ノンちゃん云に乗る-大橋のぞみ

[00:00.000] 作词 : 阿川佐和子 [00:01.000] 作曲 : 藤冈孝章 [00:20.402]くもよおねがいだ
求你了 [00:25.582]わたしを乘せて
让我上车吧 [00:31.312]遠いあの町
遥远的那个城市 [00:36.512]あの子の住む町へ
到那孩子住的地方去 [00:42.742]くもよ行かないで
不要走 [00:48.152]わたしを残して
留下我 [00:53.772]ふんわふわんもくもく
蓬蓬蓬蓬的 [00:58.771]パレードはつづくよ
游行还在继续 [01:04.431]ネコタコかいじゅう
猫章鱼满嘴 [01:10.71]逆立ちしたピエロの子
倒立的小丑的孩子 [01:15.361]笑ってるおどけてる
笑得很滑稽 [01:20.991]山の上をまたジャンプ
又在山上跳了起来 [01:29.55]ふんわふわん
蓬松，蓬松 [01:34.595]ふんわふわん
蓬松，蓬松 [01:41.305]くもよ泣かないで
蜘蛛啊，不要哭 [01:46.835]お空がまっくろけ
天空一片漆黑 [01:52.495]そんな颜して
一副那样的表情 [01:57.415]游んであげないよ
我不给你玩 [02:03.265]でもくもよ忘れない
但是蜘蛛不会忘记 [02:09.244]私を乘せて
让我上车 [02:14.934]カラスと一绪に
和乌鸦一起 [02:19.874]夕焼けの歌歌おう
唱晚霞之歌吧 [02:25.704]あの子とやくそく
和那孩子约定 [02:31.514]昨日の梦のなかで
在昨天的梦中 [02:36.614]大丈夫わたしが
没关系，我说 [02:42.694]そばにいてあげるから
我会陪在你身边 [02:50.164]ふんわふわん
蓬松，蓬松 [02:55.554]ふんわふわん
蓬松，蓬松 [03:25.260]くもよわかってる
蜘蛛，我知道 [03:30.370]いつかわたしも
总有一天我也会 [03:36.130]あの日あの空
那一天那片天空 [03:41.200]あの町のかなたに
在那座城市的另一端 [03:47.300]くもよいつまでも
祝你好运 [03:52.720]青い游园地
蓝色游乐场 [03:58.500]谁と一绪に走り回るのでしょう
和谁一起跑呢 [04:09.220]心配になったら
担心的话 [04:15.120]空を见て深唿吸
望着天空深吸一声 [04:20.220]大丈夫わたしが
没关系，我说 [04:26.250]そばにいてあげるから
我会陪在你身边 [04:33.770]ふんわふわん
蓬松，蓬松 [04:39.300]ふんわふわん
蓬松，蓬松