瞬きをしない猫-ストレイテナー

[00:00.000] 作词 : ホリエアツシ [00:01.000] 作曲 : ホリエアツシ [00:21.27]瞬きをしない猫は日々
不眨眼的猫每天 [00:24.16]変わりもしない風景に
看着毫无变化的风景 [00:27.04]ただ味もしない飯を食い
吃着贫乏无味的饭粮 [00:29.98]まだ飽きもしないで暮らすよ
也不厌倦地这么活着 [00:33.04] [00:44.83]分厚い雲がやって来て
一朵厚实的云飘来 [00:47.77]灰色の絵具ぶち撒いて
它打翻灰色的颜料 [00:50.63]次の用があるって顔で
像是有事要做一般 [00:53.60]何処かへと消えちまった
不知消失在何处 [01:31.17][00:55.99]ワールズエンド 東から吹く風
WORLD'S END 从东边吹来的风 [01:35.78][01:00.76]生まれ変わる定
重生的命运 [01:38.72][01:03.51]聞こえてるよ ガールフレンド
我听得见 GIRLFRIEND [01:42.94][01:07.85]ワールズエンド 北へと沈む惑星
WORLD'S END 在北方下落的星球 [01:47.60][01:12.33]地獄へおちる定
堕入地狱的命运 [01:50.45][01:15.17]愛してるよ ガールフレンド
我爱你啊 GIRLFRIEND [01:52.88][01:17.99] [01:55.27]瞬きをしない猫は今日
不眨眼的猫今天也 [01:58.27]代わり映えしない服を着て
穿着相同的衣服 [02:01.27]次の用があるって顔で
像是有事要做一般 [02:04.28]何処かへと消えちまった
不知消失在何处 [02:06.55] [02:08.55]【 おわり 】