恋のダブルス-岡田有希子

[00:00.000] 作词 : 康珍化 [00:01.000] 作曲 : 萩田光雄 [00:04.230]作詞：康珍化 [00:08.678]作曲/編曲：萩田光雄 [00:16.646]迎えに来てね(Yes My Baby)
请一定要来接我哟(Yes My Baby) [00:19.807]いつもの窓の下に
若在那时常静坐的窗畔 [00:23.087]クラクション聞けば(How Are You)
笛鸣入耳(How Are You) [00:26.335]あなたがわかる
便知是你到来 [00:29.481]シャツのボタン 直してあげたら
在我为你整理衬衣扣之际 [00:35.904]おでこにね キスした ずるい
真是狡猾呢 藉此于我额头落下轻吻 [00:44.489]肩幅の広い あなたのスタジャン
宽松不称身的运动夹克 [00:50.860]わざと着てみたの
似乎是刻意这么穿的呢 [00:53.480]私のパジャマみたい
看起来与我的睡衣并无二致(甚是相称) [00:59.887]グラスはひとつ
一杯饮品 [01:03.127]寄りそうストローふたつ
放上一对紧贴着的吸管 [01:06.335]ふたりはいつも
二人无论何时何地做何事 [01:09.456]一緒なのヨ 恋のダブルス
都要一起哟 所谓爱恋 便是成双作对呢 [01:31.922]あなたがそばに(On My Baby)
每当你不在(On My Baby) [01:35.193]いない時には 強く
身畔之际 内心便 [01:38.377]心の中で(I Love You)
不断泛起(I Love You) [01:41.514]想っているの
强烈的思念 [01:44.794]ケンカして あやまるの私
每度剧烈争吵后 后知后觉自己做错了的我 [01:51.163]泣きだすと なだめる あなた
因而愧疚地一下子哭出来 你便赶忙(抛下方才争吵之事)来安慰我 [01:59.778]星座も好みも ちがうけれど
虽说无论是星座还是喜好都迥然相异 [02:06.226]不思議ネ ふたりの気持ち
但还真是不可思议呢 二人的心情 [02:10.118]ひきあうマグネット
宛若互相吸引的磁石(将二人牵引相系) [02:15.198]世界でいちばん
在这世界上 [02:18.382]仲良しなものはなぁに?
最要好的是什么呢？ [02:21.599]ナイフとフォーク?
是刀与叉嘛？ [02:24.750]いえ いえ あなたとわたしよ
不是呀 不是呀 是你与我哟 [02:31.215]グラスはひとつ
一杯饮品 [02:34.412]寄りそうダブルのチェリー
添上一对并蒂连枝的樱桃 [02:37.603]ふたりは同じ
携手步入相同梦境的 [02:40.803]夢をみるの 恋のダブルス
二人 俨然琴瑟和谐 鸾凤和鸣