Fates-奥井雅美

[00:00.00] [00:25.50]誰もがひとりココに選ばれて生まれ落ちた
每个人都是独自被选中降临于此 [00:36.29]出逢いと別れの中　紡がれる軌跡
在相遇与别离中 编织出的轨迹 [00:47.19]裏切りの事象-すがた-に隠す…
将背叛的真相隐藏在... [00:53.68]背中合わせの想い
背对背的思念 [00:59.04]受け止めたい　ひたむきな前を向く瞳
想要接纳 那执着向前的眼眸 [01:10.25]流れる時間に踊らされる命
随波逐流的生命 [01:21.34]君がもし敵だって心に刻もう
即便你是敌人 也要铭刻在心 [01:32.95] [01:44.70]避けられない宿命-さだめ-と　
无法回避的宿命 [01:50.08]いる場所を悔やんだって
纵使懊悔所处之地 [01:55.72]走り出したレールは止められないから
既已启程的轨道便无法停止 [02:06.17]現世-いま-を生き　ひとつでもいい…
活在当下 哪怕只有一件... [02:12.64]私にしか出来ない
唯独我能做到的事 [02:18.05]夢を見つけ叶えると　あの月に誓う
对着那轮明月起誓 定要实现梦想 [02:29.25]いつかの未来にまた生まれ変わろう
在未来的某天再度转生吧 [02:40.61]その時は結ばれよう　強い絆で
那时定以坚韧的羁绊相连 [02:51.74] [03:17.10]流れる時間と宇宙-そら-へ消える命
流向时光与苍穹的消逝生命 [03:28.71]その瞬間-とき-に浮かぶのは誰への想い？
那瞬间浮现的 是对谁的思念？ [03:39.75]いつかの未来も出逢いは繰り返す
未来某日定会再度重逢 [03:51.30]そして知る　誰も皆‘独り’じゃないと
终将明白 谁都不是"独自一人" [04:02.47] [04:05.47]