止まる足
驻足某个城镇 [03:19.593]思い出しほら永遠に昔
回忆起来看啊永远的往昔 [03:22.992]時代は流れるが色褪せねーんだ絆
时代流转但羁绊永不褪色 [03:27.912]いつの間に溜り場に
不知何时聚集地 [03:29.742]笑いなしポカンと心虚しい
没了笑声发呆空虚 [03:32.732]周りの何人抱いた不安に
周围几人怀抱不安 [03:35.322]見かねた俺達が皆で歌い
看不下去的我们齐声歌唱 [03:37.802]たった一度だし叩き上げ同士
仅此一次白手起家的同伴 [03:40.232]またドカーンと上げろ花火
再轰然绽放烟花吧 [03:43.481]今だから返す
此刻要回应 [03:44.891]あの日かけてくれた言葉
那天你对我说的话 [03:48.11]Stand up 何してんだ
Stand up 在干什么 [03:50.491]Stand up マジ言いてぇんだ
Stand up 真想说出来 [03:53.121]Stand up お前すげぇーんだ
Stand up 你超厉害的 [03:58.01]Stand up 何してんだ
Stand up 在干什么 [04:00.491]Stand up マジ言いてぇんだ
Stand up 真想说出来 [04:03.111]Stand up 夢を捨てんな
Stand up 别放弃梦想 [04:08.270]Stand up 何してんだ
Stand up 在干什么 [04:10.610]Stand up マジ言いてぇんだ
Stand up 真想说出来 [04:13.410]Stand up お前すげぇーんだ
Stand up 你超厉害的 [04:18.130]Stand up 何してんだ
Stand up 在干什么 [04:20.520]Stand up マジ言いてぇんだ
Stand up 真想说出来 [04:23.460]Stand up 夢を捨てんな
Stand up 别放弃梦想 [04:28.130]You say stand up 夢を捨てんな
You say stand up 别放弃梦想 [04:32.680]お前すげぇんだdo you remember
你超厉害的do you remember [04:37.990]I say stand up 夢を捨てんな
I say stand up 别放弃梦想 [04:42.820]居ねえと辛ぇんだstand stand up
不在身边就难受stand stand up
真正领悟毕业意义的日子啊 [00:27.711]今を生きよう
活在当下吧 [00:30.441]You say stand up 夢を捨てんな
You say stand up 别放弃梦想 [00:35.261]お前すげぇんだdo you remember
你超厉害的do you remember [00:40.621]I say stand up 夢を捨てんな
I say stand up 别放弃梦想 [00:45.421]居ねえと辛ぇんだstand stand up
不在身边就难受stand stand up [00:51.550]思い出したぜあの頃
突然想起那时候 [00:53.979]誇り懸けて戦う男の
为荣誉而战的男人 [00:56.698]周りに人だかり
周围挤满人群 [00:58.518]憧れる人ばかり俺もその一人
全是憧憬的目光我也曾是其中一员 [01:01.818]あの日から始まったストーリー
故事从那天开始 [01:04.548]ほどいた記憶の糸をたどり
循着记忆线头追溯 [01:07.347]甦る日々今だから思う
复苏的时光如今才明白 [01:10.567]出会いの意味
相遇的意义 [01:11.757]アー色々やったっけ
啊干过各种荒唐事 [01:13.867]海岸通りで酔っぱらって
在海滨大道喝得烂醉 [01:16.277]みなあんたの悪ノリにのっかって
大家都跟着你胡闹 [01:18.967]テンパって面食らった分だけ
越是手忙脚乱就越 [01:21.157]近づく距離また朝方まで
拉近距离直到天亮 [01:23.457]語らう奴ら他所に
高谈阔论的家伙们 [01:25.347]小せぇ事だが落ち込み座る
虽是小事却沮丧坐着 [01:28.517]俺にかけてくれた言葉
你对我说过的话 [01:31.376]You say stand up 夢を捨てんな
You say stand up 别放弃梦想 [01:35.876]お前すげぇんだdo you remember
你超厉害的do you remember [01:41.176]I say stand up 夢を捨てんな
I say stand up 别放弃梦想 [01:45.926]居ねえと辛ぇんだstand stand up
不在身边就难受stand stand up [01:52.216]夜な夜な呼び出され土曜日に
总在深夜被叫出来周六 [01:54.856]海が見えるあのコンビニ
能看见海的那家便利店 [01:57.446]缶コーヒーを飲み頑固に
喝着罐装咖啡固执地 [01:59.926]あんときの夢どこに
那时的梦想去哪了 [02:02.446]好奇心から
因好奇心 [02:03.966]本気にさせてもらったあんたに
被你激发出真心的我 [02:07.456]賭けて影で
想赌上一切 [02:08.906]頑張り感謝言いたいなのに
在背后努力说声感谢 [02:15.926]今更なんだよ（なんだよ）
现在说这些干嘛（干嘛） [02:20.146]あの夢も何もかも
连那个梦想都舍弃 [02:21.696]捨てて何処へ行く気なんだ
你到底想去哪里 [02:24.315]あんた言ってたじゃねーか
不是你自己说的吗 [02:26.295]戸惑うな立ち上がれ（上がれ）
别迷茫站起来（起来） [02:28.435]Come again （come again） [02:29.545]半端やってねーで
别半吊子 [02:31.44]勝ち上がれってもし忘れてねぇんなら
要战斗到底如果还没忘记 [02:33.223]あの約束を果たせ戦え
就实现那个约定去战斗 [02:37.533]Forever 何度も吠えんだ
Forever 无数次呐喊 [02:41.753]（Jump）俺らの応援歌
（Jump）我们的应援歌 [02:47.543]止めんな今を超えるんだ
别停下超越此刻 [02:51.933]ガラクタだが仲間ならば宝だから
虽是破烂但伙伴就是珍宝 [03:06.455]今じゃ違う町違うダチ
如今不同城镇不同伙伴 [03:09.655]だが同じ空の下育ち
但在同一片天空下成长 [03:12.454]たまにのrunning 見慣れた団地
偶尔跑步熟悉的公寓 [03:14.984]みな出た旅に見上げた晩に
大家出发旅行仰望的夜晚 [03:17.594]とある町止まる足
驻足某个城镇 [03:19.593]思い出しほら永遠に昔
回忆起来看啊永远的往昔 [03:22.992]時代は流れるが色褪せねーんだ絆
时代流转但羁绊永不褪色 [03:27.912]いつの間に溜り場に
不知何时聚集地 [03:29.742]笑いなしポカンと心虚しい
没了笑声发呆空虚 [03:32.732]周りの何人抱いた不安に
周围几人怀抱不安 [03:35.322]見かねた俺達が皆で歌い
看不下去的我们齐声歌唱 [03:37.802]たった一度だし叩き上げ同士
仅此一次白手起家的同伴 [03:40.232]またドカーンと上げろ花火
再轰然绽放烟花吧 [03:43.481]今だから返す
此刻要回应 [03:44.891]あの日かけてくれた言葉
那天你对我说的话 [03:48.11]Stand up 何してんだ
Stand up 在干什么 [03:50.491]Stand up マジ言いてぇんだ
Stand up 真想说出来 [03:53.121]Stand up お前すげぇーんだ
Stand up 你超厉害的 [03:58.01]Stand up 何してんだ
Stand up 在干什么 [04:00.491]Stand up マジ言いてぇんだ
Stand up 真想说出来 [04:03.111]Stand up 夢を捨てんな
Stand up 别放弃梦想 [04:08.270]Stand up 何してんだ
Stand up 在干什么 [04:10.610]Stand up マジ言いてぇんだ
Stand up 真想说出来 [04:13.410]Stand up お前すげぇーんだ
Stand up 你超厉害的 [04:18.130]Stand up 何してんだ
Stand up 在干什么 [04:20.520]Stand up マジ言いてぇんだ
Stand up 真想说出来 [04:23.460]Stand up 夢を捨てんな
Stand up 别放弃梦想 [04:28.130]You say stand up 夢を捨てんな
You say stand up 别放弃梦想 [04:32.680]お前すげぇんだdo you remember
你超厉害的do you remember [04:37.990]I say stand up 夢を捨てんな
I say stand up 别放弃梦想 [04:42.820]居ねえと辛ぇんだstand stand up
不在身边就难受stand stand up