LOVE&HISTORY-水樹奈々

[00:00.00] 作词 : 竹野直球 [00:00.50] 作曲 : 住吉 中 [00:01.00]編曲︰牧野信博 [00:12:00] [00:15.30]Faraway.Faraway.この想いを Faraway.Faraway.胸に秘めて
Faraway, Faraway. 将这份思念 Faraway, Faraway. 深藏于心 [00:22.38]遠く遠くきみのもとへ 愛の歷史刻みたい With you…
想要到遥远的你的身边，与你一起刻下爱的历史…… [00:32.46] [00:47.07]忘れようとした 過去にしようとした
试图忘却，试图将它成为过去 [00:53.94]どんな思い出も 褪せていくものだど…
但任何回忆都会褪色…… [01:00.49] [01:00.73]だけどきみの声が 胸に響いたまま 大切な人と気づきすぎるだけ
然而，你的声音仍在我心中回响，意识到你是我重要的人 [01:13.44] [01:14.62]Zutto,Zutto,想っていた Zutto,Zutto,忘れなかった
一直想着你，一直未曾忘记 [01:22.27]きみをきみを見つめていた 苦しいほど恋しくて My love…
凝视着你，爱得如此痛苦 我的爱…… [01:32.24] [01:46.10]どんな歷史でも 涙は流れてる
无论什么历史，泪水总会流淌 [01:53.15]どんな絆でも 切れそうになるもの
无论什么牵绊，都会有断裂的时刻 [01:59.74] [01:59.97]だから ためらわないで 夢の続きだけを
所以，不要犹豫 只相信梦的延续 [02:07.16]もういちど胸で信じて生きたい
再次在心中信任并生活下去 [02:12.10] [02:13.30]Faraway.Faraway.この想いを Faraway.Faraway.伝えたいよ
Faraway, Faraway. 将这份思念 Faraway, Faraway. 想要传达给你 [02:21.82]いつもいつもきみのそばで 愛の歷史つくりたい With you…
一直在你身边，想与你一起创造爱的历史…… [02:31.68] [03:00.18]もし未来でふたりが つなかってるとしたら
如果在未来我们能相连 [03:07.04]別々のこの日々も ふたりの歷史になる I believe…
那么这分离的日子也会成为我们的历史 我相信…… [03:20.21] [03:20.73]Zutto,Zutto,想っていた Zutto,Zutto,忘れなかった
一直想着你，一直未曾忘记 [03:28.15]きみをきみを見つめていた 苦しいほど恋しくて
凝视着你，恋得如此痛苦 [03:34.66] [03:34.88]Faraway.Faraway.この想いを Faraway.Faraway.胸に秘めて
Faraway, Faraway. 将这份思念 Faraway, Faraway. 深藏于心 [03:42.25]遠く遠くきみのもとへ 愛の歷史刻みたい With you…
想要到遥远的你的身边，与你一起刻下爱的历史……